Product Safety Warnings And Information; Esd And Installation Caution Messages - Nortel 4500 Series Installation Manual

16 Safety and equipment care information

Product safety warnings and information

The products described in this guide meet requirements of:
IEC 60950 3rd edition
CSA 22.2 No. 60950 3rd edition
UL 60950 3rd edition
EN60950 3rd edition
EN60825-1, +A11, +A2

ESD and installation caution messages

This section provides electrostatic discharge (ESD) and installation caution
messages.
Copyright © 2007-2008 Nortel Networks
.
CAUTION
Risk of equipment damage
To prevent damage from electrostatic discharge, always wear
an antistatic wrist strap connected to an ESD jack.
CAUTION
ATTENTION
Risque d'endommagement de l'équipement
Pour prévenir tout dommage dû à une décharge électrostatique,
vous devez toujours porter un un bracelet antistatique connecté
à une prise ESD.
CAUTION
ACHTUNG
Risiko eines Geräteschadens
Risiko eines Geräteschadens Um Schäden durch
elektrostatische Entladung zu verhindern, tragen Sie bei der
Instandhaltung dieses Produkts immer ein antistatisches Band
am Handgelenk, welches mit einer ESD-Buchse verbunden ist.
CAUTION
PRECAUCIÓN
Riesgo de daño del equipo
Para prevenir el daño producido por una descarga
electrostática, use siempre una pulsera antiestática conectada a
un enchufe ESD.
CAUTION
CUIDADO
Risco de danos ao equipamento
Para evitar danos com descarga eletrostática, sempre use uma
pulseira antiestática que esteja conectada a uma tomada ESD.
Nortel Ethernet Routing Switch 4500 Series
Installation — SFPs and XFPs
NN47205-301 02.01
20 October 2008