Sony DVCAM DSR-25 Operating Instructions Manual page 115

Lecture à différentes vitesses
La télécommande permet d'accéder aux fonctions de
lecture.
Options de lecture Utilisation
Appuyez sur la touche × 1/10 lors de
Lecture à 1/10 de
la vitesse normale la lecture.
Appuyez sur la touche × 1/3 lors de
Lecture à 1/3 de
la vitesse normale la lecture.
Appuyez sur la touche × 1 lors de la
Lecture à vitesse
normale lecture.
Appuyez sur la touche × 2 lors de la
Lecture à 2 fois la
vitesse normale lecture.
Lecture image par Appuyez sur les touches FRAME c/
image C en mode de pause.
Si vous maintenez enfoncée l'une de
ces touches, la lecture continue,
image par image.
Avance rapide de la Appuyez sur la touche
bande lors du lecture normale ou de la lecture à
contrôle des images différentes vitesses.
Rembobinage de la Appuyez sur la touche
bande lors du lecture normale ou de la lecture à
contrôle des images différentes vitesses.
Pour modifier le sens de lecture
Appuyez sur les touches FRAME c/C lors de la
lecture normale ou de la lecture à différentes vitesses.
Pour lire vers l'avant, appuyez sur la touche C ; pour
lire vers l'arrière, appuyez sur la touche c.
Pour écouter le son lors de la lecture à
différentes vitesses
Pour écouter le son lors de la lecture à différentes
vitesses, réglez l'option JOG AUDIO du menu
AUDIO SET sur ON.
Pour plus d'informations sur le menu AUDIO SET,
reportez-vous à "Menu AUDIO SET" page 65 (FR).
Remarques
• Lorsque le mode de commande d'un périphérique ou
d'une télécommande Sony est réglé sur VTR 4 ;
– Si vous appuyez sur la touche ×1/3 de la
télécommande fournie, en la dirigeant vers un
appareil Sony autre que cet appareil, la vitesse de
lecture peut aller jusqu'à 1/5 de la vitesse normale.
– Si vous appuyez sur la touche ×1/5 de la
télécommande fournie, en la dirigeant vers cet
appareil, la vitesse de lecture passera à 1/3 de la
vitesse normale.
• Si l'appareil continue la lecture à 1/10 de la vitesse
normale vers l'avant ou l'arrière pendant plus d'une
minute, l'appareil continuera de lire vers l'avant à
une vitesse normale.
• Même si vous avez réglé l'option JOG AUDIO du
menu AUDIO SET sur ON, il est possible que le son
ne soit pas émis ou soit interrompu en fonction des
différences entre les formats d'enregistrement
(DVCAM/DV) ou de l'état de la bande.
• Des sons reproduits à des vitesses différentes peuvent
être difficiles à entendre ou à comprendre. Toutefois,
cette fonction est pratique, que vous ayez ou non
enregistré des sons.
Recherche à l'aide de la fonction de
recherche
Il existe quatre différents types de recherche sur cet
lors de la
appareil :
– Recherche du début d'un enregistrement : Recherche
lors de la
d'index
– Recherche des limites d'une bande enregistrée
suivant le titre : Recherche par titre*
– Recherche d'un point sur la bande où la date
enregistrée change : Recherche par date
– Recherche d'une scène enregistrée en mode photo
avec un caméscope numérique : Recherche de photo
* Fonction disponible uniquement sur une cassette avec
mémoire de cassette
Pour rechercher des scènes, utilisez la télécommande
fournie ou la télécommande DSRM-20 (non fournie).
Pour rechercher à l'aide de la mémoire de
cassette
Si vous réglez CM SEARCH du menu CM SET sur
ON et que la cassette possède une mémoire, les scènes
sont répertoriées par ordre chronologique de création.
Vous pouvez effectuer une recherche à l'aide de cette
liste chronologique.
Si la cassette ne possède pas de mémoire, vous ne
pouvez pas rechercher les scènes par ordre
chronologique.
Pour plus d'informations sur le menu CM SET, reportez-
vous à "Menu CM SET" page 59 (FR).
1
Appuyez sur la touche SEARCH SELECT de la
télécommande ou sur la touche SEARCH MODE
de la télécommande (DSRM-20, non fournie) pour
sélectionner le type de recherche : INDEX, TITLE,
DATE ou PHOTO SEARCH.
(Suite page suivante)
Chapitre 2 Lecture et enregistrement
33
(FR)