Maytag 4KMEDC100 Use And Care Manual page 17

GUIDE DES PROGRAMMES – PROGRAMMES DE SÉCHAGE AUTOMATIQUE
AUTOMATIC DRY (séchage automatique) – Détecte l'humidité présente dans la charge ou la température de l'air et s'éteint lorsque
la charge atteint le niveau de séchage sélectionné.
Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par
défaut pour ce programme.
REMARQUE – Les certifications de performance énergétique du gouvernement pour les modèles Maytag électriques ou au gaz sont
fondées sur le programme Timed Dry (séchage minuté) utilisant le réglage de température de séchage maximum. Les valeurs par
défaut configurées à l'usine pour les éléments séchage par détection, séchage automatique, programme normal, chaleur faible et
antifroissement n'ont pas été utilisées.
Articles à sécher :
Jeans, vêtements de
travail lourds, serviettes
Vêtements de travail,
tissus de poids moyen,
draps
Articles ordinaires,
pantalons, articles légers,
synthétiques, délicats,
vêtements de sport
REMARQUE : Si les charges ne semblent pas aussi sèches que désiré, sélectionner More Dry (plus sec) lors du prochain séchage
d'une charge semblable. Si la charge semble plus sèche que désiré, sélectionner Less Dry (moins sec) lors du prochain séchage
d'une charge semblable.
GUIDE DE PROGRAMMES – PROGRAMMES DE SÉCHAGE MINUTÉS
TIMED DRY (séchage minuté) – Fait fonctionner la sécheuse pour la durée spécifiée sur le module de commande.
Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles.
Articles à sécher :
Articles lourds,
encombrants
N'importe quelle
charge
Caoutchouc, Air Fluff (duvetage à
plastique, tissus
sensibles à la chaleur
Réglage de la température de séchage
Si la sécheuse comporte plusieurs réglages de chaleur :
On peut régler la température sur High (élevée) ou Heavy
(tissu lourd) pour sécher les articles lourds tels que les
serviettes et les vêtements de travail.
Une température réglée sur Low Dlicate (basse et articles
délicats) à Medium casual (moyenne et articles tout-aller) peut
être utilisée pour sécher les articles moyennement lourds
tels que draps, chemisiers, robes, sous-vêtements, tissus à
pressage permanent et certains tricots.
Niveau de séchage : Temperature/Fabric
(température/tissu) :
Medium (Moyenne)/
More Dry (Plus sec)
Normal
Energy Preferred
(éconergique)
Less Dry (Moins sec)
Programme : Température :
Chaleur élevée High (Élevée)
Chaleur faible Low (Basse)
N'importe
Freshen Up
(rafraîchissement) laquelle
Sans chaleur
l'air)
Options
disponibles :
High (Élevée)/
tissu lourd
tout-aller
Température/
tissu
Low (Basse)/
Signal de fin
tissu délicat
de programme
Options
disponibles :
Température/
tissu
Signal de fin de
programme
Signal de fin de
programme
Utiliser un réglage Air Fluff (duvetage à l'air) pour la mousse, le
caoutchouc, le plastique ou les tissus sensibles à la chaleur.
Sécher sur une corde à linge les tissus doublés ou
multicouches.
REMARQUE : Pour toute question concernant les
températures de séchage pour diverses charges, consulter les
instructions sur l'étiquette de soin.
Détails du programme :
Les programmes automatiques offrent
un séchage idéal en un temps record.
La durée de séchage varie en fonction
du type de tissu, de la taille de la
charge et du réglage de niveau de
séchage.
Choisir une température de séchage
en fonction des tissus de votre charge.
Si l'on hésite sur la température à
sélectionner pour une charge donnée,
choisir un réglage inférieur plutôt qu'un
réglage supérieur.
Détails du programme :
Termine le séchage des articles encore
humides.
Utilise des températures basses à moyennes
pour aplanir les faux plis des articles tels que
les vêtements qui ont séjourné dans une valise
ou qui sont restés trop longtemps dans la
sécheuse.
Séchage sans chaleur.
17