Sony SCPH-131 Instruction Manual page 44

US
44
Troubleshooting (Continued)
Checks
1
Is the AV cable properly connected to the
TV or VCR?
If not, connect it properly.
If the problem persists,
2
Is the channel position or input selector
on the TV set correctly?
If not, set it to the correct position.
If the problem persists,
3
Is the inserted disc a CD-ROM with both
the PlayStation logo and
®
designation or an audio CD disc?
If not, insert a CD-ROM disc that can be
used with the unit.
If the problem persists,
4
Check to see if another game (or CD) will
work or a game (or CD) you played before
will work.
,
If "Yes",
, Diagnosis B / C
If "No",
5
Check the software package to see if it
has a vibration function icon on it.
If it does not have the icon, the vibration
function will not work with this software.
If it does have the icon,
6
Check to see if another controller will
work.
If "Yes",
, Check 2 If "No",
7
Follow the "save and load" instructions
from the game (or CD).
If the problem persists,
, Check 3
8
Check onscreen to make sure that the
vibration function has been enabled in the
on screen options.
If it has not been enabled, turn on the
vibration function.
If it has been enabled,
, Check 4
Diagnosis A
, Check 8
FR
Vérifications
1
Le câble AV est-il correctement connecté
au téléviseur ou au magnétoscope ?
, Diagnosis D
Si ce n'est pas le cas, branchez-le
, Diagnosis C
correctement.
Si le problème persiste,
2
La chaîne ou le sélecteur d'entrée du
Diagnosis E
,
téléviseur sont-ils réglés correctement ?
Si ce n'est pas le cas, réglez-le sur la
position correcte.
Si le problème persiste,
3
Le disque introduit est-il un CD-ROM
portant le logo PlayStation
, Diagnosis D
désignation
Si ce n'est pas le cas, insérez un CD-ROM
pouvant être utilisé dans cet appareil.
Si le problème persiste,
4
Vérifiez si un autre jeu (ou CD) fonctionne
ou si un jeu (ou un CD) déjà utilisé
fonctionne.
Si oui,
Si non,
Dépannage (Suite)
Vérifiez 2
,
Vérifiez 3
,
et la
®
ou un CD audio ?
, Vérifiez 4
, Vérifiez A
, Vérifiez B / C