Skil 3480 Original Instructions Manual page 132

‫فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع‬
‫قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع و قرب‬
‫ (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان على‬SKIL ‫محطة خدمة‬
‫كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل و التعامل مع األداة بطرقة خاطئة‬
‫ و‬www.skil.com ‫ انظر‬SKIL ‫سيتم استثناؤه من الضمان (ملعرفة شروط ضمان‬
‫ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع‬
‫ حول نفايات املعدات الكهربية واإللكترونية‬EC/19/2012 ‫وفقً ا للتوجيه األوروبي‬
‫وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية منتهية‬
‫الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى حد منشآت إعادة التصنيع املتوافقة‬
‫سيذكرك الرمز 6 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من ية داة؛‬
‫قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث‬
85,0 ‫ 14826 يكون مستوى ضغط صوت هذه األداة هو‬EN ‫عند القياس بالتوافق مع‬
،)‫ = 5 ديبيسل‬K ‫ديسيبل( ) ومستوى صوت الطاقة 0,69 ديبيسل ( ) (االحتمالية‬
)² /‫ = 5.1 م‬K ‫واالهتزاز ✱ (مجموعة الكميات املوجهة؛ االحتمالية‬
‫ 14826؛ ميكن‬EN ‫مت قياس مستوى االهتزازات بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في‬
‫استخدامه ملقارنة داة بأداة خرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند استخدام‬
‫قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقات مختلفة و مع ملحقات مختلفة و ذات‬
‫صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة؛‬
‫إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة و عندما تكون قيد‬
‫التشغيل لكنها ال تؤدي ية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة‬
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
80 ‫یژراش سلشارب یتشگرب و تفر هرا‬
‫این ابزار برای بریدن چوب، پالستیک، فلزات و مصالح ساختمانی و نیز هرس کاری و‬
‫کوتاه کردن شاخه درختان طراحی شده است؛ این ابزار برای اجرای برش های‬
3 ‫لطف ا ً این دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید‬
‫؛‬SKIL ‫لشركة‬
)www.skil.com
)‫قم بسؤال بائع املعدات‬
‫البيئة احمليطة‬
‫النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛‬
‫مع البيئة‬
‫دارة قصيرة‬
‫الضوضاء / االهتزاز‬
² /‫قطع األلوا 9,9 م‬
² /‫قطع العوارض اخلشبية 5,9 م‬
‫األداة في التطبيقات املوضحة؛‬
5
‫مستقیم و منحنی مناسب است‬
‫این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست‬
1 ‫اطالعات فنی‬
2 ‫اجزاي ابزار‬
‫کلید گردان قفلی‬
‫کلید روشن/خاموش و کنترل دور‬
‫ضامن تیغه‬
‫پایه کار قابل تنظیم‬
‫شیارهای تهویه‬
‫پیچ های محکم کننده‬
‫ دخل النصل (بحيث تكون السنون مو ج ّ هة ألسفل و ألعلى) للعمق الكامل‬
-
‫اضغط القامطة واسحبها للخارج للتأكد من قفلها بشكل صحيح‬
‫إزالة البطارية من األداة قبل إجراء أي عمليات ضبط أو تغيير على أي من‬
‫ على األداة وث ب ّ تها في هذا املوضع‬D ‫ في نفس اجتاه السهم‬C ‫ در قامطة النصل‬
‫ - لتنشيط احلركة املدارية لنصل املنشار، استخدم مفتا‬N ‫كما هو مبني في‬
-
-
‫ واليد األخرى على املقبض االسطواني‬E ‫امسك األداة وإحدى يديك على املقبض‬
‫ مقابل قطعة العمل بشكل محكم لتقليل القوى‬G ‫حافظ على املنصة‬
‫أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون‬
✱
✱
t ‫تأكد من أن نصل املنشار ميتد إلى ما بعد قطعة العمل عبر الشوط‬
-
‫إزالة البطارية من األداة قبل إجراء أي عمليات ضبط أو تغيير على أي من‬
-
‫ إلى األمام/إلى اخللف لتكبير/تصغير عمق النشر الفعال‬G ‫قم بتحريك املنصة‬
‫كبيرة؛‬
‫ميكن إجراء قطوعات الغطس في األخشاب واملواد الناعمة األخرى بدون إجراء ثقب‬
‫إزالة البطارية من األداة قبل إجراء أي عمليات ضبط أو تغيير على أي من‬
‫مقدمه‬
‫قم بتشغيل األداة وتعشيق نصل املنشار املتحرك في قطعة العمل مع توخ‬
‫بعد ن يخترق النصل قطعة العمل، يستمر نشر القطعة على امتداد خط‬
‫قم بتغطية خط القطع بعدة طبقات من شريط عريض قبل القيام بعملية‬
A
B
C
‫پیکان‬ D
‫دسته‬ E
‫جای دست‬ F
G
H
J
،‫إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار‬
132
‫ال تقم بتنشيط احلركة املدارية عند قطع املعادن‬
‫قم بقمط قطعة العمل على نحو آمن‬
‫علم ّ خط القطع على قطعة العمل‬
‫و ج ّ ه األداة على امتداد خط القطع ا مل ُع ل ّم‬
‫ غير مغطاة؛‬H ‫احرص على ن تكون فتحات التهوية‬
‫ال تضغط بشدة على األداة، بل اتركها تقوم بالعمل من جلك؛‬
J ‫ لفك وربط كل من مسامير التثبيت‬K ‫استخدم مفتا مسدس‬
‫ر ك ّ ب النصل بحيث تكون السنون مو ج ّ هة ألعلى‬
‫علم ّ خط القطع املطلوب على قطعة العمل‬
‫قم بإمالة األداة بحيث ال يالمس النصل قطعة العمل‬
‫ال تقم بإجراء قطوعات غطس في املواد املعدنية‬
i ‫استخدم نصال املنشار املالئمة‬
‫عند قطع املعادن، قم بتزليق نصل املنشار بانتظام بالزيت‬
‫قم دائم ً ا بتوجيه اجلانب اجليد من قطعة العمل إلى سفل‬
www.skil.com ‫ملزيد من املعلومات زر موقعنا‬
‫لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛‬
) 2 H ‫احرص دائم ً ا على نظافة األداة (وخصوص َ ً ا فتحات التهوية‬
‫أزل البطارية من األداة قبل التنظيف‬
-
-
C ‫حرر قامطة النصل‬
-
w ‫إزالة نصل املنشار‬
‫امللحقات‬
-
-
‫اسحب القامطة للخارج‬
-
C ‫حرر قامطة النصل‬
‫ احلركة املدارية للقطع السريع‬e
-
‫الشكل‬
‫تشغيل األداة‬
-
-
‫تثبيت البطارية على األداة‬
-
F ‫املعزول‬
-
‫قم بتشغيل األداة‬
-
-
‫املضادة واالهتزاز‬
‫إمساك األداة وتوجيهها‬
‫ ؛‬r
-
-
y ‫شبط عمق النشر الفعال‬
‫امللحقات‬
-
-
‫توصيات االستخدام‬
u ‫قطع الغطس‬
‫حتضيري لفتحة‬
-
‫استخدم نصل منشار سميك‬
‫امللحقات‬
-
-
-
-
‫احلذر‬
-
‫القطع ا مل ُع ل ّم‬
‫قطع بدون تشظي‬
-
‫القطع‬
-
‫الصيانة / اخلدمة‬