IBM Aptiva Series Hardware Maintenance page 123

When installing a drive in bay-6
•
Position a hard disk drive over bay 6 such that the signal and power
connectors face the front panel.
•
Secure the drive with the appropriate screws
•
Connect the drive cables
Figure 4- 13 Reattach The Cables
4-16