D-Link DES-1526 Manual
D-Link DES-1526 Manual

D-Link DES-1526 Manual

Web-smart 26-port ethernet switch with 24 10/100mbps 802.3af power over ethernet ports & 2 10/100/1000mbps combo gigabit ethernet ports
Hide thumbs Also See for DES-1526:

Advertisement

D-Link DES-1526
Web-Smart 26-Port Ethernet Switch with
24 10/100Mbps 802.3af Power Over Ethernet Ports
&
2 10/100/1000Mbps Combo Gigabit Ethernet Ports
Manual
First edition
Building Networks for People

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for D-Link DES-1526

  • Page 1 D-Link DES-1526 Web-Smart 26-Port Ethernet Switch with 24 10/100Mbps 802.3af Power Over Ethernet Ports & 2 10/100/1000Mbps Combo Gigabit Ethernet Ports Manual First edition Building Networks for People...
  • Page 3 FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
  • Page 4 Ceci est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit pourrait causer des interférences radio, auquel cas l`utilisateur devrait prendre les mesures adéquates. Attenzione! Il presente prodotto appartiene alla classe A. Se utilizzato in ambiente domestico il prodotto può causare interferenze radio, nel cui caso è possibile che l`utente debba assumere provvedimenti adeguati.
  • Page 5: Table Of Contents

    ABLE OF ONTENTS Table of Contents... i About This Manual ... Purpose ... 1 Terms/Usage ... 1 Introduction... 3 Fast Ethernet Technology ... 3 Gigabit Ethernet Technology... 4 Switching Technology ... 5 VLAN (Virtual Local Area Network)... 6 Power over Ethernet (PoE) ... 7 Features...
  • Page 6 Front Panel... 15 LED Indicator: ... 15 10/100Mbps PoE Ports (Port 1~24):... 15 1000BASE-T Gigabit Ethernet Ports (Port 25~26): ... 16 mini-GBIC Ports (Port 25F~26F): ... 16 Reset: ... 17 Rear Panel ... 17 Understanding LED Indicators ... 19 System LEDs ... 19 POWER: ...
  • Page 7 Configuration... 23 Installing the Web Management Utility... 23 Discovery List... 24 Monitor List ... 25 View Trap ... 26 Add Item ... 27 Delete Item... 27 Device Setting... 27 Configuration Setting... 27 Password Change... 28 Firmware Upgrade ... 29 Web Access... 29 Toolbar...
  • Page 8 Port Settings... 35 802.1Q VLAN Settings (Virtual Local Area Network) ... 37 Trunk Setting ... 40 Mirror Setting ... 41 SNMP Setting ... 42 PoE Setting ... 50 Device Status ... 53 Statistic... 55 System Setting ... 56 Trap Setting... 57 Set Password ...
  • Page 9: About This Manual

    Switch will supply the required power current to each appliance. Purpose Thismanualdiscusses how to install your DES-1526. Terms/Usage In this manual, the term “Switch” (first letter upper case) refers to your DES-1526 and “switch” (first letter lower case) refers to other Ethernet switches.
  • Page 11: Introduction

    NTRODUCTION This chapter describes the features of the DES-1526 and some background information about Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, Switching, VLAN, and Power over Ethernet technologies. Fast Ethernet Technology The growing importance of LANs and the increasing complexity of desktop computing applications are fueling the need for high performance networks.
  • Page 12: Gigabit Ethernet Technology

    Gigabit Ethernet Technology Gigabit Ethernet is an extension of IEEE 802.3 Ethernet utilizing the same packet structure, format, and support for CSMA/CD protocol, full-duplex, flow control, and management objects, but with a tenfold increase in theoretical throughput over 100Mbps Fast Ethernet and a one hundred-fold increase over 10Mbps Ethernet.
  • Page 13: Switching Technology

    Switching Technology Another approach to pushing beyond the limits of Ethernet technology is the development of switching technology. A switch bridges Ethernet packets at the MAC address level of the Ethernet protocol transmitting among connected Ethernet or Fast Ethernet LAN segments. Switching is a cost-effective way of increasing the total network capacity available to users on a local area network.
  • Page 14: Vlan (Virtual Local Area Network)

