Medidas De Seguridad Y Técnicas De Manejo - Stihl FS 110 Instruction Manual

Medidas de seguridad y
técnicas de manejo
Advertencia
Dado que la cortadora de
matorrales es una herra-
mienta de corte motori-
zada que funciona a gran
velocidad, es necesario tomar medidas
especiales de seguridad para reducir el
riesgo de lesiones.
Es importante que usted
lea, comprenda bien y
respete las siguientes
advertencias y medidas
de seguridad. Lea el
manual del usuario y las
instrucciones de seguridad periódica-
mente. El uso descuidado o inadecuado
de cualquier cortadora de matorrales
puede causar lesiones graves e incluso
mortales.
Pida a su concesionario STIHL que le
enseñe el manejo de la cortadora de
matorrales. Respete todas las disposi-
ciones, reglamentos y normas de segu-
ridad locales del caso.
!
Advertencia
No preste ni alquile nunca su cortadora
de matorrales sin el manual del usuario.
Asegúrese que todas las personas que
utilicen la cortadora de matorrales lean y
comprendan la información contenida
en este manual.
FS 110, FS 110 R
!
Advertencia
El uso de cualquier cortadora de mato-
rrales puede ser peligroso. Si la herra-
mienta de corte giratoria llega a quedar
en contacto con su cuerpo, le ocasio-
nará una cortadura. Cuando choca con
algún objeto extraño sólido tal como
rocas o pedazos de metal, puede arro-
jarlo directamente o por rebote en direc-
ción de personas que se encuentren en
la cercanía o del operador.
El contacto con dichos objetos puede
dañar los accesorios de corte y puede
hacer que las cuchillas se rompan, asti-
llen o agrieten.
STIHL no recomienda el uso de cuchi-
llas rígidas en zonas pedregosas. Los
objetos arrojados o las cuchillas daña-
das pueden provocar lesiones graves o
mortales al operador o a personas que
se encuentren en su proximidad.
!
Advertencia
Nunca se debe permitir a los niños que
usen una cortadora de matorrales. No
se debe permitir la proximidad de otros,
especialmente niños y animales, donde
se esté utilizando la cortadora de mato-
rrales.
Nunca deje la cortadora de matorrales
funcionando sin vigilancia.
español / EE.UU
La mayoría de las medidas de seguridad
y avisos contenidos en este manual se
refieren al uso de todas las cortadoras
de matorrales de STIHL. Los distintos
modelos pueden contar con piezas y
controles diferentes. Vea la sección
correspondiente de su manual del usua-
rio para tener una descripción de los
controles y la función de cada compo-
nente de su modelo de cortadora de
matorrales.
El uso seguro de una cortadora de
matorrales atañe a
1. el operador
2. la cortadora de matorrales
3. el uso de la cortadora de matorra-
les.
EL OPERADOR
Condición física
Usted debe estar en buenas condicio-
nes físicas y psíquicas y no encontrarse
bajo la influencia de ninguna sustancia
(drogas, alcohol, etc.) que le pueda res-
tar visibilidad, destreza o juicio. No
maneje la cortadora de matorrales
cuando está fatigado.
Esté alerta. Si se cansa durante el
manejo de su cortadora de matorrales,
tómese un descanso. El cansancio
puede provocar una pérdida del control.
El uso de cualquier cortadora de mato-
rrales es fatigoso. Si usted padece de
alguna dolencia que pueda ser agra-
vada por la fatiga, consulte a su médico
antes de utilizar la cortadora de matorra-
les.
61