ResMed Quattro FX NV User Manual page 28

Advarsler
• Brugere, der ikke er i stand til selv at fj erne masken, må kun bruge den under
opsyn af kvalifi ceret personale.
• Masken må ikke bruges til patienter med nedsat larynxrefl ekser eller andre
lidelser, der disponerer patienten for aspiration i tilfælde af regurgitation eller
opkastning.
• Masken bør ikke anvendes, medmindre der er tændt for ventilatorsystemet, og
det fungerer, som det skal.
• Når der tilføres en fast mængde supplerende ilt (hvis relevant), kan den
inhalerede iltmængde variere, afhængig af trykindstillinger, patientens
vejrtrækningsmønster, valg af maskestørrelse og lækagerate.
• Hvis der anvendes ilt sammen med ventilatoren, skal der slukkes for ilttilførslen,
når ventilatoren ikke er i gang, så der ikke ophobes ubrugt ilt i apparatet, hvilket
kan skabe risiko for brand.
• Afbryd brugen af masken, og kontakt lægen eller søvnterapeuten, hvis der
opstår NOGEN FORM for uønskede bivirkninger.
• Hvis der er nogen som helst synlig form for skade på en maskedel (revner,
overrivninger osv.), skal maskedelen kasseres og udskiftes med en ny del.
• Der må ikke anvendes aromatiske opløsninger eller parfumerede olier (f.eks.
eukalyptus- eller æteriske olier), blegemidler, alkohol eller produkter med en
kraftig lugt (f.eks. citrusfrugt) til at rengøre maskedelene. Resterende dampe fra
disse opløsninger kan inhaleres og kan også beskadige masken og forårsage
revner.
• Kombiner ikke dele fra forskellige maskesystemer.
• Brug af maske kan medføre ømhed i tænder, gummer og kæbe og forværre
eksisterende tandproblemer. Kontakt din læge eller tandlæge, hvis du får
symptomer.
• Fjern al emballage, før masken tages i brug.
• Sørg for, at de bløde manchetter altid sidder korrekt under brug.
Forbrugergaranti
ResMed anerkender alle forbrugerrettigheder iht. EU-direktiv 1999/44/EF og de
respektive nationale love i EU ang. produkter, der sælges i EU.
Norsk
Tiltenkt bruk
Masken leder luftstrøm ikke-invasivt til en bruker med eller uten tilleggsoksygen.
Masken er beregnet på bruk sammen med ventilasjonssystemer som har aktiv
ekspirasjonsventil, for å gi assistert ventilasjon til pasienter med respiratorisk
insuffi siens og respirasjonssvikt.
Masken er beregnet på:
• voksne brukere (> 30 kg) som trenger ikke-livsopprettholdende assistert
ventilasjon.
• fl ergangsbruk for enkeltpasient i hjemmemiljø og fl ergangsbruk for fl ere
pasienter i sykehus-/institusjonsmiljø.
Bruk av masken
• ResMed har gitt kneleddet et blått skjær for å identifi sere den som en ikke-
ventilert maske.
• Masken har en standard konisk 22 mm hunnkobling for ekstern kobling til
ventilatoren.
• Følg anvisningene gitt av legen eller søvnterapeuten.
• Før du tar på masken, ta av støtten for hodestroppholderen fra baksiden av
masken og behold den for fremtidig bruk.
• Følg anvisningene i avsnittet Tilpasning for å tilpasse masken.
• Hodestroppene skal ikke strammes for hardt. Hvis du merker luftlekkasjer, kan
du måtte:
– tilpasse eller omplassere masken på nytt
– justere hodestroppen
– kontrollere at masken er riktig montert
– kontakte legen eller søvnterapeuten for å tilpasse masken på nytt.
• Maskespesifi kke brukerveiledninger er tilgjengelig på www.resmed.com på
siden Products (produkter) under Service & Support (service og støtte). De er
også tilgjengelig fra ResMed etter forespørsel.
Demontering
Følg anvisningene i avsnittet Demontering for å demontere masken.
27