    VLAN (Virtual Local Area Network) A VLAN is a group of end-stations that are not constrained by their physical location and can communicate as if a common broadcast domain, a LAN. The primary utility of using VLAN is to reduce latency and the need for routers, using faster switching instead.
  • Page 15: Power Over Ethernet (Poe)

    Power over Ethernet (PoE) Power over Ethernet (PoE) integrates power and data onto one single cabling infrastructure, eliminating the need to have AC power available at all locations. Power and Data are integrated onto the same cable. Supporting category 5/5e up to 100 Meters, PoE will provide power to PoE compatible devices, such as IP telephones, wireless LAN access points, and IP security cameras.
  • Page 16 Store-and-Forward switching scheme capability to support rate adaptation and ensure data integrity Up to 4K unicast addresses entities per device, self-learning, and table aging 768KBytes packet buffer Supports IEEE 802.3x flow control for full-duplex mode ports Supports Back-pressure flow control for half-duplex mode ports Supports 802.1Q VLAN Supports Port-based Trunking Supports Port-mirroring...
  • Page 17: Unpacking And Installation

    Unpacking Open the shipping cartons of the Switch and carefully unpacks its contents. The carton should contain the following items: One DES-1526 One AC power cord, suitable for your area’s electrical power connections Four rubber feet to be used for shock cushioning...
  • Page 18: Installing The Switch On A Desktop

    Leave at least 10cm (4 in.) of space at the front and rear of the hub for ventilation. Install the Switch on a sturdy, level surface that can support its weight, or in an EIA standard-size equipment rack. For information on rack installation, see the next section, titled Rack Mounting.
  • Page 19: Installing The Switch On A Rack

    Installing the Switch on a Rack The Switch can be mounted in an EIA standard-size, 19-inch rack, which can be placed in a wiring closet with other equipment. Attach the mounting brackets at the Switch’s front panel (one on each side), and secure them with the provided screws.
  • Page 20: Connecting Network Cables

    Figure 3. Mount the Switch in the rack. Connecting Network Cables The Switch supports 24 10/100BASE-TX Fast Ethernet PoE enabled ports and 2 1000BASE-T/mini-GBIC combo ports. These 24 PoE ports will be automatically activated when a compatible terminal is identified. The Switch will supply power through the PoE port to the connected PD.
  • Page 21: Ac Power

    These RJ-45 ports are Auto-MDI type ports. The Switch can auto transform to MDI-II or MDI-X type, so you can just make an easy connection without worrying if you are using a standard or crossover RJ-45 cable. Figure 4. Connecting Network Cables AC Power The Switch uses the AC power supply 100-240V AC, 50-60 Hz.
  • Page 22 andmay be turned on without having any or all LAN segment cables connected.
  • Page 23: Identifying External Components

    DENTIFYING XTERNAL This chapter describes the front panel, rear panel, and LED indicators of the Switch. Front Panel The figure below shows the front panels of the Switch. Figure 5. Front panel view LED Indicator: Comprehensive LED indicators display the status of the Switch and the network (see the LED Indicators chapter below).
  • Page 24: 1000Base-T Gigabit Ethernet Ports (Port 25~26)

    For legacy devices that are not yet compatible, the PoE port will not offer the power to these devices. This feature allows users to freely and safely mix legacy and Power over Ethernet compatible devices on their network. These ports support network speeds of either 10Mbps or 100Mbps, and can operate in half- and full-duplex transfer modes.
  • Page 25: Reset

    Reset: The Reset button is to reset all settings back to the factory defaults. Note: Be sure that you record the settings of your device, or else all settings will be erased when pressing the “Reset” button. Rear Panel Figure 6. Rear panel of the Switch AC Power Connector: This is a three-pronged connector that supports the power cord.
  • Page 27: Understanding Led Indicators

