Siemens SIMATIC KTP400 Basic Operating Instructions Manual page 116

Controllori compatibili
Validità
Le presenti informazioni sul prodotto sono valide per il pannello operatore KTP1000 Basic DP, numero di
ordinazione 6AV6647-0AE11-3AX0.
Le presenti informazioni sul prodotto contengono avvertenze importanti. Le avvertenze sono da considerarsi parte integrante
delle Istruzioni operative del pannello operatore e hanno valore di veridicità superiore a quello delle Informazioni contenute
nelle Istruzioni operative, nelle Note di rilascio e nella Guida in linea.
Nota
Nel primo livello di fornitura il pannello operatore è compatibile esclusivamente con i seguenti controllori:
● SIMATIC S7-200
● SIMATIC S7-300/400
Il pannello operatore non è compatibile con controllori di altri produttori.
Controladores compatibles
Validez
La presente Información de producto es válida para el panel de operador KTP1000 Basic DP, referencia 6AV6647-0AE11-
3AX0.
La presente Información de producto contiene indicaciones importantes. Las indicaciones complementan las instrucciones
de servicio del panel de operador y prevalecen sobre lo mencionado en las instrucciones de servicio, en las Release Notes
y en la Ayuda en pantalla.
Nota
La primera versión suministrada deL panel de operador es compatible únicamente con los siguientes controladores:
● SIMATIC S7-200
● SIMATIC S7-300/400
El panel de operador no es compatible con controladores de terceros.
兼容的控制器
适用性
本产品信息适用于 KTP1000 Basic DP 操作设备，订单号 6AV6647-0AE11-3AX0。
本产品信息包含重要提示。 这些提示对操作设备的操作说明作了必要的补充，比操作说明、发布声明及在线帮助里的信息更
重要。
说明
在第一个阶段的供货中，该操作设备仅兼容下列控制器：
● SIMATIC S7-200
● SIMATIC S7-300/400
该操作设备不与其他制造商生产的控制器兼容。
Siemens AG Siemens AG
Industry Sector Industry Sector
Postfach 48 48 Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG 90026 NÜRNBERG
KTP1000 Basic DP
KTP1000 Basic DP KTP1000 Basic DP
2
A5E02296525-01, 08/2008 ,
,