Labeling A Cassette; Маркировка Кассеты - Sony Handycam DCR-TRV10E Operating Instructions Manual

Labeling a cassette

If you use a tape with cassette memory,
you can label a cassette. The label can
consist of up to 10 characters and is stored
in cassette memory. When you insert the
labeled cassette and turn the power on,
the label is displayed on the LCD screen,
in the viewfinder, or on the TV screen.
(1) Insert the cassette you want to label.
(2) Set the POWER switch to VTR.
(3) Press MENU to make the menu display
appear.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
then press the dial.
(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
TAPE TITLE, then press the dial.
(6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
column of the desired character, then press
the dial.
(7) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired character, then press the dial.
(8) Repeat steps 6 and 7 until you finish the label.
(9) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
[SET], then press the dial.
The label is stored in memory.
4,5
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
[ MENU ] : END
TAPE T I TLE
ERASE ALL
[ MENU ] : END
,
– – – – – – – – – –
TAPE T I TLE
– – – – – – – – – –
[ MENU ] : END
Маркировка кассеты
Если Вы используете ленту с
кассетной памятью, Вы можете
выполнить маркирову кассеты.
Маркировка может состоять из 10
символов и храниться в памяти
кассеты. Если Вы вставите кассету с
маркировкой и включите питание, то
маркировка будет отображена на
экране ЖКД, в видоискателе или на
экране телевизора.
(1) Вставьте кассету, котороую Вы хотите
промаркировать.
(2) Установите переключатель POWER в
положение VTR.
(3) Нажмите кнопку MENU, чтобы появилась
индикация меню.
(4) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки
диск.
(5) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки TAPE TITLE, а затем
нажмите диск.
(6) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора колонки с нужным символом, а
затем нажмите диск.
(7) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора нужного символа, а затем нажмите
диск.
(8) Повторяйте пункты 6 и 7 до тех пор, пока
не завершите маркировку.
(9) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора команды [SET], а затем нажмите
диск.
Маркировка сохранена в памяти.
6-8
TAPE T I TLE
– – – – – – – – – –
[ MENU ] : END
TAPE T I TLE
– – – – – – – – – –
[ MENU ] : END
, а затем нажмите
TAPE T I TLE
– – – – – – – – – –
[ MENU ] : END
TAPE T I TLE
M – – – – – – – – –
[ MENU ] : END
91