Sony CDP-XE220 Operating Instructions Manual page 26

Odtwarzanie Dysków Kompaktowych CD
Sprawdzanie informacji zapisanych na
dyskach CD TEXT (tylko dla CDP-XE520)
Dyski CD TEXT zawierają informacje takie jak tytuł dysku
lub nazwisko wykonawcy, zakodowane w wolnych
przestrzeniach zapisu, są to informacje których brak na
zwyczajnych dyskach. Informacje dysków CD TEXT
zostają podane na wyświetlaczu i umożliwiają
sprawdzenie danych dotyczących aktualnie
odtwarzanego dysku takich jak jego tytuł, nazwisko
wykonawcy oraz tytuł aktualnie odtwarzanego nagrania.
Odczytanie przez sprzęt typu dysku CD TEXT, powoduje
wyświetlenie wskaźnika "CD TEXT". Jeżeli dysk CD TEXT
posiada zdolność wielojęzyczną, zostają wyświetlone
wskaźniki "CD TEXT" oraz "MULTI". Aby sprawdzić wyżej
wymienione informacje w innej wersj językowej, proszę
szukać szczegółów w części zatytułowanej "Sprawdzanie
informacji zapisanych na dyskach CD-TEXT w innych
wersjach językowych" na stronie 8.
Każdorazowe naciśnięcie przycisku TIME/TEXT (lub TIME
na pilocie), następująco zmienia kolejność wyświetlania
wskaźników.
Przed rozpoczęciem odtwarzania
Tytuł dysku
Nazwisko
wykonawcy
Ogólna ilość
tytułów i ogólny
czas odtwarzania
8 PL
DISC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Proszę
nacisnąć
ART.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Proszę
nacisnąć
TRACK INDEX MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Proszę
nacisnąć
Podczas odtwarzania dysku
Tytuł nagrania
TRACK
Ta sama informacja zostaje również
wyświetlona po zlokalizowaniu
poszukiwanego tytułu.
Proszę
nacisnąć
Czas odtwarzania
TRACK INDEX
aktualnego dysku
Proszę
nacisnąć
Pozostały czas
TRACK INDEX
odtwarzania
aktualnego tytułu
Jeżeli numer tytułu jest wyższy od 24,
zamiast pozostałego czasu odtwarzania,
wyświetlony zostaje wskaźnik "– – . – –".
Proszę
nacisnąć
Pozostały czas
odtwarzania dysku
W przypadku gdy pozostały czas odtwarzania w trybie
Programme Play przekracza 100 minut lub jeżeli na dysku
znajduje się więcej niż 24 nagrania, zamiast wskaźnika
pozostałego czasu odtwarzania, zostanie wyświetlony
wskaźnik "– – . – –".
Proszę
nacisnąć
Jeżeli tytuł lub nazwisko składa się z więcej jak 12
znaków, pierwsza grupa 12 znaków zostaje podświetlona
po szybkim wyświetleniu migawkowym całej informacji.
Uwagi
Ilość wyświetlonych znaków zależy od typu dysku.
Spośród informacji zapisanych na dyskach CD TEXT, nabyty
odtwarzacz wyświetla wyłącznie tytułu dysku, tytuły nagrań
oraz nazwisko wykonawcy. Ewentualne dalsze informacje nie
zostaną wyświetlone.
Sprawdzanie informacji zapisanych na
dyskach CD TEXT w innych wersjach
językowych (tylko dla CDP-XE520)
Wersję językową dla wyświetlanych wskaźników
informacyjnych można zmienić, jeżeli posiadany dysk
typu CD TEXT posiada zdolność wielojęzyczną.
Po odczytaniu przez sprzęt dysku typu CD TEXT,
aktualnie używana wersja językowa dla operacji sprzętu
zostanie wyświetlona po ukazaniu się wskaźników
"CD TEXT" oraz "MULTI".
Jeżeli sprzęt nie odczyta wersji językowej zakodowanej na
dysku CD TEXT, ukaże się wskaźnik informacyjny
"<OTHER LANG>".
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT