Creating In-House Text Library - Siemens SINUMERIK 840D sl Commissioning Manual

Parameter
specifier
%8
%9
%0
%Z
%A
%K
%N
14.2.7

Creating in-house text library

If a string, called the "identifier", is inserted in the alarm text in pointed brackets next to the
place holder (e.g. "%1<ALNX>"), the parameter itself is not inserted in the alarm text but a
further text or text fragment from a text library. The parameter value is used as an index in
the text library and selects the text to be used. The text to be used can also contain
parameters, including index parameters.
The text library is selected using the identifier in pointed brackets.
The reference from the identifier to the text library is defined via the settings of the
"Alarm&Event Service" adapter.
To include in-house alarm texts, the following files are provided as samples:
File
Parameter file "oem_indexparams_eng.ts"
Configuration file "oem_slaesvcadapconf.xm"
The format of the text library corresponds to that of an alarm text file.
Procedure
1. Create parameter file for text library
2. Insert parameter texts
3. Create foreign-language parameter file and translate parameter texts
HMI sl (IM9)
Commissioning Manual, 01/2008, 6FC5397-1DP10-3BA0
Description
Eighth parameter from the alarm data of the alarm source
Only for NCK alarms
Fourth part (between the third and fourth separator) of the fourth parameter from the
alarm data of the alarm source
Ninth parameter from the alarm data of the alarm source
Tenth parameter from the alarm data of the alarm source
Specially for PLC alarms:
like %1, for S7-HiGraph alarms, the step number of the graph is displayed
Specially for PLC alarms:
Third and fourth places of the decimal Alarm-ID: 123456, corresponds to the axis
number
Specially for PLC alarms:
Fifth and sixth places of the decimal Alarm-ID: 123456, corresponds to the channel
number
Specially for PLC alarms:
First and second places of the decimal Alarm-ID: 123456, corresponds to the signal
number
14.2 Creating alarm texts via alarm text files
Directory
/Siemens/sinumerik/hmi/lng/
/Siemens/sinumerik/hmi/base
Configuring alarms
123