Guide De Dépannage - Napoleon GDS50N Installation And Operating Instructions Manual

96
13.0 GUIDE DE DÉPANNAGE
ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEUSE, QUE CE SOIT POUR LA PREMIÈRE FOIS OU LORSQUE
L'APPROVISIONNEMENT EN GAZ EST ÉPUISÉ, AVEC LA PORTE VITRÉE OUVERTE OU RETIRÉE.
COUPEZ L'ALIMENTATION EN GAZ ET L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉDER À
L'APPAREIL PEUT ÊTRE CHAUD. N'EFFECTUEZ AUCUN ENTRETIEN JUSQU'À CE QUE L'APPAREIL
FR
SYMPTÔME
Le brûleur principal
s'éteint; la veilleuse
reste allumée.
Le brûleur principal
s'éteint; la veilleuse
s'éteint.
La veilleuse s'éteint
quand le bouton du
gaz est relâché. La
soupape de gaz
a un dispositif
d'enclenchement
qui ne permet
à la veilleuse
de s'allumer
que lorsque le
thermocouple est
refroidi. Attendez au
moins 60 secondes
pour permettre au
thermocouple de se
refroidir.
La veilleuse brûle;
pas de gaz au brûleur
principal; le bouton
du gaz est à « HI »;
l'interrupteur mural/
thermostat est à
« ON ».
La veilleuse s'éteint
alors qu'elle est en
attente; le brûleur
principal est à
« OFF ».
La fl amme du brûleur
principal est bleue,
paresseuse et
transparente.
W415-1427 / A / 01.29.18
MAINTENANCE AVERTISSEMENT
MAINTENANCE
MAINTENANCE
!
L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL.
SOIT REFROIDI.
N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANTS ABRASIFS.
PROBLÈME
La fl amme de la veilleuse
n'est pas assez puissante ou
n'enveloppe pas la thermopile.
La thermopile cause un court-
circuit.
Le fi l de l'interrupteur mural est
trop long; trop de résistance
dans le système.
Le thermostat ou l'interrupteur
est défectueux.
Référez-vous à « LE BRÛLEUR PRINCIPAL S'ÉTEINT; LA VEILLEUSE RESTE ALLUMÉE ».
L'évacuation est bloquée.
L'évacuation recircule.
La gaine fl exible n'est
plus branchée à l'appareil.
Le système n'est pas purgé
correctement.
Plus de propane.
La fl amme de la veilleuse n'est
pas assez puissante.
La fl amme de la veilleuse
n'enveloppe pas le
thermocouple.
Le thermocouple cause un
court-circuit/est défectueux.
La soupape est défectueuse.
Le thermostat ou l'interrupteur
sont défectueux.
Le raccordement de
l'interrupteur
est défectueux.
L'injecteur du brûleur principal
est bloqué.
La soupape est défectueuse.
La conduite de gaz est trop
petite.
Système d'évacuation bloqué.
SOLUTIONS
- Augmentez la fl amme de la veilleuse.
- Remplacez l'assemblage de la veilleuse.
- Nettoyez la connexion de la thermopile à la borne de la soupape et
reconnectez.
- Remplacez la thermopile ou la soupape.
- Raccourcissez la longueur du fi l ou changez le calibre du fi l.
- Remplacez.
- Enlevez ce qui obstrue.
- Vérifi ez l'étanchéité des joints et leur installation.
- Rebranchez à l'appareil.
- Le couvercle d'évacuation n'a pas été remis en place.
- Purgez la conduite de gaz.
- Remplissez le réservoir.
- Augmentez la fl amme de la veilleuse.
- Tournez légèrement la tête de la veilleuse pour améliorer la fl amme
autour du thermocouple.
- Desserrez et resserrez le thermocouple.
- Nettoyez le thermocouple et la connexion à la borne de la soupape.
- Remplacez le thermocouple.
- Remplacez la soupape.
- Remplacez la soupape.
- Reliez un fi l de dérivation entre les bornes de l'interrupteur mural; si
le brûleur principal s'allume, remplacez l'interrupteur/thermostat.
- Débranchez les fi ls de l'interrupteur et reliez un fi l de dérivation
entre les bornes 1 et 3; si le brûleur principal s'allume, vérifi ez si les
fi ls ne sont pas défectueux ou remplacez les fi ls.
- Débloquez l'injecteur.
- Remplacez la soupape.
- Allumez tous les appareils au gaz et vérifi ez si la fl amme de la
veilleuse vacille, diminue ou s'éteint, surtout quand le brûleur
principal s'allume. Vérifi ez la pression d'alimentation.
- Vérifi ez si la grosseur de la conduite d'alimentation est conforme
aux codes. Remplacez toutes les conduites trop petites.
- Enlevez ce qui obstrue. Dans des conditions de froid extrême, une
accumulation de glace peut se former sur la terminaison et devrait
être enlevée lorsque nécessaire.
cela survienne de nouveau, il est recommandé que les évents qui
passent à travers des espaces non chauffés (greniers, garages,
espaces réduits) soient recouverts d'un manchon isolant en mylar.
Assurez-vous que le manchon ne puisse pas s'affaisser. Pour plus
de renseignements, contactez votre détaillant local autorisé.
Pour minimiser les chances que