® القابلة للشحن. أما ا نواع ا خرى من البطاريات فقد يتسبب شحنها حدوث انفجارDEWALT تنبيه: خطر ا ح اق. لتقليل مخاطر ا صابة، تقم بشحن أي بطاريات سوى بطاريات
م حظة: حا ت خاصة، وأثناء إدخال الشاحن مصدر الطاقة، يمكن تقص م مسات الشحن المكشوفة داخل الشاحن باستخدام مادة خارجية. يجب إبعاد المواد الخارجية ذات الطبيعة
الموصلة للكهرباء عن فتحات الشاحن، من أمثلة تلك المواد ع سبيل المثال الح ، الصوف الفو ذي ورقائق ا لومنيوم أو أي مركب من جسيمات معدنية. قم دائم ً ا بفصل الشاحن عن مصدر
.تحاول شحن وحدة البطارية بأي أجهزة شحن أخرى بخ ف تلك الموصوفة هذا الدليل. تم تصميم الشاحن ووحدة البطارية خصيص ً ا للعمل مع بعضهما البعض
® القابلة للشحن. وقد يتسبب أي استخدام آخر لهذه ا جهزة حدوث حريق أو صدمة كهربائية أو صعقDEWALT تم تصنيع أجهزة الشحن هذه بغرض واحد فقط وهو شحن بطاريات
. تستخدم أي سلك امتداد ما لم تكن هناك حاجة ملحة لذلك. قد يتسبب أي سلك امتداد غ مناسب حدوث حريق أو صدمة كهربائية أو صعق بالتيار الكهربا
.ء أع الشاحن أو تضع الشاحن فوق سطح ل بما يتسبب سد فتحات التهوية وا ر تفاع مفرط لدرجة الح ر ارة الداخلية. ضع الشاحن مكان بعيد عن أي مصدر للح ر ارة
.تقم بتشغيل الشاحن إذا تعرض صطدام قوي أو سقوط عنيف أو تعرض للتلف بأي وسيلة أخرى. حالة حدوث ذلك، فاذهب به إ مركز خدمة معتمد
عند الحاجة إ صيانة الشاحن أو إص حه، تقم بفكه، وإنما توجه به إ مركز خدمة معتمد. قد يتسبب أي تفكيك غ صحيح للشاحن التعرض لخطر حدوث صدمة كهربائية أو
.قبل أي محاولة للتنظيف، قم بفصل الشاحن عن منفذ التيار. فهذا من شأنه التقليل من مخاطر الصدمة الكهربائية. و يكفي إخ ر اج وحدة البطارية للتقليل من هذه المخاطر
.تم تصميم الشاحن للعمل بمصادر الكهرباء الم لية القياسية ) ر اجع مواصفات الشاحن(. و تحاول استخدامها مع أي جهد آخر. و ي ي ذلك ع شاحن المركبة
.عند إخ ر اج وحدة البطارية من العلبة الك ر تونية فإنها تكون مشحونة بالكامل. قبل استخدام وحدة البطارية والشاحن، اق ر أ تعليمات الس مة الموجودة أدناه. ثم اتبع إج ر اءات الشحن الموضحة
تقم بشحن البطارية أو استخدامها أجواء قابلة ل نفجار، ع سبيل المثال وجود سوائل أو غا ز ات أو أتربة قابلة ل شتعال. إذ قد يتسبب إدخال البطارية الشاحن أو إخ ر اجها منه
.تقم مطل ق ًا بإدخال وحدة البطارية الشاحن بالقوة. تقم بتعديل وحدة البطارية بأي طريقة لتت ءم مع شاحن غ متوافق ن ذلك قد يتسبب انفجارها وإحداث إصابة شخصية
.(تقم بتخزين ا داة ووحدة البطارية مواقع يمكن أن تصل فيها درجة الح ر ارة إ 04 درجة مئوية )401 فه ر نهايت( )ع سبيل المثال خارج ا سقف أو ا بنية المعدنية خ ل فصل الصيف
عند عدم استخدام وحدة البطارية، يجب حفظها بعيد ً ا عن ا جسام المعدنية ا خرى مثل المشابك والعم ت المعدنية والمفاتيح والمسام وال اغي وغ ها من ا جسام المعدنية
تحذير: تحاول مطل ق ًا فتح وحدة البطارية ي سبب من ا سباب. حالة تصدع علبة وحدة البطارية أو ت رها، ف تدخلها الشاحن. تقم بتحطيم وحدة البطارية أو إسقاطها
أو إت فها. تقم باستخدام وحدة بطارية أو شاحن تعرض صطدام قوي أو سقوط عنيف أو الدهس با قدام أو تعرض للتلف بأي طريقة )ع سبيل المثال، الثقب بمسمار أو الطرق
