Troy-Bilt 5024 Operator's Manual page 36

Ajustes Ajustes
Carga de combustible Presión de los neumáticos Control direccional del canal
Antes de cualquier operación, compruebe la presión de ambos 1. Quite la tapa plástica (si presente), arandela y horquilla ¡ADVERTENCIA!
Zapatas antideslizantes Zapatas antideslizantes
neumáticos y reduzca la misma a entre 15 psi y 20 psi. planas sujetan del fin del tobogán el control direccional.
con gasolina. La gasolina es sumamente inflamable
Vea la Fig. 3-4.
Las zapatas antideslizantes de la máquina quitanieve se ajustan Las zapatas antideslizantes de la máquina quitanieve se ajustan
y sus vapores pueden causar explosiones. Nunca
NOTA: si la presión de los neumáticos no es igual en ambos
para arriba en fábrica para el envío. Si lo desea, puede ajustarlas para arriba en fábrica para el envío. Si lo desea, puede ajustarlas 2. Insertar el final del control direccional del canal inclinado
agregue combustible a la máquina en interiores ni
neumáticos, es posible que la máquina no siga una trayectoria
en el soporte más bajo y asegurarlo con el clip plano de
hacia abajo antes de hacer funcionar la máquina quitanieve. hacia abajo antes de hacer funcionar la máquina quitanieve.
mientras el motor está caliente o en
recta y que la placa de raspado se desgaste en forma despareja.
la arandela y de la horquilla apenas quitado. En caso de
funcionamiento. Apague cigarrillos, cigarros, pipas y
PRECAUCIóN: PRECAUCIóN:
Se recomienda no operar esta máquina Se recomienda no operar esta máquina
Carga de gas y aceite
necesidad, el soporte más bajo puede ser ajustado. Referir
otras fuentes de combustión.
quitanieve sobre grava ya que puede recoger y lanzar grava quitanieve sobre grava ya que puede recoger y lanzar grava
al ajuste del soporte del canal inclinado en la página 16.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
suelta fácilmente, causando lesiones personales o daños a la suelta fácilmente, causando lesiones personales o daños a la Tenga mucho cuidado al trabajar con
Configuración
máquina y los objetos que la rodean. máquina y los objetos que la rodean.
gasolina. La gasolina es sumamente inflamable y sus vapores
los pies alejados de las piezas móviles del equipo.
pueden causar explosiones. Nunca agregue combustible a
No utilice fluidos presurizados para arrancar. Los
• • Si desea quitar nieve al ras del suelo, eleve más las zapatas Si desea quitar nieve al ras del suelo, eleve más las zapatas
la máquina en interiores ni mientras el motor está caliente o Pasadores de cuchilla vapores son inflamables.
antideslizantes en la caja de la barrena. antideslizantes en la caja de la barrena.
en funcionamiento. Apague cigarrillos, cigarros, pipas y otras
1. Antes de sacar la tapa para cargar combustible, limpie
Un par de chavetas de los pernos de Pasadores de cuchilla del
• • Use las posiciones media o baja cuando la superficie que Use las posiciones media o baja cuando la superficie que
fuentes de combustión.
alrededor.
reemplazo y de la pajarita se incluye con tu lanzador de la nieve.
desea limpiar es despareja, tal como un camino de grava. desea limpiar es despareja, tal como un camino de grava.
Cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en el
Vea la Fig. 3-6. Almacenarlas en un lugar seguro hasta que está
2. En el tanque de combustible hay un indicador de nivel.
NOTA: Si tiene que usar la máquina quitanieve sobre grava, NOTA: Si tiene que usar la máquina quitanieve sobre grava,
manual de operación Tecumseh para motores que viene
necesitado.
