Table Of Contents - Bosch Rexroth Sytronix FcP 50 Series Operating Instructions Manual

DOK-SYTROX-MPES2******-IT01-EN-P
Rexroth Sytronix FcP 50xx/70xx Motor-Pump Unit MPES2

Table of Contents

1 About this Documentation............................................................................................ 15
1.1 Validity of this Documentation.............................................................................................................. 15
1.2 Necessary and Supplementary Documentation................................................................................... 15
1.3 Presentation of Information................................................................................................................... 16
1.3.1 Explanation of signal words and the Safety alert symbol.................................................................. 16
1.3.2 Symbols............................................................................................................................................. 16
1.3.3 Abbreviations..................................................................................................................................... 17
2 Safety notes................................................................................................................. 19
2.1 About this chapter ................................................................................................................................ 19
2.2 Appropriate use.................................................................................................................................... 19
2.3 Inappropriate use.................................................................................................................................. 19
2.4 Qualification of the personnel............................................................................................................... 19
2.5 General safety notes............................................................................................................................. 20
2.6 Product and technology-dependent safety instructions........................................................................ 20
2.7 User responsibilities.............................................................................................................................. 22
3 General Notes on Material Damage and Product Damage......................................... 23
4 Scope of Delivery......................................................................................................... 25
5 About this Product........................................................................................................ 27
5.1 Product Description.............................................................................................................................. 27
5.2 Overview of Components..................................................................................................................... 28
5.2.1 Internal gear pump PGH.................................................................................................................... 28
5.2.2 Internal gear pump PGF.................................................................................................................... 28
5.2.3 Axial Piston Pump A4VSO................................................................................................................ 29
5.2.4 Axial Piston Pump A10VZO............................................................................................................... 30
5.2.5 Coupling and Bellhousing.................................................................................................................. 30
5.2.6 Standard Asynchronous Motor MOT-FC........................................................................................... 30
5.2.7 Pump Foot ........................................................................................................................................ 30
5.3 Product Identification............................................................................................................................ 31
5.3.1 Motor-Pump Unit MPES2.................................................................................................................. 31
5.3.2 Components PGH/PGF..................................................................................................................... 35
5.3.3 Components A10VZO/A4VSO.......................................................................................................... 36
5.3.4 MOT-FC Components....................................................................................................................... 37
6 Transport and Storage................................................................................................. 39
6.1 Safety.................................................................................................................................................... 39
6.2 Transport Components of the Motor-Pump Unit................................................................................... 39
6.3 Weight of Motor-Pump Units................................................................................................................. 41
6.4 Transport the Motor-Pump Unit with Cranes or Lifting Tools................................................................ 43
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
Bosch Rexroth AG XI/143
Table of Contents
Page