Seguridad - Norcold N180.3 Service Manual

Contenido
Seguridad .................................................................................................. 24
Introducción ............................................................................................... 26
Acerca de este manual ......................................................................... 26
Identificación del modelo ....................................................................... 26
Requisitos de certificación y normativa ................................................. 26
Acerca de la instalación ........................................................................ 26
Piezas de repuesto ............................................................................... 26
Asistencia técnica ................................................................................. 26
Identificación del modelo ........................................................................... 27
Especificaciones ........................................................................................ 29
Información general ................................................................................... 29
Vistas ampliadas ....................................................................................... 30
Ventilación ................................................................................................. 32
Componentes de gas propano .................................................................. 33
Prueba de fuga: detergente .................................................................. 33
Prueba de fuga: aire comprimido .......................................................... 33
Conexiones eléctricas ............................................................................... 34
Conexión eléctrica de 120 V CA ........................................................... 34
Conexión eléctrica de 12 V CC ............................................................. 34
Reemplazo de fusibles .......................................................................... 35
Mantenimiento preventivo ......................................................................... 35
Aspecto de la llama de gas ....................................................................... 35
Extracción y limpieza del orificio del quemador ........................................ 36
Controles ................................................................................................... 37
Conmutador selector ............................................................................. 37
Modos de funcionamiento ......................................................................... 38
Modo de gas ......................................................................................... 38
Modos de CA y CC ................................................................................ 39
Precauciones para el funcionamiento con CC ...................................... 39
Instrucciones de encendido ....................................................................... 39
Prueba de la válvula de seguridad de gas ................................................ 40
Comprobaciones preliminares de diagnóstico .......................................... 40
Resolución de problemas .......................................................................... 41
Procedimientos de diagnóstico ............................................................. 41
Tabla de resolución de problemas ........................................................ 43
Prueba de resolución de problemas A: no hay enfriamiento
en el modo de CA .................................................................................. 43
Prueba de resolución de problemas B: no hay enfriamiento
en el modo de CC ................................................................................. 45
Prueba de resolución de problemas C: el quemador se enciende
pero la llama no se mantiene ................................................................ 47
Ilustración de cableado ............................................................................. 48
Diagrama de cableado .............................................................................. 50
Retirar / Volver a colocar el refrigerador .................................................... 51
Retirar el refrigerador ............................................................................ 51
Volver a colocar el refrigerador ............................................................. 51
Figuras
Fig. 1: Uso de dos llaves para las conexiones de gas .......................... 24
Fig. 2: Ubicación de la etiqueta de código de barras
de la unidad refrigerante............................................................. 27
Fig. 3: Ubicación de la etiqueta de información del refrigerador .......... 27
Fig. 4: Número del modelo .................................................................... 28
Fig. 5: Vista frontal detallada ................................................................ 30
Fig. 6: Vista posterior detallada ............................................................ 31
Fig. 7: Requisitos de cableado .............................................................. 34
Fig. 8: Ubicación de la caja del quemador ........................................... 36
Fig. 9: Conjunto de quemador/orificio .................................................. 36
Fig. 10: Ubicaciones de los controles .................................................. 37
Fig. 11: Ilustración de cableado ........................................................... 48
Fig. 12: Diagrama de cableado ............................................................. 50
N180.3

Seguridad

No es posible prever todas las formas o condiciones bajo las
cuales se realiza el mantenimiento del refrigerador o advertir
contra todos los posibles peligros que pueden derivarse. Al
trabajar con circuitos eléctricos y manipular materiales tóxicos
o inflamables, respete las precauciones y utilice los equipos
de seguridad estándares aprobados. El usuario debe ponerse
anteojos de seguridad y otros protectores requeridos para realizar
cualquier labor que pueda implicar la extracción de materiales,
p. ej., al sacar una unidad refrigerante que tenga fugas y al limpiar
componentes.
Lea este manual detenidamente y asegúrese de entender el
contenido antes de trabajar en el refrigerador. Preste atención a
posibles riesgos de seguridad cuando vea el símbolo de alerta de
seguridad en el refrigerador y en este manual. A continuación de
los símbolos de alerta de seguridad figura una palabra de aviso
que identifica el peligro. Lea detenidamente las descripciones
de estas palabras de aviso para entender plenamente sus
significados. Estas palabras se usan para preservar su seguridad.
ATENCIÓN
!
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNING
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
Fig. 1: Uso de dos llaves para las conexiones de gas
24
Esta palabra de aviso significa que hay
un riesgo que, de no respetarse, puede
causar lesiones corporales leves o daños
considerables a los bienes materiales.
Esta palabra de aviso significa que hay un
riesgo que, de ignorarse, puede causar
lesiones corporales peligrosas o la muerte.
Los refrigeradores Norfolk están diseñados
y equipados para usarse con gas propano
solamente. No modifique, altere ni equipe
el refrigerador con ningún otro combustible
(gas natural, butano, etc.).
Los errores de instalación, ajuste,
cambios o mantenimiento del refrigerador
pueden dar lugar a lesiones personales,
daños materiales o ambas cosas.
No fume, encienda fuegos o produzca
chispas al trabajar en un sistema de
gas propano. El gas propano es muy
inflamable y explosivo. No haga pruebas
de fugas de gas con llamas abiertas en
ninguno de los componentes del sistema
de gas propano.
www.norcold.com