.بمطرقة أو الدهس با قدام(. إذ قد يتسبب ذلك صعق أو صدمة كهربائية. يجب إعادة وحدات البطارية التالفة إ مركز الخدمة عادة تدويرها
تحذير: خطر الح ر ائق. تقم بتخزين وحدة البطارية أو حملها بطريقة تت مس معها ا جسام المعدنية مع ا ط ر اف المكشوفة بالبطارية. عند نقل وحدات البطارية الفردية، تأكد أن أط ر اف
تنبيه: عند عدم استخدام ا داة، ضعها ع جانبها ع سطح مستقر بحيث تسبب أي تع أو مخاطر سقوط. يتم وضع بعض ا دوات، ال تحتوي ع وحدات بطارية كب ة، بشكل
تحرق وحدة البطارية وتحولها إ رماد ح وإن كانت تالفة للغاية أو مه ئة بالكامل. إذ أن حزمة البطارية قد تنفجر النار. وعند اح اق وحدات البطارية تتصاعد منها مواد وأدخنة
حالة م مسة محتويات البطارية للب ة، قم ع الفور بغسل منطقة الت مس بالماء والصابون اللطيف. حالة م مسة سائل البطارية للعين ، قم بشطفهما بالماء مع فتح العين
.لمدة 51 دقيقة أو ح زوال التهيج. عند الحاجة لعناية طبية، فاعلم أن سائل البطارية يتكون من خليط من الكربونات العضوية السائلة وأم ح الليثيوم
.قد تسبب محتويات خ يا البطارية المفتوحة اهتياج ً ا للجهاز التنف . أفسح المجال لتنفس الهواء المنعش. وإذا استمرت ا ع ر اض، فالرجاء الحصول ع رعاية طبية
.قبل استخدام الشاحن، اق ر أ جميع التعليمات والع مات التحذيرية الموجودة ع الشاحن ووحدة البطارية والمنتج الذي يستخدم وحدة البطارية
.تحذير: مخاطر الصدمة الكهربائية. تسمح بت ب أو سقوط أي سوائل إ داخل الشاحن. إذ قد يتسبب ذلك حدوث صدمة كهربائية
. ار بالسلك أو القابس الكهربا
.تأكد أن السلك موجود مكان يعرضه للدهس با قدام أو يتسبب عرقلة الس أو أن يكون عرضة للتلف أو الضغط عليه بأي طريقة أخرى
.تحذير: ننصح باستخدام جهاز تيار متبقي بمعدل 03 م أمب أو أقل من ذلك
.تنبيه: يجب م ر اقبة ا طفال لضمان عدم اللعب أو العبث بالجهاز
الطاقة عند عدم وجود وحدة بطارية فتحة الشاحن. قم بفصل الشاحن قبل عملية التنظيف
لفصل الشاحن قم بسحبه من القابس وليس من السلك. فهذا من شأنه تقليل مخاطر ا
.يتم تهوية الشاحن من خ ل فتحات تهوية الجزء العلوي و الجزء السف من المبيت
.تقم بتشغيل الشاحن باستخدام سلك أو قابس تالف، وإنما استبدلهما ع الفور
9.1 تعليمات مهمة خاصة بالس مة لجميع وحدات البطارية
.عند تقديم طلب ستبدال حزم البطارية، تأكد من تضم رقم الكتالوج والجهد
.تقم برش البطارية أو غمسها الماء أو أي سوائل أخرى
.دائرة
البطارية محمية ومعزولة بشكل جيد عن المواد ال يمكن أن تت مس معها وتسبب ق
.عمودي ع وحدة البطارية ولكن يمكن النقر عليها بسهولة
(LI-ION) تعليمات خاصة بالس مة لبطارية الليثيوم-أيون
.تحذير: خطر ا ح اق. إذا تعرض سائل البطارية للهب أو ا ر ات نارية فإنه يص قاب ً ل شتعال
5
.ينتهي بإصابة شخصية أو حدوث ت ر
. بالتيار الكهربا
.تعر ض الشاحن للمطر أو الثلج المتساقط
.صعق بالتيار الكهربا أو نشوب حريق
.تحاول مطل ق ًا توصيل اثن من أجهزة الشحن مع ً ا
اق ر أ جميع التعليمات
.إشعال الغبار أو ا دخنة
.® فقطDEWALT يتم شحن حزم البطارية باستخدام
.الصغ ة ال يمكن أن تحدث ت مس من طرف خر
.تتخلص من البطارية بإلقائها الماء
اللغة العربية
•
•
•
•
•
•
•
•
تضع أي
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.10
.1
.سامة
.2
.3