Peg-Perego Skate System Instructions For Use Manual page 73

• Izdelek zaščitite pred atmosferskimi vplivi, vodo,
dežjem ali snegom; daljše izpostavljanje soncu lahko
povzroči spremembo barve veliko materialov.
• Izdelek vedno spravljajte na suho mesto.
4 7• A- Pazite, da bo čist in brez prahu ali kamenčkov
B- Pazite, da bo čist in brez prahu ali kamenčkov;
občasno podmažite na prikazanem mestu
C- Pazite, da bo čist in brez prahu ali kamenčkov; NE
podmazujte.
• Za vzdrževanje delov iz blaga je treba:
blago skrtačiti, da z njega odstranite prah in ga
oprati na roke pri največ 30° Celzija. Ne ožemajte; ne
uporabljajte klorovega belila; ne likajte; ne uporabljajte
kemičnega čiščenja; ne čistite s topili in ne uporabljajte
sušilca za perilo z vrtljivim bobnom.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg Pérego S.p.A. ima certifikat ISO
9001. Certifikat za stranke in uporabnike
pomeni garancijo transparentnosti in
zaupanja v delo podjetja. Peg Perego se
lahko kadarkoli odloči, da bo spremenil
modele, objavljene v katalogu, najsi bo to zaradi
tehničnih ali podjetniških razlogov. Peg Pérego je
vedno na voljo svojim strankam, da v kar največji meri
izpolni njihove potrebe. Zato je za nas zelo
pomembno, da poznamo mnenje svojih strank.
Hvaležni vam bomo, če si boste, ko boste uporabili
naš izdelek, vzeli čas in izpolnili VPRAŠALNIK O
ZADOVOLJSTVU STRANK, ki ga boste našli na naših
spletnih straneh, na naslovu: www.pegperego.com
CENTER ZA POMOČ UPORABNIKOM
Če izgubite ali poškodujete sestavni del izdelka,
uporabite izključno originalne rezervne dele
Peg Pérego. Za morebitna popravila, zamenjave,
podatke o izdelkih, prodajo originalnih rezervnih
delov in dodatkov stopite v stik s centrom za pomoč
uporabnikom Peg Pérego in navedite, če je ta
prisotna, serijsko številko izdelka:
tel. 0039/039/6088213
faks 0039/039/3309992
e-pošta assistenza@pegperego.it
spletna stran www.pegperego.com
SKATE-SYSTEM_EU_FI001002I117.ind73 73
RU_Pусский
Благодарим вас за то, что вы выбрали
продукцию компании Peg-Pеrego.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• ВАЖНО: внимательно прочтите инструкции
и храните их для их последующего
использования. Безопасность ребенка может
быть под угрозой в случае несоблюдения этих
инструкций.
• Это изделие было разработано для перевозки 1
ребенка, сидящего на сидении.
• Не используйте изделие для количества детей,
превышающего предусмотренное изготовителем.
• Данное устройство, оснащенное люлькой Navicella-
Skate: предназначено для детей с рождения,
весом до 9 кг, (ок. 6 месяцев), которые пока не
способны самостоятельно сидеть, поворачиваться и
подниматься с опорой на руки и ноги.
Данное устройство, оснащенное сиденьем
Seggiolino-Skate: подходит для детей с 6 месяцев,
весом до 15 кг.
• Если ребенок уже может сидеть самостоятельно, то
при использовании сиденья Seggiolino-Skate: всегда
застегивайте пятиточечный ремень безопасности;
всегда используйте вставку для разделения ног в
комбинации с поясным ремнем.
• Если ребенок весит менее 9 кг, то вы можете
использовать защитную панель в качестве ручки
для транспортировки люльки Navicella-Skate.
Защитная панель, при ее использовании с сиденьем
Seggiolino-Skate, не заменяет пятиточечный ремень
безопасности.
• Периодически проверяйте: защитную панель,
если она используется в качестве ручки для
транспортировки, и дно сиденья. Убедитесь в
отсутствии видимых поломок или повреждений.
• Это изделие спроектировано для использования
вместе с 1 детским автомобильным креслом класса
0+ производства Peg-Perego.
• При использовании с 1 детским автомобильным
креслом класса 0+ производства Peg-Perego, это
устройство подходит для детей с рождения, весом
до 13 кг.
• Перед использованием убедитесь в том, что люлька
Navicella-Skate, сиденье Seggiolino-Skate либо
автокресло правильно присоединены к шасси
telaio-Skate.
• При использовании люльки Navicella-Skate (без
шасси telaio-Skate) всегда ставьте ее на ровную,
твердую и сухую поверхность.
• Не используйте люльку Navicella-Skate или
сиденье Seggiolino-Skate для перевозки ребенка в
автомобиле.
• люлька Navicella-Skate может использоваться
только со стойкой Skate-Stand Peg Perego.
• Сиденье Seggiolino-Skate не может быть
использовано ни с одной стойкой Stand.
• Не кладите дополнительные матрасы.
• Оставление вашего ребенка без присмотра может
быть опасным.
• Не допускайте, чтобы другие дети играли без
присмотра вблизи изделия.
• Сборку и подготовку изделия должны выполнять
только взрослые.
• Не пользуйтесь изделием при обнаружении в нем
недостающих частей или поломок.
• Когда изделие не двигается, всегда ставьте его на
тормоз.
- 73 -
4-05-2010 11:35:00