Sony Handycam DCR-PC4E Operating Instructions Manual page 153

Using the viewfinder
Notes
•Do not touch the LCD screen with wet hands.
•Do not press the LCD screen with sharp objects
such as pens.
•In the PLAYER/memory playback (DCR-PC5E
only) mode, you cannot operate with the touch
panel using the viewfinder.
To operate the items that are not displayed
Set the LCD screen and the viewfinder back to
the previous position. Operate the items using
the LCD screen.
Использование видоискателя
Пpимeчания
• Не трогайте экран ЖКД мокрыми руками.
• Не нажимайте на экарн ЖКД острыми
предметами, как например, шариковые
ручки.
• В режиме PLAYER/воспроизведения из
памяти (только модель DCR-PC5E) Вы не
сможете управлять сенсорной панелью с
использованием видоискателя.
Для управления пунктами, которые не
отображаются
Установите экран ЖКД и видоискатель назад
в предыдущее положжение. Управляйте
пунктами с использованием экрана ЖКД.
153