Copyright - Siemens SIMOGEAR BA 2030 Operating Instructions Manual

General information and safety notes

1.2 Copyright

The described gearboxes correspond to the state-of-the-art at the time these operating
instructions were printed.
Siemens AG reserves the right to change individual components and accessory parts in the
interest of further development. The changes serve to improve the performance and safety.
The significant features are retained. The operating instructions are always being updated
with new contents.
The latest versions of the operating instructions are available in electronic form in the
Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/cn/en/ps/27868).
You can find technical configuration data, spare parts lists and certificates of compliance on
the Intranet at Once Delivered (https://c0p.siemens.com:8443/sie/1nce_delivered).
You can find the contact data of your Technical Support in the Database of contacts at
Siemens AG (www.siemens.com/yourcontact).
If you have any technical questions, please contact Technical Support
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/sc/2090).
Europe and Africa
Telephone: +49 (0) 911 895 7222
support.automation@siemens.com
America
Telephone: +1 800 333 7421
support.america.automation@siemens.com
Asia / Australia / Pacific
Telephone: +86 400 810 4288
support.asia.automation@siemens.com
Valid operating instructions for SIMOGEAR
• BA 2030 (2KJ4) - operating instructions for SIMOGEAR gearboxes
• BA 2039 (2KJ4) - operating instructions for adapters for mounting on SIMOGEAR
gearboxes
• BA 2330 (2KJ4) - operating instructions for LEN/LHN motors for mounting on SIMOGEAR
gearboxes
1.2 Copyright
The copyright to these operating instructions is held by Siemens AG.
These operating instructions must not be wholly or partly reproduced for competitive
purposes, used in any unauthorized way or made available to third parties without
agreement of Siemens AG.
8
Operating Instructions, 07/2020, A5E50009094A/RS-AL
BA 2030 (2KJ4)