Related Manuals for Pentair HOME SUMP CONTROLLER
Summary of Contents for Pentair HOME SUMP CONTROLLER
- Page 1 PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER Homeowner's Guide ENGLISH: 1-14 ESPANOL: 15-28 FRANCAIS: 29-42 ...
-
Page 2: Table Of Contents
Edit Profile ............................... 8 Change WiFi Network ..........................9 Notification Preferences ......................... 9 Alerts ..............................10 Nickname Product ..........................10 Controller Modes .............................11 Controller LED Indicators ........................11 Sump Controller Alerts ..........................12 General Troubleshooting ..........................13 Warranty ..............................14 PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 3: Overview
The Sump Controller is WiFi enabled and designed to sync with Pentair Home App, providing homeowners the ability to remotely control pump settings, monitor critical pump data, receive pump alerts such as high water alarms, and receive maintenance reports to dispatch service calls in a timely manner. -
Page 4: Mobile App Registration
MOBILE APP REGISTRATION Download the Pentair Home App to your mobile device from the App Store ® Google Play™ Store. Open the App. EXISTING USERS: LOGIN to your account. NEW USERS: Scroll down in the App and click Existing User SIGN UP. Enter a valid EMAIL and PASSWORD. -
Page 5: Install The Sump Controller
Pseudo Plug 6. Plug the Sump Controller into the wall outlet. 7. Secure the High Level Switch to the discharge pipe with a cable tie. It should be located near the top of the sump pit. Pump Float Switch PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 6: Add Your Device
ADD YOUR DEVICE 1. From the Sump Controller, press and hold the MODE button for 4 to 15 seconds to enter the PAIRING MODE (blinking blue). 2. In the App, go to the Pentair dashboard, then press ADD A DEVICE. Steps 1 & 2 3. Select SUMP CONTROLLER. Click CONTINUE on both the INSTALLATION and the Bluetooth®... -
Page 7: Connect Sump Controller To Wifi
Over time, the device repeats this process to continue monitoring the change in performance, ensuring you get notified of any abnormalities. Step 2 PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 8: App Overview
1. Go to the ACCOUNT screen. 2. Select EDIT PROFILE to: Add/edit your account photo. ‹ Add/change your name, email, ‹ password or phone number. Change or add an address. ‹ Delete your account. ‹ PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 9: Change Wifi Network
2. Select SUMP CONTROLLER, then choose how to receive alerts. 3. Return to the NOTIFICATIONS screen and select News & Marketing. 4. Choose how to receive News & Marketing alerts. Step 1 Step 2 PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 10: Alerts
Consult the Alerts table in this guide for a complete list of possible alerts. Pentair Sump Pump Dashboard Dashboard NICKNAME YOUR PRODUCT 1. Press the GEAR icon in the upper left of the App. 2. Select PRODUCT OVERVIEW. 3. Press NICKNAME, update it, then press SAVE. PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 11: Controller Modes
Health Test is running. Alternating Blue & Red Test OK = blink green. Test Fail = blink red. A firmware update is in progress Alternating Green, Red & Blue or the unit is in Service Mode. PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 12: Sump Controller Alerts
2. Ensure device is plugged in. Wrong 1. Pump and float switch are plugged into 1. Verify pump cord and float switch cord are plugged into correct Installation wrong outlets on Sump Controller. locations on the device. Alert PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 13: General Troubleshooting
Controller button twice in settings. quick succession. Alarm will turn off once ‹ High Water Alarm High water in sump. ‹ high water disperses. For more assistance, contact Pentair Home App customer service at 1-866-973-6835. PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER HOMEOWNER'S GUIDE... -
Page 14: Warranty
Google Play™ is a registered trademark of Google, LLC. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Pentair in under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. - Page 15 PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO Guía para el propietario de vivienda...
- Page 16 Asignar un apodo al producto .........................24 Modos del controlador ........................... 25 Indicadores LED del controlador ......................25 Alertas del controlador de sumidero ......................26 Resolución de problemas generales ......................27 Garantía ..............................28 PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA...