    LED I NDERSTANDING The front panel LEDs provide instant status feedback, and helps monitor and troubleshoot when needed. Figure 7. LED indicators of the Switch System LEDs POWER: : When the Power LED lights on, the Switch is receiving power. When the Power turns off or the power cord has improper connection.
  • Page 28: Cpu: Management Indicator

    CPU: Management Indicator Blinking : When the CPU is working, the CPU LED is blinking. On/Off : The CPU is not working. Fast Ethernet PoE Port Status LEDs (Port 1 ~ 24) Link/ACT: Link/Activity When the Link/ACT LED lights on, the respective port is successfully connected to an Ethernet network.
  • Page 29: Gigabit Ethernet Port Status Leds

    Gigabit Ethernet Port Status LEDs Link/ACT: Link/Activity When the Link/ACT LED lights on, the respective port is successfully connected to an Ethernet network. When the Link/ACT LED is blinking, the port is transmitting or Blinking : receiving data on the Ethernet network. : There is no link.
  • Page 31: Configuration

    ONFIGURATION Through the Web browser you can configure Switch functions such as VLAN, Trunking, and QoS… etc. With the attached Web Management Utility, you can easily discover all the Web Management Switches, assign the IP Address, changing the password, and upgrade new firmware. Installing the Web Management Utility The following instructions guide you through the installation of the Web Management utility.
  • Page 32: Discovery List

    Figure 8. Web Management Utility The Web Management Utility is divided into four parts, Discovery List, Monitor List, Device Setting, and Toolbar function, for detailed instructions, follow the section below. Discovery List This is the list where you can discover all the Web management devices in the entire network.
  • Page 33: Monitor List

    System word definitions in the Discovery List: MAC Address: Shows the device MAC Address. IP Address: Shows the current IP address of the device. Protocol version: Shows the version of the Utility protocol. Product Name: Shows the device product name. System Name: Shows the appointed device system name.
  • Page 34: View Trap

    View Trap The Trap function can receive the events that happen on the Web Management Switch in the Monitor List. There is a light indicator behind the “View Trap” button. When the light is green, it means that there is no trap transmitted, and when it is red, it means that a new trap has been transmitted, reminding us to view the trap.
  • Page 35: Add Item

    In factory default, the IP address of the DES-1526 will be atomically assigned from a DHCP server (DHCP enabled). If your network has no DHCP server, the DES-1526 will fail to get an IP address, and the DES-1526 will be assigned the default IP address of 192.168.0.1 with a netmask of 255.255.255.0.
  • Page 36: Password Change

    must fill in the password and press the “Set” button to process the data change immediately. Figure 11. Configuration Setting Password Change You can use this when you need to change the password. Fill in the required passwords in the dialog boxes and press the “Set” button to process the password change immediately.
  • Page 37: Firmware Upgrade

    Firmware Upgrade When the device has a new function, there will be a new firmware to update the device; use this function to upgrade the firmware. Figure 13. Firmware upgrade Web Access Double click the device in the Monitor List or select a device in the Monitor List and press the “Web Access”...
  • Page 38: Toolbar

    Toolbar The toolbar in the Web Management Utility has four main tabs: File, View, Options, and Help. File TAB In the “File TAB”, there is Monitor Save, Monitor Save As, Monitor Load, and Exit. Monitor Save: To record the settings of the Monitor List to the default settings so that when you open the Web Management Utility the next time, it will automatically load the default recorded setting.
  • Page 39: Option Tab

    In the “Help TAB”, there is the About function; it displays the version of the Web Management Utility. Configuring the Switch The DES-1526 has a Web GUI interface for smart switch configuration. The Switch can be configured through the Web browser. A network administrator can manage, control, and monitor the Switch from the local LAN.
  • Page 40: Login

    Login Before you configure this device, note that when the Web Smart Switch is configured through an Ethernet connection, make sure the manager PC must be set on same the IP network. For example, when the default IP address of the Web Smart Switch is 192.168.0.1, then the manager PC should be set at 192.168.0.x (where x is a number between 2 and 254), and the default subnet mask is 255.255.255.0.
  • Page 41 Figure 15 After entering the password, the main page appears, and the screen will display the device status. Figure 16...
  • Page 42: Setup Menu

