Raccordement D'autres Appareils - Sony DSR-20/20P Operating Instructions Manual

Raccordement d'autres appareils

Pour l'utilisation, les connexions, etc., reportez-vous au mode d'emploi de l'équipement à
raccorder.
Raccordement d'un pupitre de montage
Vous ne pouvez pas exécuter de montage par insertion vidéo/audio. Seul un montage par
assemblage est possible avec ce magnétoscope.
Remarques
• Vous ne pouvez pas monter de cassettes vidéo avec le protocole RS-232 en utilisant ce
magnétoscope comme enregistreur.
• Lorsque vous effectuez un montage sur des cassettes en raccordant le FXE-120 ou le FXE-100 et
en utilisant ce magnétoscope comme lecteur, mettez le débit en bauds RS-232C des deux
appareils sur 19200 bps.
• Lorsque vous effectuez un montage sur des cassettes en raccordant le FXE-100 et en utilisant ce
magnétoscope comme enregistreur, vous devez mettre à jour le FXE-100 au moyen du FXE-
KIT1 (non fourni).
• Lorsque vous effectuez un montage sur des cassettes en raccordant le FXE-120 ou le FXE-100 et
en employant ce magnétoscope comme enregistreur, vous ne pouvez pas raccorder directement
les appareils. Utilisez le boîtier d'interface LANC IF-FXE2.
Raccordement d'une titreuse et d'un pupitre de trucage (SEG) numérique
Lors du raccordement d'une titreuse ou d'un pupitre de trucage numérique au moyen de la prise S
VIDEO, utilisez la connexion S VIDEO.
Réalisation d'un système de duplication en raccordant plusieurs appareils DSR-20/20P
• Veillez à utiliser un répartiteur audio/vidéo. Si vous effectuez une connexion en boucle, il se peut
que l'image et le son se détériorent.
• Lors de l'utilisation d'une prise CONTROL S, vous pouvez réaliser une connexion en boucle
directe. Vérifiez le mode de commande de la télécommande filaire et réglez le même mode sur ce
magnétoscope à l'aide du menu REMOTE CONTROL (voir page 35).
• Vous ne pouvez pas utiliser les télécommandes suivantes avec ce magnétoscope: RM-250, RM-
S18 et RM-S52A
Exemple de système de duplication de cassete
DSR-20/20P
Sortie audio
DSR-200/200P
Sortie vidéo
Sortie audio
RS-232C
DUP
COUNTER AUDIO TIMER
INPUT SELECT MONITOR
SELECT REMOTE
TC CH-1/2 REPEAT
COUNTER MIX OFF MENU
TAPE CH-3/4 REC
REMAIN LOCAL
SET
Sortie vidéo
Entrée vidéo
Entrée audio
Entrée vidéo
Entrée audio
RS-422
LANC
IF-FXE2
(FXE-120)
FXE-100/120
Chapitre 2 Lecture et enregistrement
(FXE-100)
RS-422
(Enregistreur)
Sortie
PGM
vidéo
Sortie PGM audio
37 F