Face Avant - Fender Jazzmaster Owner's Manual

Cet amplificateur portable et à la superbe sonorité vous
offre le son que recherchent tous les guitaristes modernes
de Jazz... avec des fonctions et une puissance inégalée, et la
qualité Fender. Vous pouvez facilement et rapidement trans-
porter votre son en studio ou sur scène ; vous apprécierez les
effets stéréo lorsque vous jouez au casque. L'amplificateur
a été conçu pour être intégré à l'enceinte stéréo Jazzmaster
Ultralight.
Caractéristiques générales :
• Puissance de 250 Watts
• Ne pèse que 3,5 kg !
• Canal Normal — égalisation efficace et filtre "Twin Voicing"
• Canal Drive — Émulation d'Overdrive à lampes pouvant se
montrer subtile ou intense, pour les sons de Swing, de Blues
et de Fusion
�����
� �
�����
�������
������
����
A. ENTRÉES— Connectez votre guitare à l'un de ces
Jacks. L'entrée 2 est moins sensible (–6 dB), et plus claire
avec les guitares à niveau de sortie élevé/préamplifiées.
B. CHANNEL SELECT— Appuyez pour changer de canal (le
canal est indiqué par la Led).
Canal normal — Réglages de la rangée du haut
Canal Drive — Réglages de la rangée du bas
C. VOICE—
Appuyez pour ajouter de la brillance dans les
hautes fréquences du canal Normal.
D. GAIN— Utilisez ce bouton pour régler le taux de distor-
sion du canal Drive, puis réglez le bouton Volume.
E. VOLUME— Règle le niveau de chaque canal.
F. TREBLE/MID/BASS— Règle le timbre de chaque canal.
G. EFFECTS LEVEL— Règle le niveau des effets de chaque
canal. Pour désactiver les effets : Tournez le bouton au
minimum ou utilisez le pédalier {R}.
H. EFFECTS SELECT— Sélectionne l'effet actif de chaque
canal. Consultez la description des effets en page 14.
12
Amplificateur Jazzmaster™ Ultralight

Face avant

������ ������ ���
������ ������ ���
◊
• 16 effets DSP spéciaux sur chaque canal
• Sortie ligne professionnelle à simulation de haut-parleur
avec réglage de niveau et découplage de masse
• Sortie haut-parleur Switchcraft HPC® — Compatible
Speakon®, à verrouillage et contacts de qualité supérieure
• Sélecteur de tension pour une utilisation dans le monde
entier (avec cordon secteur correspondant)
• Faces supérieure et latérales en érable massif haute qualité
• Système d'intégration magnétique invisible à l'enceinte
(brevet en cours de dépôt) Jazzmaster Ultralight Enclosure
• Sortie pour casque stéréo
• Pédalier à 3 contacteurs au pied et housse rembourrée
fournis.
������� �������
���� ����� ������
���� ������� �������
����� ������
I. TUNER/MUTE— Appuyez pour désactiver toutes les sor-
ties de l'amplificateur ; utile pour vous accorder en silen-
ce. La Led clignote lorsque la fonction est active.
J. PHONES— Connectez votre casque stéréo à cette sortie ;
la sortie haut-parleur est alors coupée.
K. POWER INDICATOR—
sous tension. La Led
clignote en présence de surcharge (problème de
câble de haut-parleur, mauvaise connexion, surchauffe,
mauvaise impédance d'enceinte). L'ampli s'initialise auto-
matiquement, mais en présence de surcharge après 5 ten-
tatives, l'appareil reste en mode de protection jusqu'à la
mise hors tension. Résolvez le problème de surcharge et
placez à nouveau l'ampli sous tension ; si la Led clignote
toujours, confiez l'ampli à un centre de réparation agréé
par Fender®. Si le témoin ne s'allume pas, vérifiez le
fusible. Si le fusible est bon, laissez l'ampli débranché du
secteur pendant 15 minutes pour que l'alimentation s'ini-
tialise. Si cela ne suffit pas, confiez l'ampli à un centre de
réparation agréé par Fender®. Les équipements externes
à niveau de sortie élevé comme les effets peuvent sur-
charger l'amplificateur.
◊
������
������
����
S'allume lorsque l'ampli est