Face Avant - Fender Super-Sonic 60 Series Owner's Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
Les amplificateurs Super Sonic sont grandement appréciés des guitaristes
professionnels de nombreux genres musicaux à la recherche des célèbres sons clairs
Fender, mais qui apprécient également les sons saturés modernes... le tout, bien
sûr, dans un ampli à lampes hyper fiable. Le canal VINTAGE est issu de deux légendes
Fender, et l'excellent canal BURN satisfera votre créativité musicale avec des
saturations allant de Bluesy à déchaînées. Le Super-Sonic 60 a été conçu pour vous
offrir une réponse accrue dans les basses avec un gros son. Sa saturation à lampes
et son Sustain sont totalement réglables et ne viennent jamais compromettre le
caractère sonore de VOTRE guitare.
Caractéristiques générales :
• Circuits tout à lampes
• 60 Watts délivrés par des 6L6, une puissance largement suffisante pour tous vos Gigs
• Cinq lampes préamplificatrices 12AX7 et une 12AT7 (tête)
• Six lampes préamplificatrices 12AX7 et deux 12AT7s (Combo)
• Canal VINTAGE avec réglages de timbre pré-gain et deux options sonores :
• Son clair cristallin basé sur les circuits du Vibrolux® de 1965
• Gros son puissant basé sur les circuits du Bassman® de 1966
5
6
5
6
4
7
4
3
8
VIBROLUX/BASSMAN
3
2
9
2
1
10
1
10
INPUT
VOLUME
TREBLE
A .
INPUT —
Connectez votre guitare.
B .
VOLUME — Niveau du canal VINTAGE.
C .
VIBROLUX/BASSMAN — Sélectionne le type de circuit du
canal VINTAGE, indiqué par les Leds.
Son de VIBROLUX
D .
TREBLE/BASS — Détermine la réponse dans les hautes et bas-
ses fréquences du canal VINTAGE.
E .
VINTAGE/BURN— Sélectionne le canal, indiqué par les Leds.
Canal VINTAGE
12
Super-Sonic™ 60
5
6
5
6
5
7
4
7
4
7
4
8
3
8
VINTAGE /BURN
3
8
3
9
2
9
2
9
2
1
10
1
10
1
BASS
GAIN 1
GAIN 2
Son de BASSMAN
Canal BURN
Réglages du canal BURN
Son Rock
– devient facilement clair
Texas Blues
Heavy
• Canal BURN permettant des possibilités sonores illimitées avec EQ post-gain et
réglages de deux étages préamplificateurs configurés en série
• Le GAIN 1 fournit un son allant de limite-saturé à totalement saturé
• Le GAIN 2 ajoute de la compression, de l'épaisseur et du Sustain
• Réverbération Fender à ressorts longs conçue par Accutronics (Combo
uniquement)
• Boucle d'effets professionnelle avec réglage de niveau ; utilisable comme
fonction de Boost commutable au pied
• Haut-parleurs 31 cm (12 pouces) de première qualité Celestion® Vintage 30
(Combo 112 et enceinte 2 x 12")
• Choix de la finition : finition classique Black/Silver ou la célèbre finition Blonde/
Oxblood de 1961
• Boutons "radio" ivoire
• Housse de protection et pédalier à 3 contacteurs au pied fournis
• Garantie limitée tranférable de 5 ans

Face avant

6
5
6
5
6
5
6
7
4
7
4
7
4
7
4
8
3
8
3
8
3
8
3
9
2
9
2
9
2
9
2
10
1
10
1
10
1
10
TREBLE
BASS
MIDDLE
F .
GAIN 1/GAIN 2 — Réglages primaire et secondaire de distor-
sion et de Sustain du canal BURN. Utilisez en conjonction avec
le VOLUME {H} pour régler le niveau sonore général de l'ampli.
G . TREBLE/BASS/MIDDLE — Détermine la réponse dans les fré-
quences hautes, basses et médiums du canal BURN.
H . VOLUME — Détermine le niveau général du canal BURN après
les réglages de GAIN {F}.
I .
REVERB (Combo uniquement) — Niveau de réverbération des
deux canaux.
J .
TÉMOIN DE MISE SOUS TENSION — Est allumé lorsque l'amplifica-
teur est sous tension.
Lo-Fi Fuzz
Joue tout seul
5
6
5
6
7
4
7
8
3
8
9
2
9
1
10
1
10
VOLUME
REVERB
F E N D E R M U S I C A L I N S T R U M E N T S

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Super-sonic 60 headSuper-sonic 60 combo

Table of Contents