    Setup Menu When the main page appears, the Setup menu is on the left side of the screen (Figure 17). Click on the setup item that you want to configure. There are eleven options: Port Settings, VLAN Settings, Trunk Settings, Mirror Settings, SNMP Settings, PoE Settings, Device Status, Statistics, System Settings, Trap Settings, Password Settings, Backup Settings, and Reset Settings as shown in the Main Menu screen.
  • Page 43: Configuring Setup Setting

    Figure 17. Setup menu Configuring Setup Setting There are six items, including Port Settings, VLAN Settings, Trunk Settings, Mirror Settings, SNMP Settings, and PoE Settings in Setup menu. Port Settings In the Port Settings menu (Figure 18), this page will display each port’s status.
  • Page 44 Figure 18. Port Configuration To change the port setting, click on the ID parameter to enter the selected port to configure its Speed/Disable and Flow control. Figure 19. Port Settings.
  • Page 45: 802.1Q Vlan Settings (Virtual Local Area Network)

    Speed/Disable: This setting has six modes—100M Full, 100M Half, 10M Full, 10M Half, Auto, and Disable—for speed or port disable selections. Flow Control: This setting determines whether or not the Switch will be handling flow control. Set FlowCtrl to Enable for avoiding data transfer overflow.
  • Page 46 When you select VID Table Setting, press “Add new VID” to create new VID group, from port 01 ~ port 26 (26F), select Untag Port, Tag Port, or Not Member for each port. To save the VID group, press the “Apply” button. To remove the selected VID group, select the VID group and press “Remove the VID”...
  • Page 47 When you select Port VLAN setting, fill in each port’s PVID value between 1 and 4094. Figure 21.
  • Page 48: Trunk Setting

    Trunk Setting The Trunk function enables you to cascade two or more devices with larger bandwidths. There are four Trunking groups to be set; and there are default ports in each member. Checked “Enable” to use the trunk function, select the ports in each member to be trunk, and click “Apply”...
  • Page 49: Mirror Setting

    Mirror Setting Port Mirroring is a method of monitoring network traffic that forwards a copy of each incoming and/or outgoing packet from one port of a network switch to another port where the packet can be studied. It enables the manager to keep close track of switch performance and alter it if necessary.
  • Page 50: Snmp Setting

    SNMP agent. SNMP defines both the format of the MIB specifications and the protocol used to access this information over the network. The DES-1526 supports the SNMP versions 1. In SNMP v.1, user authentication is accomplished using 'community strings', which function like passwords. The remote user SNMP application and the Switch SNMP must use the same community string.
  • Page 51 MIBs Management and counter information are stored by the Midspan in the Management Information Base (MIB). The DES-1526 uses the standard MIB-II Management Information Base module and Power over Ethernet MIB (RFC3621). Consequently, values for MIB objects can be retrieved from any SNMP-based network management software.
  • Page 52 Configure SNMP Community: Figure 24. SNMP Community Setting Add Group: To add a SNMP Community group, press the “Add Group” button. The Add SNMP Community configuration window will pop up. Fill in the community name and assign the community enable read_only or read_write. Press the “Apply” button to execute the setting.
  • Page 53 Delete Group: To delete previously defined SNMP Community group, press the “Delete Group” button. The Delete SNMP Community configuration window will pop up; check the delete dialog box. Press “Apply” to delete the selected SNMP Community Group. Figure 26. Delete SNMP Community group Modify Group: To modify a previously defined SNMP Community group, click on the ID parameter to enter to the selected SNMP Community Group to configure its community...
  • Page 54 Configure SNMP Trap: Figure 28. Configure SNMP Trap Setting Trap authentication fail: When checked, the dialog box of the Trap authentication fail. A trap when authentication fails, the Switch will trap the authentication failure even to the SNMP host. Power on/power off & threshold above/below: When checked the dialog box of the power on/power off &...
  • Page 55 Figure 29. Add SNMP Trap System Events: Monitoring the Switch status. Device bootup: A trap when the Switch Bootup was successful. Fiber Port Events: Monitoring the Fiber port status. Link Up/Link Down: A trap when there is linking status in the fiber port.
  • Page 56 Abnormal* Transmit Error: A trap when there is a transmit data error in the twisted pair port. Abnormal*: 50 error packet count within 10 seconds. PoE Events: Monitoring the PoE ports status. PoE Power fail: A trap when the port’s power source fails or the PD64012 fails.
  • Page 57 Figure 31. Modify SNMP Trap...
  • Page 58: Poe Setting

