Echo ECDST-58V Original Instructions Manual page 127

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS!
A termék használatakor a biztonsági szabályokat be
kell tartani. A saját és mások biztonsága érdekében
kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék
használata előtt. Tartsa meg a kézikönyvet, hátha a
későbbiekben szüksége lehet rá.
FIGYELMEZTETÉS!
A terméket nem használhatják
korlátozott fi zikai, érzékszervi
képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással
nem rendelkező személyek. A gyerekekre oda kell
fi gyelni, nehogy játsszanak a termékkel.
GYAKORLÁS
■ Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termék használatát
nem ismerő felnőttek használják a terméket. A helyi
előírások korlátozhatják a kezelő életkorát.
■ Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen
tisztában a termék kezelőszerveivel és a helyes
használatával.
■ Vágás közben a munkaterülettől tartsa távol a
nézelődőket, gyerekeket és állatokat. Állítsa le a
terméket, ha bárki belép a területre.
■ Soha ne működtesse a terméket, ha fáradt, beteg,
alkohol, tudatmódosítók illetve gyógyszerek hatása
alatt áll.
■ Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó
felelős a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott
veszélyekért vagy balesetekért.
ELŐKÉSZÜLET
■ Viseljen teljes szem- és fülvédőt a termék használata
közben. Kötelező a fejvédő viselete, ha olyan területen
dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le. A hallásvédő
meggátolhatja a kezelőt abban, hogy meghallja a
figyelmeztető hangokat. Figyeljen különösen oda a
potenciális veszélyekre a munkaterület körül és a
munkaterületen.
■ Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
csizmát és kesztyűt. Ne vegyen fel laza ruhát, rövid
nadrágot, semmilyen ékszert, illetve ne legyen
mezítláb.
■ Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy
beakadjon valamilyen mozgó alkatrészbe.
■ Használat előtt és amennyiben a gépet bármilyen
behatás éri, ellenőrizze, hogy az alkatrészek nem
sérültek. A hibás kapcsolókat vagy bármilyen más
sérült vagy elhasználódott alkatrészt egy hivatalos
szervizközpontban megfelelően meg kell javíttatni vagy
ki kell cseréltetni.
■ Bizonyosodjon meg róla, hogy a vágószerelék helyesen
lett felszerelve és biztonságosan rögzítve van. Soha
ne működtesse a terméket, amíg nincs minden
védőburkolat, terelőlemez és fogantyú megfelelően
felszerelve és rögzítve.
■ Vizsgálja
munkaterületet
fadaraboktól, kövektől és más hulladéktól, melyek a
vágófejbe ütközve kivetődhetnek.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK AZ ELEKTROMOS
SZERSZÁMGÉPRE VONATKOZÓAN
gyermekek,
vagy értelmi
Olvassa el az összes biztonsági fi gyelmeztetést és
útmutatást. A fi gyelmeztetések és utasítások be nem
tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos
sérülést eredményezhet.
Őrizze meg ezeket a fi gyelmeztetéseket és utasításokat
a későbbi tájékozódásra is.
A fi gyelmeztetésekben
az elektromos hálózatról (kábellel) működtetett vagy
akkumulátorról (kábel nélkül) működtetett gépet jelenti.
MUNKATERÜLET
■ A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva.
A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez
vezethetnek.
■ Az elektromos szerszámgépeket ne működtesse
robbanásveszélyes környezetben, mint például
robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok
jelenlétében.
keletkeznek, amik begyújthatják a port vagy a gőzöket.
■ Az elektromos szerszámgép használatakor a
gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol. A figyelem
elterelődése az irányítás elvesztését okozhatja.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
■ A
az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa
a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne
használjon adapter dugaszt. A nem módosított és
illeszkedő dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.
■ Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint
például csövekkel, radiátorokkal és hűtőkkel.
Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földeltté
válik.
■ Ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedves
környezet hatásának. A szerszámgépekbe kerülő víz
növeli az áramütés kockázatát.
■ Ne rongálja meg a kábelt. A szerszámgép kábelét
soha ne használja a szerszám hordozására,
húzására vagy kihúzására. A kábelt hőtől, olajtól,
éles tárgyaktól vagy mozgó alkatrészektől tartsa
át a környezetet,
tisztítsa meg
FIGYELMEZTETÉS!
a „szerszámgép"
Az elektromos
szerszámgép dugaszának
EN
FR
DE
ahol dolgozik. A
ES
a drótdaraboktól,
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
kifejezés
UK
TR
gépekben szikrák
illeszkednie kell
127
Magyar