Llene el tanque hasta llegar al nivel de combustible del
mantenga las zapatas antideslizantes en la posición más elevada mantenga las zapatas antideslizantes en la posición más elevada
embalado por separado con su máquina quitanieve. Lea las
indicador; vea la Figura 3-7. Tenga cuidado para no llenar el
para lograr una separación máxima entre el piso y la placa de Herramienta de limpieza del canal para lograr una separación máxima entre el piso y la placa de
instrucciones con atención.
depósito en exceso. Carga de gas y aceite
1. NOTA: Su máquina quitanieve se despacha con aceite en el La herramienta de limpieza del canal viene de fábrica
Verificación del nivel de aceite
raspado. raspado.
ajustada a la parte superior de la caja de la barrena con
motor. Sin embargo, usted DEBE controlar el nivel de aceite antes
Para ajustar las zapatas antideslizantes: Para ajustar las zapatas antideslizantes:
PRECAUCIóN:
un pasador de ensamblado y una unión de cable. Corte la
de hacerla funcionar. Para obtener instrucciones detalladas,
motor. Sin embargo, debe controlar el nivel de
unión de cable antes de operar la máquina quitanieve. Vea
consulte el manual de operación Tecumseh para motores.
1. 1. Afloje las cuatros tuercas hexagonales (dos en cada lado) y Afloje las cuatros tuercas hexagonales (dos en cada lado) y
aceite antes de hacer funcionar la máquina
la Fig. 3-6.
los pernos del carro. Mueva las zapatas antideslizantes a la los pernos del carro. Mueva las zapatas antideslizantes a la
quitanieve. Hacer funcionar el motor sin suficiente
posición deseada. Vea la Fig. 3-7. posición deseada. Vea la Fig. 3-7.
Presión de los neumáticos
aceite puede causarle graves daños y anula la
2. 2. Compruebe que toda la superficie inferior de las zapatas Compruebe que toda la superficie inferior de las zapatas
garantía del motor.
Antes de cualquier operación, compruebe la presión de ambos
antideslizantes esté contra el suelo para evitar el desgaste antideslizantes esté contra el suelo para evitar el desgaste
neumáticos y reduzca la misma a entre 15 psi y 20 psi.
NOTA: Asegúrese de comprobar el motor sobre una superficie
desparejo de las mismas. desparejo de las mismas.
nivelada y con el motor apagado.
NOTA: si la presión de los neumáticos no es igual en ambos
3. 3. Vuelva a ajustar bien las tuercas y los pernos. Vuelva a ajustar bien las tuercas y los pernos.
neumáticos, es posible que la máquina no siga una trayectoria
1. Retire el tapón de llenado / la varilla de medición de nivel
recta y que la placa de raspado se desgaste en forma despareja.
de aceite y limpie la varilla. Vea la Fig. 3-8.
Carga de gas y aceite
2. Inserte el tapón/ la varilla de medición en el cuello de
llenado de aceite, pero no la atornille.
¡ADVERTENCIA!
3. Extraiga el tapón de llenado / la varilla de nivel de aceite.
con gasolina. La gasolina es sumamente inflamable y sus vapores
Si el nivel es bajo, agregue aceite lentamente hasta que
pueden causar explosiones. Nunca agregue combustible a la
el registro marque entre nivel alto (H) y bajo (L), Fig. 3-8.
máquina en interiores ni mientras el motor está caliente o en
8 s 3 — M
ección Ontaje y
Tenga mucho cuidado al trabajar
Siempre mantenga las manos y
NIVEL DE
COMBUSTIBLE
Vista superior del indicador
de nivel de combustible
Figura 3-7
El motor se envía con aceite en el
Figura 3-7 Figura 3-7 Figura 3-7
Tenga mucho cuidado al trabajar
c
Onfiguración
Llene
entre las
marcas
de nivel
alto y
bajo.
Figura 3-8
Ajustes
Asamblea del canal Asamblea del canal
funcionamiento. Apague cigarrillos, cigarros, pipas y otras Consulte la sección Mantenimiento del motor para ver la
fuentes de combustión. viscosidad y capacidad correctas del aceite del motor.