-
Page 17: Resumen
Consulte las páginas siguientes con instrucciones para un inicio rápido. En el paquete se incluyen los siguientes elementos: Controlador de Interruptor de nivel. ‹ ‹ sumidero Tornillo y montaje para ‹ Falso enchufe pared ‹ PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 18: Registro De La Aplicación Móvil
Seleccione TERMS OF SERVICE (condiciones ‹ de servicio). Haga clic en CREATE AN ACCOUNT (crear ‹ cuenta). Complete las instrucciones en ‹ VERIFICATION EMAIL (verificación de correo electrónico). INGRESE a su cuenta. ‹ Usuario no registrado PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 19: Instalar El Controlador De Sumidero
6. Enchufe el controlador de sumidero en la toma de pared. 7. Asegure el interruptor de alto nivel a la tubería de descarga con cinchos o fijaciones para cables. Debe colocarse cerca de la parte superior del Bomba tanque del sumidero. Interruptor de nivel PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 20: Agregar Su Dispositivo
PNR). El ícono de Bluetooth se pondrá blanco después de la conexión, lo que le permitirá saber que la conexión se estableció correctamente. 5. Presione CONTINUE (continuar) en su teléfono cuando se le indique. Paso 4 PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 21: Conectar El Controlador De Sumidero A Wi-Fi
Con el transcurso del tiempo, el dispositivo repite este proceso para continuar monitoreando el cambio en el rendimiento y garantiza que usted reciba notificaciones de cualquier tipo de anomalía. Paso 2 PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 22: Resumen De La Aplicación
2. Seleccione EDIT PROFILE (editar perfil) para hacer lo siguiente: Agregar/Editar su foto de cuenta. ‹ Agregar/Cambiar su nombre, correo ‹ electrónico, contraseña o número de teléfono. Cambiar o agregar una dirección. ‹ Eliminar su cuenta. ‹ PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 23: Cambiar La Red De Wi-Fi
3. Regrese a la pantalla NOTIFICATIONS (notificaciones) y seleccione News & Marketing (noticias y mercadeo). 4. Elija cómo recibir alertas de News & Marketing (noticias y mercadeo). Paso 1 Paso 2 PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 24: Alertas
ASIGNAR UN APODO AL PRODUCTO 1. Presione el ícono de ENGRANAJE en la parte superior izquierda de la aplicación. 2. Seleccione PRODUCT OVERVIEW (resumen del producto). 3. Presione NICKNAME (apodo), actualícelo y luego presione SAVE (guardar). PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 25: Modos Del Controlador
Prueba OK = verde intermitente. Prueba con fallas = rojo intermitente. Actualización de firmware en curso Alternante entre verde, rojo y azul o la unidad está en modo de mantenimiento. PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 26: Alertas Del Controlador De Sumidero
Verificar que el cable de la bomba y el interruptor de nivel estén instalación enchufados en las tomas incorrectas del enchufados en los lugares correctos del dispositivo. controlador de sumidero. incorrecta PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 27: Resolución De Problemas Generales
Nivel de agua alto en el sumidero. que se disperse el nivel alto ‹ agua alto de agua. Para obtener más asistencia, comuníquese con servicio al cliente de la aplicación Pentair Home al 1-866-973-6835. PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO GUÍA PARA EL PROPIETARIO DE VIVIENDA... -
Page 28: Garantía
Google Play™ es una marca registrada de Google, LLC. La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de Pentair de dichas marcas es bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres de marcas son de sus respectivos propietarios. - Page 29 PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD Guide du propriétaire...
- Page 30 Alertes ..............................38 Attribution d’un surnom au produit ......................38 Modes du contrôleur ..........................39 Indicateur à DEL du contrôleur .......................39 Alertes du contrôleur de puisard ......................40 Dépannage général ............................. 41 Garantie ..............................42 PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE...
