Sony DSR-20/20P Operating Instructions Manual page 59

3 Intérieur du clapet
INPUT
SELECT
1 Touche INPUT SELECT
Sélectionnez les signaux d'entrée vidéo. Chaque
pression sur cette touche permute entre trois options de
signal vidéo: vidéo, S-vidéo et entrée DV. Lorsque
vous sélectionnez l'une de ces options, l'indicateur
correspondant s'allume dans la fenêtre d'affichage.
2 Commutateur COUNTER SELECT
Sélectionnez le type de données temporelles dans la
fenêtre d'affichage du compteur de temps.
TC: Code temporel
COUNTER: Valeur de comptage du compteur de temps
TAPE REMAIN: Temps restant
3 Commutateur AUDIO MONITOR
Sert à sélectionner la piste audio que vous désirez
écouter lors de la reproduction d'une cassette
enregistrée en mode 4 canaux (Fs32k).
CH-1/2: Canaux 1/2 uniquement
MIX: Canaux 1/2 et canaux 3/4 (mix)
CH-3/4: Canaux 3/4 uniquement
4 Commutateur TIMER
Sert à sélectionner l'enregistrement par programmateur
ou la répétition automatique à l'aide d'un
programmateur externe AC (non fourni).
REPEAT: Lorsque ce magnétoscope est sous tension,
une cassette revient à son début automatiquement
et la lecture commence. Le magnétoscope répète la
lecture du début jusqu'au premier index (s'il n'y a
pas d'index sur la cassette, jusqu'à la portion non
enregistrée; s'il n'y a pas de portion non
enregistrée, jusqu'à la fin de la cassette).
OFF: Le programmateur est désactivé.
1 Touche INPUT SELECT
2 Touche COUNTER SELECT
3 Commutateur AUDIO MONITOR
4 Commutateur TIMER
COUNTER AUDIO
TIMER
SELECT MONITOR
TC CH-1/2 REPEAT
COUNTER MIX OFF
TAPE CH-3/4 REC
REMAIN
REMOTE
MENU
LOCAL
SET
8 Touches fléchées (◊/√)
7 Touche SET
6 Touche MENU
5 Commutateur REMOTE/LOCAL
REC: Lorsque le magnétoscope est hors tension,
l'enregistrement commence.
5 Commutateur REMOTE/LOCAL
Sélectionne si l'appareil est commandé depuis le
panneau avant ou par un appareil externe (à distance).
REMOTE: L'appareil est commandé au départ d'un
pupitre de montage raccordé au connecteur
REMOTE du panneau arrière. Aucune opération
n'est acceptée du panneau avant, sauf les
commutateurs coulissants.
LOCAL: L'appareil est commandé au départ de son
panneau avant, d'un appareil externe raccordé à la
prise LANC du panneau arrière ou d'un contrôleur
à distance de type SIRCS raccordé à la prise
CONTROL S du panneau arrière.
6 Touche MENU
Appuyez sur cette touche pour afficher le menu sur
l'écran du moniteur. Appuyez de nouveau pour revenir
de l'affichage du menu à l'affichage normal.
Remarque
Si vous mettez le commutateur REMOTE/LOCAL sur
REMOTE lorsque le menu est affiché sur le moniteur,
celui-ci revient à l'affichage normal.
Pour savoir comment utiliser le menu, reportez-vous au
Chapitre 3 "Réglages du menu".
7 Touche SET
Appuyez sur cette touche pour sauvegarder les
paramètres du menu sélectionnés.
8 Touches fléchées (◊/√)
Utilisez ces touches pour vous déplacer parmi les
options de menu.
13 F
Chapitre 1 Aperçu