3M 8212 User Instructions page 12

IMPORTANTE
Antes de usar el producto, el usuario debe leer y entender
estas Instrucciones. Conserve estas Instrucciones para
referencia futura.
Usar para
Use para partículas, como las presentes en trabajos
de soldadura, lijado, barrido, aserrado, embolsado o
procesamiento de minerales, carbón, mineral de hierro,
metal, madera, polen y otras sustancias. Use para
partículas líquidas o partículas que no sean base aceite
de aerosoles, que tampoco emitan aerosoles de aceite
o vapores. Use para humos de metales producidos por
soldadura, soldadura fuerte (aleaciones), corte y otras
operaciones que involucren el calentamiento de metales.
Siga las regulaciones locales correspondientes. Para
mayores informes sobre las recomendaciones de uso de
3M para este tipo de respirador favor de consultar la Guía
de selección de respiradores 3M en el sitio Web de la
División OH&ESD www.3M.com/PPESafety o llame al
1-800-243-4630. Para informes en otros países consulte
el sitio www.3M.com/PPESafetySolutions o llame al
1-800-267-4414 en Canadá y al 86-21-22405335 en
China. En México llame al 01-800-712-0646.
No usar para
No use para gases y vapores, aerosoles de aceite,
asbestos o sandblasteo; concentraciones de partículas que
excedan 10 veces el límite de exposición ocupacional o
las regulaciones gubernamentales aplicables, lo que sea
menor.* Este respirador no suministra oxígeno.
En Estados Unidos no use cuando las normas para
sustancias específi cas de la Administración de Seguridad
y Salud Ocupacional (OSHA por sus siglas en inglés), como
arsénico, cadmio, plomo en la industria de la construcción
o 4,4' metilen dianilina (MDA), indiquen otro tipo de
protección respiratoria.