ResMed Quattro FX NV User Manual page 30

Symboler
Følgende symboler kan fi nnes på masken eller emballasjen.
Forsiktig, les gjennom medfølgende dokumenter;
REF
Delenummer; Autorisert EU-representant;
Temperaturbegrensning;
ikke lateks; Produsent; Angir en advarsel eller forsiktighetsregel og varsler
deg om en mulig skade eller forklarer spesielle tiltak for sikker og eff ektiv bruk av
utstyret; Må ikke utsettes for regn;
med forsiktighet
Advarsler
• Masken må brukes under kvalifi sert tilsyn for brukere som ikke selv kan ta av
seg masken.
• Masken skal ikke brukes på pasienter med hemmet svelgerefl eks eller andre
lidelser som predisponerer for aspirering i tilfelle oppstøt eller oppkast.
• Masken skal ikke brukes uten at ventilasjonssystemet er slått på og fungerer
som det skal.
• Med en fast fl ow-hastighet av tilleggsoksygen (hvis brukt) vil den innåndede
oksygenkonsentrasjonen variere, avhengig av trykkinnstillingene, pasientens
pustemønster, valg av maskestørrelse og lekkasjegrad.
• Hvis oksygen brukes sammen med ventilatoren, må oksygentilførselen slås av
når ventilatoren ikke er i drift, slik at ubrukt oksygen ikke akkumuleres i utstyret
og utgjør en brannfare.
• Avbryt bruken av masken og rådfør deg med lege eller søvnterapeut hvis du
har NOEN SOM HELST bivirkning.
• Hvis en del av masken er synlig forringet (har sprekker, krakelering, revner osv.),
skal maskedelen kasseres og skiftes.
• Du skal ikke bruke aromatisk baserte løsninger eller parfymerte oljer (f.eks.
eukalyptusolje eller eteriske oljer), blekemidler, alkohol eller produkter som
avgir sterk lukt (f.eks. sitron eller appelsin) til rengjøring av noen av maskens
deler. Restdamp fra disse løsningene kan innåndes og kan også skade masken
ved å forårsake sprekker.
• Deler fra forskjellige maskesystemer skal ikke kombineres.
LOT
Partinummer;
Luftfuktighetsbegrensning; Inneholder
Denne side opp; Forsiktig, behandles
• Bruk av masken kan føre til sårhet i tenner, gomme eller kjeve eller forverre
et eksisterende tannhelseproblem. Hvis det oppstår symptomer, skal du ta
kontakt med lege eller tannlege.
• Fjern all emballasje før du begynner å bruke masken.
• Påse at de myke mansjettene hele tiden er på under bruk.
Forbrukergaranti
ResMed vedkjenner seg alle kunderettigheter som er gitt under EU-direktiv
1999/44/EF og de respektive nasjonale lovene i EU når det gjelder produkter som
selges innenfor EU.
Suomi
Käyttötarkoitus
Maski ohjaa käyttäjälle ilmavirtauksen noninvasiivisesti ja sopii käytettäväksi
riippumatta siitä, annetaanko potilaalle lisähappea vai ei.
Maski on tarkoitettu käytettäväksi aktiivisen poistoventtiilin omaavan
ventilaatiolaitteen kanssa tarjoamaan ventilaatioapua potilaille, jotka kärsivät
hengitysvajauksesta tai -häiriöstä.
Maski on tarkoitettu:
• aikuisille (> 30 kg), jotka eivät tarvitse elämää ylläpitävää ventilaatiohoitoa,
• saman potilaan toistuvaan käyttöön kotioloissa ja useamman potilaan
toistuvaan käyttöön sairaalassa/hoitolaitoksessa.
Maskin käyttö
• ResMed käyttää maskissa sinistä kulmakappaletta, josta sen tunnistaa ilma-
aukottomaksi maskiksi.
• Maskissa on standardinmukainen kierteitetty 22 mm:n naarasliitin
ventilaattoriin tehtävää ulkoista liitäntää varten.
• Noudata sinua hoitavan lääkärin tai uniklinikan henkilökunnan antamia ohjeita.
• Ennen kuin alat sovittaa maskia, ota pois joustavan kehyksen tuki maskin takaa
ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
• Säädä maski sopivaksi noudattamalla Sovittaminen-kohdassa olevia ohjeita.
29