Se lanza la nieve de la distancia puede ser ajustada cambiando el Se lanza la nieve de la distancia puede ser ajustada cambiando el
Zapatas antideslizantes
Cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en el NOTA: No lo llene en exceso. El llenado excesivo de aceite
ángulo del montaje del canal. Para hacer tan: ángulo del montaje del canal. Para hacer tan:
manual de operación Tecumseh para motores que viene puede hacer que el motor genere humo, que cueste
Las zapatas antideslizantes de la máquina quitanieve se ajustan
1. 1. Parar el motor quitando la llave de ignición y aflojar la Parar el motor quitando la llave de ignición y aflojar la
embalado por separado con su máquina quitanieve. Lea las arrancarlo o fallas en la bujía.
para arriba en fábrica para el envío. Si lo desea, puede ajustarlas
perilla plástica encontrada en el lado izquierdo del montaje perilla plástica encontrada en el lado izquierdo del montaje
instrucciones con atención.
hacia abajo antes de hacer funcionar la máquina quitanieve.
4. Vuelva a colocar el tapón /la varilla de aceite y ajuste con
del canal inclinado. del canal inclinado.
NOTA: Su máquina quitanieve se despacha con aceite en el firmeza antes de arrancar el motor.
PRECAUCIóN:SE
recomienda no operar esta máquina
2. 2. Girar el canal inclinado hacia arriba o hacia abajo antes de Girar el canal inclinado hacia arriba o hacia abajo antes de
Figura 3-8 Figura 3-8 Figura 3-8
motor. Sin embargo, usted DEBE controlar el nivel de aceite antes
quitanieve sobre grava ya que puede recoger y lanzar grava
Ajustes
volver a apretar la perilla del ala. Vea el Fig. 3-8. volver a apretar la perilla del ala. Vea el Fig. 3-8.
de hacerla funcionar. Para obtener instrucciones detalladas,
suelta fácilmente, causando lesiones personales o daños a la
consulte el manual de operación Tecumseh para motores.
máquina y los objetos que la rodean.
Zapatas antideslizantes
• Si desea quitar nieve al ras del suelo, eleve más las zapatas
Las zapatas antideslizantes de la máquina quitanieve se ajustan
antideslizantes en la caja de la barrena.
para arriba en fábrica para el envío. Si lo desea, puede ajustarlas
• Use las posiciones media o baja cuando la superficie que
hacia abajo antes de hacer funcionar la máquina quitanieve.
desea limpiar es despareja, tal como un camino de grava.
PRECAUCIóN:
Se recomienda no operar esta máquina
NOTA: Si tiene que usar la máquina quitanieve sobre grava,
quitanieve sobre grava ya que puede recoger y lanzar grava
mantenga las zapatas antideslizantes en la posición más elevada
suelta fácilmente, causando lesiones personales o daños a la
para lograr una separación máxima entre el piso y la placa de
máquina y los objetos que la rodean.
raspado.
• Si desea quitar nieve al ras del suelo, eleve más las zapatas
Para ajustar las zapatas antideslizantes:
antideslizantes en la caja de la barrena.
1. Afloje las cuatros tuercas hexagonales (dos en cada lado) y
• Use las posiciones media o baja cuando la superficie que
los pernos del carro. Mueva las zapatas antideslizantes a la
desea limpiar es despareja, tal como un camino de grava.
posición deseada. Vea la Fig. 3-8.
NOTA: Si tiene que usar la máquina quitanieve sobre grava,
2. Compruebe que toda la superficie inferior de las zapatas
mantenga las zapatas antideslizantes en la posición más elevada Figura 3-8
antideslizantes esté contra el suelo para evitar el desgaste
para lograr una separación máxima entre el piso y la placa de
desparejo de las mismas.
raspado.
3. Vuelva a ajustar bien las tuercas y los pernos.
Para ajustar las zapatas antideslizantes:
1. Afloje las cuatros tuercas hexagonales (dos en cada lado) y
los pernos del carro. Mueva las zapatas antideslizantes a la
posición deseada. Vea la Fig. 3-9.
2. Compruebe que toda la superficie inferior de las zapatas
antideslizantes esté contra el suelo para evitar el desgaste
desparejo de las mismas.
3. Vuelva a ajustar bien las tuercas y los pernos.