Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Spartherm Ebios-Fire Quadra Inside Automatic I SL
Summary of Contents for Spartherm Ebios-Fire Quadra Inside Automatic I SL
- Page 1 Installation and Operating Manual ebios-fire - Quadra Inside Automatic I / II SL...
- Page 2 PREFACE / QUALITY PHILOSOPHY You have decided in favour of a SPARTHERM ebios-fire - thank you for your confidence in our company. In a world of excess and mass production, our company stands for the values expressed by our owner, Gerhard Manfred Rokossa: 'High technical quality combined with contemporary design and service to the satisfaction of our customers, so they will recommend us to others'.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS Important information 4. Maintenance, cleaning and care 4.1 Furniture items and glass panes soot up a lot, doing so rapidly Special installation notes for the Quadra Inside Automatic II SL and unevenly 4.2 Increase in odour level 1. General Information 4.3 Flame pattern changes 1.1 Scope of delivery 4.4 Burner fails to ignite... -
Page 4: Important Information
IMPORTANT INFORMATION 1. GENERAL INFORMATION As per the German Equipment and Product Safety Act (GPSG) and our Small children, older or frail persons: as is the case with all naked flames, it makes sense to install a safety device for these groups of people. Danger statutory duty to notify, we would like to inform you about heating with this of burn injuries! Never leave people in these categories unsupervised product:... -
Page 5: Scope Of Delivery
2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please follow the information below carefully. Bear in mind that bioethanol In Germany, this is the general ruling for residential accommodation: is a liquid fuel which is highly flammable and which results in high local temperatures when burnt. Please also note that the luminosity of the flame Storage in a cellar: max. -
Page 6: Technical Data
2.2 TECHNICAL DATA The burner is supplied with 2 hoses. One hose is provided to supply the ethanol. The other hose acts as an overflow. Both hoses are connected to the same container. For safety reasons, an empty container should only be Quadra Inside Quadra Inside Automatic I SL... -
Page 7: Basic Installation Requirements
2.3 BASIC INSTALLATION REQUIREMENTS 2.4 INSTALLATION LOCATION During installation and operation of the ebios-fire, all relevant national and When setting up or installing the ebios-fire, please ensure that the appli- European standards as well as local specifications (storage and fire safety ance is not located immediately adjacent to major heat sources (heaters, specifications etc.) must be observed and applied. -
Page 8: Installation / Assembly
0.5 The ebios-fire Quadra Inside Automatic I SL and II SL are ready-to-use metres for every 4 metres), otherwise there is a risk, in the event of a leak, appliances for installation in the top plate of an individually created item of the uncontrolled escape of ethanol. -
Page 9: General Instructions For Installation In Bespoke Items Of Furniture
2.6 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION IN • All inlet apertures and rear ventilation features must be left unob- BESPOKE ITEMS OF FURNITURE structed, and must not be blocked since otherwise a heat build-up would take place. Risk of fire! • The minimum cross section of the free opening for air intake in •... -
Page 10: Minimum Dimensions For Furniture Construction
2.6.1 MINIMUM DIMENSIONS FOR FURNITURE 2.6.2 FIRE SAFET Y/MINIMUM DISTANCES WHEN CONSTRUCTION SETTING UP AS FURNITURE When setting up a bespoke furniture item against a non-combustible wall, maintain a minimum distance of 150 mm at the back and to the side. The reference point is the outside edge of the Quadra Inside Automatic I SL or II SL housing (see Figs. -
Page 11: General Notes For Installation In Craftsman-Built Open Fireplace Inserts / Fireplaces
2.7 GENERAL NOTES FOR INSTALLATION IN • A minimum distance of 1000 mm (see Fig. 7) must be kept on either CRAFTSMAN-BUILT OPEN FIREPLACE INSERTS / side to combustible components, furniture items, decorations or curtains to ensure sufficient thermal protection. No objects are permitted above FIREPLACES the ebios-fire furniture item, up to room ceiling height (min. -
Page 12: Minimum Dimensions For A Craftsman-Built Fire Compartment
2.7.1 MINIMUM DIMENSIONS FOR A CRAFTSMAN- BUILT FIRE COMPARTMENT • The width of the combustion chamber is dependent upon the length of burner, and must measure at least 905 mm (Quadra Inside Automatic I SL) and 1405 mm (Quadra Inside Automatic II SL) respectively. •... -
Page 13: Fire Safety/Minimum Distances For Craftsman-Built Fireplaces
2.7.2 FIRE SAFET Y/MINIMUM DISTANCES FOR • Note: The air inlet opening (5) can be located at the front, back, left or CRAFTSMAN-BUILT FIREPLACES right side of the fireplace structure. It is important that the free air cross section is complied with to assure optimum cooling for the appliance. •... -
Page 14: Operating Manual
3. OPERATING MANUAL • Ensure that the safety panels are installed for the Quadra Inside Auto- matic I SL and II SL appliances. Read these installation and operating instructions carefully before installing • It is recommended to open a window during operation. and starting up your ebios-fire. -
Page 15: Fire Protection
3.3 FUEL • High humidity and condensation on the burner can cause it to malfunc- tion. You should therefore switch off the appliance, or not switch it on in the first place. Bioethanol (chemical formula C O) with an ethanol content of 96.6% is •... -
Page 16: Commissioning
3.4 COMMISSIONING place the canister above the burner channel. • Only ever connect the appliance to a professionally installed socket! The The ebios-fire-Quadra Inside Automatic I SL and II SL appliances are sup- power socket should be easy to access and should have a switch. plied with empty delivery hoses to prevent any ethanol from escaping or 3.4.1 ASSEMBLY AND SETUP evaporating while in transit. -
Page 17: Starting The Ebios-Fire
3.4.2 STARTING THE EBIOS-FIRE 6. Place the glass panes supplied in the bushes in the top side. (Fig. 5) 7. Plug the mains power unit into a socket. 1. Actuate the switch on top of the appliance. This establishes operational Important notes for assembly and setup readiness. -
Page 18: Checking During Initial Commissioning
3.4.3 CHECKING DURING INITIAL COMMISSIONING 5. The ignition interval ends automatically after a short period. If the fuel has not burned off by then, switch off the appliance, wait for 10 seconds, then switch it back on again. This then starts a new ignition sequence. If the initial commissioning process is not documented using a correspond- This can occur during initial start-up, and after extended periods when ing pre-printed form. -
Page 19: Topping Up / Replacing Fuel
3.5 TOPPING UP / REPLACING FUEL 3.6 EXTENDED PERIODS OF DOWNTIME • NEVER fill the burner above the burner channel. To shut down the appliance safely, unplug the power unit from its wall • When replacing the container, keep it as far as possible from hot com- socket, then press the switch on the burner or the top button on the remote ponents and combustion sources. -
Page 20: Furniture Items And Glass Panes Soot Up Alot, Doing So Rapidly And Unevenly
• Does this odour occur with other types of ethanol? 4.3 FLAME PATTERN CHANGES Regular maintenance by Spartherm Feuerungstechnik GmbH is required in the event of a fault, when an acoustic signal sounds or after no later than 3 years. -
Page 21: The Burner Goes Out Suddenly
4.5 THE BURNER GOES OUT SUDDENLY Startup • After 8 hours the burner shuts down automatically to prevent accidental Two short Audible signal continuous operation. (after cooling down, the red ring around the switch beeps remains lit, and it is possible to restart the appliance) •... - Page 22 No flame despite full trough Overheating Beep with Longer Audible signal a longer Audible signal beep with pause a pause flashes LED signal LED on LED signal alternat- ing with the beep 350 operating hours of the pump reached, after switching on using Ethanol spilt (not volatilised) the main switch Continu-...
-
Page 23: General Warranty Conditions
Caution: A long continuous beep means that the ethanol has overflowed. Spartherm Feuerungstechnik GmbH provides 24 months of warranty cover This happens, for example, if the appliance is not installed completely hori- for all ebios-fire appliances (standalone and inserts). Spartherm Feuerung- zontally. -
Page 24: Rectification Of Defects / Maintenance
Damages and claims for compensation which are not the result of deliv- • Technical modifications made to the appliance by staff from other ery of a defective appliance from Spartherm Feuerungstechnik GmbH are companies excluded and are not part of this warranty promise. The above shall not include claims made in respect of statutory legal requirements. -
Page 25: Dimensional Drawings
6. DIMENSIONAL DRAWINGS Quadra Inside Automatic II SL with frame Quadra Inside Automatic I SL with frame Detail B Detail A For manufacture and draft design, title is specifically retained, and full legal protection is taken in accordance with Sections 823,826, 1004 of the German Commercial Code (BGB). Unauthorised reproduction, dissemination and copies - wholly or in part - shall be prosecuted in accordance with Sections 2 Paragraph Clause 7, 96 ff. - Page 26 Please pay attention to the With all ebios Quadra Inside Automatic burner systems from Spartherm Feu- notices in the manual of your temperature measuring instrument.
- Page 27 8. DECLARATION OF THE BUILDER OF AN INDIVIDUALLY CREATED DECO- RATIVE FIREPLACE CONTAINING AN EBIOS QUADRA INSIDE AUTOMATIC SL BIO-ETHANOL BURNER AS AN INDIVIDUAL COMPONENT • The signatory accepts sole responsibility for proper and safe operation. • The signatory confirms that all contents of the enclosed product information and instructions for use have been read, understood and assimilated.
- Page 28 IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle, Germany Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com...