    PoE Setting When you click on the PoE Setting, the PoE Status will appear on the screen. It will display the PoE status including, Port Enable, Power limit, Power (W), Voltage(V), Current (mA), Classification, Port status, System Budget Power, Support Total Power, Remainder Power, and The ratio of system power supply.
  • Page 59 POE Port Status: Selected “POE Port Status” to configure the PoE Port setting. To configure the settings, click on the ID parameter to enter the selected port. Figure 33. PoE Port Setting Poe Enable: Select to enable or disable the PoE function. Power limit: This function allows you to manually set the port power current limitation to be given to the PD.
  • Page 61: Device Status

    System power Threshold: When the radio of the system power supply is large than or smaller than the System power Threshold setting, the Switch will send trap event to the Management Station. Note: When there is a system power shortage with the PD, the Switch will enforce the PoE port priority management.
  • Page 62 Figure 35. System Status...
  • Page 63: Statistic

    Statistics The Statistics Menu screen will display the status of each port packet count. Figure 36. Statistic For detailed packet information, click on the ID parameter as Figure 26.
  • Page 64: System Setting

    Figure 37. Port Statistics System Setting The System Setting includes the System name, Location name, Login Timeout, IP Address, Subnet Mask, and Gateway. Through the Web Management Utility, you can easily recognize the device by using the System Name and the Location Name. The Login Timeout is to set the idle time-out for security issues, When there is no action when running the Web Smart Utility and the time is up, you must re-login to Web Smart Utility before you...
  • Page 65: Trap Setting

    Trap Setting The Trap Setting enables the device to monitor the Trap through the Web Management Utility. Set the Trap IP Address of the manager where the trap is to be sent. Figure 39. Trap Setting System Events: Monitoring the system’s trap. Device Bootup: A trap when booting up the system.
  • Page 66 Fiber Port Events: Monitoring the Fiber port status. Link Up/Link Down: A trap when there is linking status in the fiber port. Abnormal* Receive Error: A trap when there is a receive data error in the fiber port. Abnormal* Transmit Error: A trap when there is a transmit data error in the fiber port.
  • Page 67: Set Password

    Set Password Password is the invaluable tool for the manager to secure the Web Management Switch. You can use this function to change the password. If you forget the password, press the “Reset” button in the rear panel of the Switch. The current setting includes VLAN, Port Setting…...
  • Page 68: Backup Setting

    Backup Setting The backup tools help you to backup the current setting of the Switch. Once you need to backup the setting, press the “Backup” button to save the setting. To restore a current setting file to the device, you must specify the backup file and press the “Restore”...
  • Page 69: Reset Setting

    Reset Setting The Factory Reset button helps you to reset the device back to the default setting from the factory. Be aware that the entire configuration will be reset, the IP address of the device will be retrieved from DHCP server (factory default is DHCP enabled) or the default IP address of 192.168.0.1 will be used when the device fails to retrieve the IP address from DHCP server.
  • Page 71: Technical Specifications

    ECHNICAL PECIFICATIONS General IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet Standards IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3ab 1000BASE-T Gigabit Ethernet IEEE 802.3x Full Duplex Flow Control IEEE 802.3af compliant Protocol CSMA/CD Ethernet: 10Mbps (half-duplex), 20Mbps (full- Data Transfer duplex) Rate Fast Ethernet: 100Mbps (half-duplex), 200Mbps (full-duplex) Gigabit Ethernet: 2000Mbps (full-duplex) Topology...
  • Page 72: Power Over Ethernet

