Sony SCPH-131 Instruction Manual page 46

US
46
Troubleshooting (Continued)
Diagnostics
A
There may be a problem with the disc.
Clean the underside of the disc with a CD
cleaner and try to play it again.
To clean the disc, refer to the CD cleaner usage
manual.
If the problem persists, the disc may be
defective or there may be a problem with
the unit.
Please call 1-800-345-7669 for technical
assistance.
B
There may be a problem with the cable.
If the screen and the sound are still
distorted, the plugs may be dirty or there
may be a short inside the cable.
If the problem persists even after trying
another cable, there may be a problem
with the unit.
Screen distortion may occur with certain
types of TVs. Consult the instructions on
page 14 for further information.
C
There may be a problem with the unit.
Please call 1-800-345-7669 for technical
assistance.
D
There may be a problem with the
controller.
Please call 1-800-345-7669 for technical
E
There may be a problem with the memory
card.
Please call 1-800-345-7669 for technical
assistance.
FR
Dépannage (Suite)
Diagnostics
A
Le problème se situe probablement au
niveau du disque.
Nettoyez la face inférieure du disque avec
un nécessaire de nettoyage de CD et
essayez à nouveau d'en lancer la lecture.
Pour nettoyer le disque, consultez le mode
d'emploi du nécessaire de nettoyage de CD.
Si le problème persiste, le disque est peut
être défectueux, ou il s'agit peut-être d'un
problème avec l'appareil.
Veuillez composer le 1-800-345-7669 pour
obtenir une assistance technique.
B
Le problème se situe probablement au
niveau du câble.
Si le son et l'image sont toujours déformés,
il est possible que les fiches soient sales ou
qu'il y ait un court-circuit à l'intérieur du
câble.
Si le problème persiste même avec un
autre câble, il s'agit peut-être d'un
problème avec l'appareil.
La déformation de l'image dépend du
téléviseur connecté (voir page 15).
C
Le problème se situe probablement au
niveau de l'appareil.
Veuillez composer le 1-800-345-7669 pour
obtenir une assistance technique.