-
Page 31: Aperçu
APERÇU Le contrôleur de puisard Pentair® est un contrôleur de pompe de puisard polyvalent et facile à installer qui active votre pompe lorsque l’ e au monte. La prise universelle permet au contrôleur d’ ê tre utilisé avec la plupart des pompes de puisard existantes. Le contrôleur de puisard est compatible avec les réseaux sans fil et est conçu pour se synchroniser avec l’ a pplication Pentair Home, offrant aux propriétaires la possibilité de... -
Page 32: Inscription À L'application Mobile
Saisir une adresse COURRIEL et un MOT DE ‹ PASSE valides. Sélectionner les MODALITÉS DE SERVICE. ‹ Cliquer sur CREATE AN ACCOUNT (CRÉER UN ‹ COMPTE). Suivre les instructions dans le ‹ COURRIEL DE VÉRIFICATION. SE CONNECTER à son compte. ‹ Nouvel utilisateur PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 33: Installation Du Contrôleur De Puisard
6. Brancher le contrôleur de puisard dans la prise murale. 7. Fixer l’interrupteur à détection de niveau élevé au tuyau d’ é vacuation à l’ a ide d’une attache autobloquante. Il doit être situé près du sommet Pompe du puisard. Interrupteur à flotteur PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 34: Ajout D'un Appareil
COUPLAGE à technologie sans fil Bluetooth®. Étape 3 4. Choisir l’ a ppareil (le nom commence toujours par les lettres PNR). L’icône Bluetooth devient blanche suite à la connexion afin de confirmer que la connexion a réussi. 5. Appuyer sur CONTINUE (Continuer) sur le téléphone à l’invite. Étape 4 PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 35: Connexion Du Contrôleur De Puisard Au Réseau Sans Fil
L’appareil répète ce processus au fil du temps afin de surveiller l’évolution de la performance et s’assure d’informer l’utilisateur de toute anomalie. Étape 2 PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 36: Aperçu De L'application
2. Sélectionner EDIT PROFILE (MODIFIER LE PROFIL) pour : Ajouter ou modifier la photo associée ‹ au compte. Ajouter ou modifier le nom, le courriel, ‹ le mot de passe ou le numéro de téléphone. Changer ou ajouter une adresse. ‹ Supprimer le compte. ‹ PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 37: Modification Du Réseau Sans Fil
3. Retourner à l’ é cran NOTIFICATIONS et sélectionner News & Marketing (Nouvelles et marketing). 4. Choisir comment recevoir les alertes de nouvelles et de marketing. Étape 1 Étape 2 PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 38: Alertes
2. Sélectionner PRODUCT OVERVIEW (APERÇU DU PRODUIT). 3. Appuyer sur NICKNAME (SURNOM), le mettre à jour puis appuyer sur SAVE (ENREGISTRER). PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 39: Modes Du Contrôleur
Test réussi = vert clignotant. Échec du test = rouge clignotant. Une mise à jour du micrologiciel est en cours Vert, rouge et bleu en alternance ou l’unité est en mode Service (Entretien). PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 40: Alertes Du Contrôleur De Puisard
La pompe et l’interrupteur à flotteur sont Vérifier si les câbles de la pompe et de l’interrupteur à flotteur sont mauvaise branchés dans les mauvaises prises du branchés aux bons endroits sur l’appareil. contrôleur de puisard. installation PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 41: Dépannage Général
Niveau d’eau élevé dans le puisard. ‹ le niveau d’eau redescend. d’eau élevé Pour obtenir de l’aide, communiquer avec le service à la clientèle de l’application Pentair Home en composant le 1 866 973-6835. PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE... -
Page 42: Garantie
Toutes les marques de commerce et logos Pentair indiqués sont la propriété de Pentair. Les marques de commerce et logos déposés et non déposés de tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Dans la mesure où Pentair améliore constamment ses produits et services, la société se réserve le droit d’...