Advertisement
français
F
Réparation de la carte à circuits imprimes
«Signaux»
1. Enlever les deux support de plastique (A) (fig. 5).
2. Enlever la carte signaux du platine de fondation; auparavant,
tous les câbles de raccordement doivent être débranchés.
3. Dévisser les deux vis (B) (fig. 5) du recouvrement AV en
plastique et retirer celui-ci de la carte signaux en ôtant les
clips.
4. Retirer le recouvrement métallique de la carte signaux (fig.
6). Procéder de la même manière pour le recouvrement
métallique arrière (fig. 7).
5. Raccorder les quatre câbles de rallonge à la carte signaux;
ce faisant, veiller à ce que la carte signaux ne touche pas à
la carte mère (fig. 8).
5. Une fois la réparation/réglage effectuée, tous les câbles
doivent être remis dans leur position initiale et fixes.
Remarque:
Les câbles de rallonge sont fournis comme jeu de pièces de
réparation sous le numéro de référence
396-90288.938 (deux fois / 13 pol., 270mm)
396-90288.988 (une fois / 9 pol., 270mm)
171-90288.989 (une fois / 6 pol., 400mm).
Metallabdeckung (hinten)
Metal cover (rear)
Couverture métallique (postérieur)
Coperchio di metallo (posteriore)
Note d'information pour la maintenance du
circuit signal E 3000.
En cas de panne sur la platine signal veuillez procéder comme suit:
- Retirer l'EAROM (I 1943) de son support. L'appareil est tou-
jours apte à fonctionner.
- Si vous obtenez une image statique, l'EAROM est défectueuse
(erreurs possibles et inconsidérées de la géométrie d' image).
- Si la panne persiste, c'est qu'il s'agit d'un autre composant sur
le module signal.
- Si vous voulez changer la platine signal auprès de votre
fournisseur Loewe Kronach, conservez l'EAROM de la platine
défectueuse afin de l'insérer dans la nouvelle platine. De ce fait,
vous n'aurez pas besoin de réaligner et de reprogrammer le
téléviseur.
Important!
Si vous commandez un module signal, assurez vous d'indiquer
le type de software utilisé dans le TV; par ex: A1.xx ... C00550
(regardez Mode Service).
zurück
I
Posizione di riparazione della piastra segnale
1. Togliere le due supporto di plastica (A) (fig. 5).
2. Staccare la piastra segnale dal piastra di fondazione. Prima
staccare tutti i cablaggi.
3. Togliere le due viti (B) (fig. 5) dal coperchio di plastica dell'AV
e, premendo i clip, smontare il coperchio dell'AV dalla piastra
segnale.
4. Togliere il coperchio di metallo dalla piastra segnale (fig. 6).
Ripetere l'operazione per il coperchio di metallo posteriore
(fig. 7).
5. Collegare i quattro cavi di prolunga alla piastra segnale
facendo attenzione che la piastra di base non tocchi la piastra
segnale (fig. 8).
6. Dopo la riparazione/regolazione, riportare i cablaggi nella
posizione originaria e fissarli.
Nota:
Cavi di prolunga sono forniti come set di riparazione con il N° di
codice 396-90288.938 (due volte / 13 pol., 270mm)
Verlängerungskabel(Bestell-Nr. 396-90288.938)
Extension cable(Part number 396-90288.938)
Abb. 7
Câble de prolongement(Numéro de commande 396-90288.938)
Fig. 7
Cavi di prolunga(Numero d'ordinazione 396-90288.938)
13 pol.
Abb. 8
Fig. 8
In caso di guasto della piastra segnale seguire le seguenti
indicazioni:
- Estraete EAROM (I 1943) dal modulo. L'apparecchio è ancora
funzionante.
- Se adesso, l'immagine è ferma
(eventuali errori sulla geometria non sono da prendere in
considerazione).
- Se il guasto si presenta ancora, esso è da ricercare su un altro
componente della piastra segnale.
- In caso di permuta della piastra difettosa, tramite la Loewe
Kronach, trattenete presso di voi l'EAROM, onde evitare la
perdita dei dati memorizzati.
Importante:
Al momento dell' ordine della piastra segnale, siete pregati di
descrivere le varianti Software; es. A1.xx ... C00550 (Modo
di Sevizio).
Startseite
italiano
396-90288.988 (una volta / 9 pol., 270mm)
171-90288.989 (una volta / 6 pol., 400mm).
Verlängerungskabel(Bestell-Nr. 396-90288.988)
Extension cable(Part number 396-90288.988)
Câble de prolongement(Numéro de commande 396-90288.988)
Cavi di prolunga(Numero d'ordinazione 396-90288.988)
Verlängerungskabel(Bestell-Nr. 271-90288.989)
Extension cable(Part number 271-90288.989)
Câble de prolongement(Numéro de commande 271-90288.989)
Cavi di prolunga(Numero d'ordinazione 271-90288.989)
an Bildrohrplatte W 3316
to CRT board W 3316
à platine tube image W 3316
su piastra cinescopio W 3316
13 pol.
9 pol.
Nota di riparazione della piastra segnale
E 3000
6 pol.
l'EAROM
è
difettoso,
weiter
Advertisement
