Generac Power Systems 6295 Installation Manuallines page 27

+
COLOQUE EN OFF EL DISYUNTOR PRINCIPAL DEL CENTRO DE CARGAS ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
I. INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA:
R: Instalación con montaje en superficie usando la caja de entrada de alimentación (incluida en los modelos 6295-6296):
1. Seleccione una ubicación en el lado izquierdo o derecho del centro de cargas para montar el interruptor de
transferencia, dado que este se provee con 24 in (61 cm) de conducto flexible. Retire la cubierta del centro de
cargas y la cubierta del interruptor de transferencia, guarde los tornillos. Mida y corte el conducto al largo
adecuado y encaje los accesorios provistos en los extremos. Ubique y quite un tapón desprendible (KO) en la
parte inferior del centro de cargas que coincida con el tamaño del accesorio del arnés de cableado. Después
de conectar el conducto flexible en ambos gabinetes a través de una de las perforaciones de tapón
desprendible (KO), sostenga el interruptor de transferencia en posición contra la pared en la cual será
montado y marque los agujeros sobre la pared para los tornillos de anclaje y anclajes de la pared (los anclajes
no se proveen). Asegúrese de NO forzar el conducto flexible dado que puede romperse. [NOTA: La Tubería
eléctrica no metálica (ENT) provista está listada por UL y es reconocida por el Código nacional de electricidad
(NEC) de EE. UU. para esta aplicación. Sin embargo, algunos códigos e inspectores locales pueden prohibir
su uso en edificios que excedan (3) sobre el nivel del suelo.]
2. Pase el arnés de cables prearmado a través del conducto. Pele cada cable del arnés de cables 5/8 in (16 mm) e
inserte y apriete los cables en los disyuntores correspondientes marcados en el interruptor de transferencia. A
medida que conecta cada cable marcado en el disyuntor, escriba el nombre artefacto en la etiqueta de la cubierta del
interruptor de transferencia según la TABLA 2 HOJA DE TRABAJO DE CIRCUITO completada en el paso 1. Los
cables NEGROS no marcados del arnés se insertan en el disyuntor de 2 polos PRINCIPAL DE SERVICIO PÚBLICO
del interruptor de transferencia. Conecte el cable BLANCO a la barra de neutro ubicada en el lado derecho y conecte
el cable VERDE en la barra de conexión a tierra ubicada en el lado izquierdo del interruptor de transferencia.
3. Instale el conducto dimensionado adecuadamente, los accesorios y el cable entre la caja de entrada de
alimentación (solo modelos 6295-6296) montada en el exterior del edificio y el interruptor de transferencia,
consultando las Instrucciones de instalación de la caja de entrada de alimentación a continuación. Ubique y
quite un tapón desprendible (KO) en la parte superior o lado derecho del interruptor de transferencia, tire del
cable hacia adentro del gabinete del interruptor de transferencia y fije el cable con un accesorio. Instale el
cable verde de conexión a tierra en la barra de conexión a tierra a la izquierda e instale el cable blanco neutro
en la barra de neutro a la derecha. Con los conectores de cableado provistos, conecte el cable negro de la
caja de entrada de alimentación (PIB) al cableado negro que va al medidor "A". Repita para el cable rojo de la
caja de entrada de alimentación (PIB) al medidor "B". Nota: Los modelos 6296 y 6380 usan transformadores
de corriente (CT) conectados a los medidores. Pase el cable negro de la caja de entrada de alimentación (PIB)
a través del agujero en el transformador de corriente conectado al medidor "A" antes de conectarlo en el
disyuntor "GEN MAIN A" (principal de generador A). Repita para el cable rojo de la caja de entrada de
alimentación (PIB), pasándolo a través del agujero del transformador de corriente conectado con el medidor
"B" antes de conectarlo en el disyuntor "GEN MAIN B" (principal de generador B). Vea la FIGURA 2
DIAGRAMA DE CABLEADO Vuelva a instalar la cubierta en el interruptor de transferencia.
4. En el centro de cargas principal, retire los cables de los disyuntores para las cargas que será reubicadas en el
interruptor de transferencia. Corte cada cable de interruptor de transferencia a un largo conveniente, 5/8 in (16
mm) de aislación y conecte los cables retirados de los disyuntores según la TABLA 2 con los conectores para
cable provistos. Retire los dos disyuntores de un polo adyacentes de donde se retiraron los cables de la carga
e instale en su lugar el NUEVO disyuntor de 2 polos de 60 A o 100 A (como se requiere en la sección
Herramientas y artículos necesarios para la instalación). Inserte los cables NEGROS sin marcar del arnés de
cables en el nuevo disyuntor. Haga terminar los cables BLANCO y VERDE del arnés en una posición abierta
de las barras de neutro y conexión a tierra respectivamente. Si no hay barra de conexión a tierra separada,
inserte el cable VERDE en una posición abierta de la barra de NEUTRO y apriételo.
5. Vuelva a instalar la cubierta en el centro de cargas, y coloque en ON el disyuntor PRINCIPAL en el centro de
cargas. Luego coloque en ON todos los disyuntores de ambas cajas. Coloque en ON el DISYUNTOR
PRINCIPAL DE SERVICIO PÚBLICO del interruptor de transferencia. Compruebe que se restablezca la
alimentación a todos los artefactos. Se completó la instalación del interruptor de transferencia.
B. Montaje al ras en una construcción nueva (paredes sin terminar) usando la caja de entrada de alimentación
(incluida en 6295-6296):
1. Instale el interruptor de transferencia al mismo tiempo que el centro de cargas principal, en aberturas
adyacentes del montante de pared (el gabinete del interruptor de transferencia tiene 14.25 in [36.2 cm] de
ancho y cabrá en los bastidores de pared de 16 in [40.6 cm]). Retire la cubierta del frente terminal del
interruptor de transferencia, guarde los tornillos. Quite los tapones de las ranuras de montaje apropiadas de
los costados del gabinete y fíjelo al bastidor con clavos o tornillos. Asegúrese de que el borde delantero del
gabinete se extienda hacia adelante para quedar a ras con el espesor del tablero de yeso terminado.
2. Marque y taladre un agujero de 2 1/8 in en el montante entre el centro de cargas principal y el interruptor de
transferencia, alineándolo con la perforación de tapón desprendible lateral inferior del centro de cargas y cerca
de la perforación de tapón desprendible inferior central del interruptor de transferencia. Quite los tapones
desprendibles (KO), corte el conducto provisto al largo necesario, encaje los accesorios provistos en el
conducto, empuje el conducto a través del agujero taladrado e instale el conjunto de conducto a través de las
perforaciones de tapón desprendible en el centro de cargas principal e interruptor de transferencia.
Directrices de instalación del interruptor de transferencia
CUIDADO
Instalación
7