Identifying The Parts; Обозначения Частей - Sony HANDYCAM VISION CCD-TRV64E Operating Instructions Manual

Identifying the parts

1
2
3
4
5
6
7
1 LCD BRIGHT button (p. 18)
2 Display window (p. 98)
3 FADER button (p. 37)
4 NEAR/FAR dial (p. 44)
5 FOCUS switch (p. 44)
6 Tripod receptacle (p. 21)
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 6.5 mm (9/32 inch) otherwise, you
cannot attach the tripod securely and the
screw may damage the camcorder.
7 OPEN button (p. 18)
8 Viewfinder lens adjustment ring (p. 13)
9 Eyecup RELEASE knob (p. 74)
!º Power zoom lever (p. 15)
!¡ BATT RELEASE (PUSH) lever (p. 10)
!™ Hook for shoulder strap (p. 97)
!£ STANDBY switch (p. 12)
!¢ START/STOP button (p. 12)
!∞ Battery mounting surface
!§ Hook for shoulder strap (p. 97)
!¶ VOLUME button (p. 25)
Обозначения частей
1 Кнопки LCD BRIGHT (стр. 18)
2 Окошко дисплея (стр. 98)
3 Кнопка FADER (стр. 37)
4 Диск NEAR/FAR (стр. 44)
5 Переключатель FOCUS (стр. 44)
6 Держатель треноги (стр. 21)
Следует убедиться, что длина винта
треноги не превышает 6,5 мм, в противном
же случае Вы не сможете надежно
присоединить треногу и винт может
повредить видеокамеру.
7 Кнопка OPEN (стр. 18)
8 Кольцо регулировки объектива
видоискателя (стр. 13)
9 Ручка освобождения наглазника
RELEASE (стр. 74)
!º Рычаг приводного трансфокатора
(стр. 15)
!¡ Рычаг BATT RELEASE (PUSH) (стр. 10)
!™ Крючки дли плечевого ремня (стр. 97)
!£ Переключатель STANDBY (стр. 12)
!¢ Кнопка START/STOP (стр. 12)
!∞ Поверхность установки батарейного
блока
!§ Крючки для плечевого ремня (стр. 97)
!¶ Кнопки VOLUME (стр. 25)
8
9
!º
!¡
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
91