    Power over Ethernet Standard IEEE 802.3af Up to 15.4W per port(Maximum 170W per device) Power current Auto PD classification identify Classification Power(+): pin 3 & pin 6 in RJ-45 assignment Power(-): pin 1 & pin 2 in RJ-45 Over current protect Safety protection Circuit shortage protect...
  • Page 73: Warranty Information

    Transmits Store-and-forward Method: Filtering Address 4K entries per device Table: Packet 10Mbps Ethernet: 14,880/pps Filtering/Forward 100Mbps Fast Ethernet: 148,800/pps ing Rate: 1000Mbps Gigabit Ethernet: 1,488,000/pps Address Automatic update Learning: Transmits Store-and-forward Method: 768K bytes per device RAM Buffer: Warranty Information (All countries and regions excluding USA)
  • Page 74 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgfältig durch. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Aerosolreiniger. Am besten dient ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden sollten Sie nur Zubehörteile verwenden, die vom Hersteller zugelassen sind.
  • Page 75 RMA number must be prominently marked on the outside of the package. The package must be mailed or otherwise shipped to D-Link with all costs of...
  • Page 76 D-Link's applicable product documentation as being compatible. D-Link's obligation under this warranty shall be a reasonable effort to provide compatibility, but D-Link shall have no obligation to provide compatibility when there is fault in the third-party hardware or software. D-Link makes no warranty that operation of its software products will be uninterrupted or absolutely error-free, and no warranty that all defects in the software product, within or without the scope of D-Link's applicable product documentation, will be corrected.
  • Page 77 Hardware will be warranted for the remainder of the original Warranty Period from the date of original retail purchase. If a material defect is incapable of correction, or if D-Link determines in its sole discretion that it is not practical to repair or replace the defective Hardware, the price paid by the original purchaser for the defective Hardware will be refunded by D-Link upon return to D-Link of the defective Hardware.
  • Page 78 D-Link may reject or return any product that is not packaged and shipped in strict compliance with the foregoing requirements, or for which an RMA number is not visible from the outside of the package. The product owner agrees to pay D-Link’s reasonable handling and return shipping charges for any product that is not packaged and shipped in accordance with the foregoing requirements, or that is determined by D-Link not to be defective or non-conforming.
  • Page 79 This limited warranty provides specific legal rights and the product owner may also have other rights which vary from state to state. Trademarks: D-Link is a registered trademark of D-Link Systems, Inc. Other trademarks or registered trademarks are the property of their respective manufacturers or owners.
  • Page 80 EGISTRATION Register your product on-line at: http://support.dlink.com/register Product registration is entirely voluntary and failure to complete or return this form will not diminish your warranty rights.
  • Page 81: General Terms

    D-Link Europe Limited Product Warranty General Terms The Limited Product Warranty set forth below is given by D-LINK (Europe) Ltd. (herein referred to as "D-LINK"). This Limited Product Warranty is only effective upon presentation of the proof of purchase. Upon further request by D-LINK, this warranty card has to be presented, too.
  • Page 82 (or as amended from time to time). D-LINK does not warrant that the products will operate uninterrupted or error-free or that all deficiencies, errors, defects or non-conformities will be corrected.
  • Page 83 The replacement product need not be new or of an identical make, model or part; D-LINK may in its discretion replace the defective product (or any part thereof) with any reconditioned equivalent (or superior) product in all material respects to the defective product.
  • Page 84 Diese eingeschränkte Garantie gilt für alle genannten europäischen Staaten gemäß dem Anhang „Eingeschränkte Garantie von D-LINK in europäischen Staaten“. Im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie sind mit dem Begriff „europäische Staaten” nur die im Anhang genannten Staaten gemeint. Die eingeschränkte Garantie findet überall Anwendung, wo D-LINK oder dessen autorisierte Servicepartner Garantiedienste gemäß...
  • Page 85 Laufzeit der eingeschränkten Garantie Die Laufzeit der eingeschränkten Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem das Produkt von D-LINK gekauft wurde. Als Nachweis für den Zeitpunkt des Kaufs gilt der datierte Kauf- oder Lieferbeleg. Es kann von Ihnen verlangt werden, dass Sie zur Inanspruchnahme von Garantiediensten den Kauf des Produkts nachweisen.
  • Page 86 Garantie des entfernten Teils oder Produkts wird auf das Ersatzteil oder -produkt übertragen. Das Austauschprodukt muss weder neu sein noch dem defekten Produkt ganz oder in Teilen entsprechen. D-LINK darf dieses nach eigenem Ermessen gegen ein entsprechendes wiederaufbereitetes Produkt austauschen, welches dem defekten Produkt im Wesentlichen entspricht (oder höherwertig ist).
  • Page 87 « les Produits Matériels D-LINK) vendus par D-LINK (Europe) Ltd., ses filiales, sociétés affiliées, revendeurs agréés ou distributeurs locaux à travers le monde (collectivement ici « D-LINK ») avec la présente garantie limitée. Le terme de « Produit Matériel D-LINK » se limite aux composants matériels et à l’ensemble de leurs composants internes, notamment le firmware.
  • Page 88 ; ou (f) du feu, de l’eau, d’une catastrophe naturelle ou autre. La présente garantie ne s’applique pas non plus à un produit dont le numéro de série D-LINK aurait été retiré ou altéré de quelque manière que ce soit.
  • Page 89 Service Agréé D-LINK. Les composants, pièces ou produits retirés dans le cadre de cette garantie limitée deviennent propriété de D-LINK. La pièce ou le produit de remplacement est couvert par la garantie limitée de la pièce ou du produit d’origine pendant la période restante. Le produit de remplacement n’est pas nécessairement neuf, ni d’une marque ou d’un modèle identique ;...
  • Page 90 DERECHOS. Esta garantía limitada se aplica a los productos de hardware de la marca D-LINK (llamados en esta guía “Productos de hardware D-LINK”) comprados a D-LINK (Europe) Ltd., a sus filiales en el mundo, a sus proveedores autorizados o a sus distribuidores locales (llamados en este documento “D-LINK”) con esta garantía limitada.
  • Page 91 Período de la garantía limitada del producto El período de la garantía limitada del producto se inicia en la fecha en que se realizó la compra a D-LINK. Para el comprador, el comprobante de la fecha de la compra es el recibo de la venta o de la entrega, en el que figura la fecha de la compra del producto.
  • Page 92 D-LINK. Todos los productos de hardware o componentes que se eliminen bajo esta garantía limitada serán propiedad de D-LINK. La parte o el producto de repuesto adquiere, para el resto de la garantía limitada, el estatus de parte o producto eliminado. El producto de repuesto no ha de ser nuevo o de la misma marca, modelo o parte;...
  • Page 93 D-LINK”. Il termine “Paesi europei” si riferisce esclusivamente ai paesi nominati in questa appendice. La Garanzia verrà riconosciuta in tutti i paesi nei quali D-LINK o i suoi Centri di Assistenza autorizzati offrono assistenza conformemente alle condizioni e ai termini stabiliti nella presente Garanzia. Tuttavia, la disponibilità all’assistenza e i tempi di intervento variano da paese a paese e possono essere soggetti a eventuali requisiti di registrazione.
  • Page 94 Potete beneficiare delle prestazioni di assistenza previste dalla garanzia in conformità con i termini e le condizioni di cui sotto nel momento in cui il Vostro prodotto hardware D-LINK necessiti di una riparazione durante il Periodo di garanzia.
  • Page 95 Prestazioni della Garanzia limitata Qualora comparisse un difetto o una non conformità, D-LINK avrà l’unico obbligo di riparare o sostituire il prodotto non conforme senza alcun costo per l’acquirente a condizione che il prodotto venga restituito a un Centro di Assistenza autorizzato D-LINK entro il periodo di garanzia.

Table of Contents