Aiwa CX-ZR774 Operating Instructions Manual page 68

EN
NT
Ce chapitre explique comment enregistrer a partir du tuner, du
Iecteur CD ou d'un appareil exterieur.
.%= . —
Preparatifs
Avancez la bande jusqu'au point ou I'enregistrement doit
commencer.
Utiliser des cassettes de Type I (normal) seulement.
Notez bien que I'enregistrement sera effectue sur une face de
la cassette seulement.
1
2
3
Inserez la cassette a enregistrer clans la platine
2.
Inserez la cassette avec la face a enregistrer en premier
tournee vers I'exterieur de I'appareil.
A
Appuyez sur une des touches de fonction et
preparez la source a enregistrer.
Pour enregistrer a partir d'un CD,
appuyez sur
CD
et mettez
Ie(s) disque(s) en place.
Pour enregistrer une emission de radio,
appuyez sur
TUNER
et accordez une station.
Pour enregistrer a partir de la source raccordee, appuyez
sur PHONO ou VIDEO/AUX et commencez la reproduction
de la source.
Appuyez sur REC/REC MUTE pour commencer
I'enregistrement,
Cluand la fonction selectionnee est CD, la lecture et
I'enregistrement commencent simultanement.
16
FRAN~AIS
Pour arr~ter I'enregistrement,
appuyez sur .
Pour interrompre l'enregistrement,
appuyez sur II. (Vaiable
quand la source d'enregistrement est TUNER, PHONO ou
VIDEO/AUX.) Pour continuer I'enregistrement, appuyez de
nouveau sur cette touche.
Pour commencer I'enregistrement avec la teiecommande
Appuyez d'abord sur
./O REC/REC MUTE, puis
sur +> clans
Ies deux secondes qui suivent.
REGLAGE DU SON
PENDANT
L'ENREGISTREMENT
Le volume de sortie et Ie timbre des enceintes ou du casque
peuvent &re regles saris affecter I'enregistrement.
Vous pouvez inserer des espaces blancs de 4 secondes ou vous
Ie souhaitez pendant I'enregistrement. (Valable quand la source
selectionnee est TUNER, PHONO ou VIDEO/ AUX.)
1 Appuyez sur REC/REC MUTE pendant I'enregistrement
ou en mode de pause d'enregistrement.
~
clignote sur l'afficheur pendant 4 secondes et un espace
blanc de 4 secondes est tree. Puis, la platine entre en mode
de pause d'enregistrement.
2
Appuyez sur 11 pour continuer I'enregistrement.
Pour inserer un espace blanc de moins de quatre secondes,
appuyez de nouveau sur REC/REC MUTE pendant que ~
clignote.
Pour inserer des espaces blancs de plus de quatre
secondes,
appuyez de nouveau sur
REC/REC MUTE
quand
la platine est en mode de pause d'enregistrement. A chaque
pression sur cette touche, un espace blanc de quatre secondes
est ajoute.
Pour effacer un enregistrement
Assurez-vous qu'aucun microphone n'est branche sur cet
appareil.
Reglez Ie volume du microphone sur
OFF
(voir page 20).
1
2
3
[nserez la cassette a effacer clans la platine 2"et-appuyez sur
TAPE/DECK 1/2 pour afficher
"TP 2".
Avancez la bande jusqu'au point ou I'effacement doit
commencer.
Appuyez sur
REC/REC MUTE
pour commencer
I'effacement.