Sony Handycam DCR-PC4E Operating Instructions Manual page 103

Labelling a cassette
To return to FN
Press EXIT.
To erase a character
Select C in step 6. The last character is erased.
To change the label you have made
Insert the cassette to change the label, and
operate in the same way to make a new label.
Deleting all the data in cassette
memory
You can delete all the data in cassette memory at
once.
(1) In CAMERA/PLAYER mode, press FN to
display PAGE1 (p. 20).
(2) Press MENU. Select ERASE ALL in
menu settings, then press EXEC.
(3) Select OK and then press EXEC.
(4) Select EXECUTE and then press EXEC.
"ERASING" appears on the LCD screen. Once
deleting is completed, "COMPLETE" is
displayed.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel deleting
Select RETURN in step 3 or step 4, then press
EXEC.
Маркировка кассеты
Для возврата в положение FN
Нажмите кнопку EXIT.
Для стирания символа
Выберите C в пункте 6. Последний символ
будет стерт.
Для изменения выполненной
маркировки
Вставьте кассету для изменения маркировки
и выполните те же действия, что и при
маркировке новой кассеты.
Удаление всех данных
кассетной памяти
Вы можете сразу удалить все данные из
кассетной памяти за один раз.
in the
(1) В режиме CAMERA/PLAYER нажмите
кнопку FN для отображения PAGE1
(стр. 20).
(2) Нажмите MENU. Выберите установку
ERASE ALL в
затем нажмите кнопку ЕХЕС.
(3) Выберите ОК, а затем нажмите кнопку
ЕХЕС.
(4) Выберите EXECUTE, а затем нажмите
кнопку ЕХЕС.
Индикатор "ERASING" появится на экране
ЖКД или в видоискателе. Когда удаление
будет завершено, отобразится индикатор
"COMPLETE".
Для возврата в положение FN
Нажмите кнопку EXIT.
Для отмены удаления
Выберите установку RETURN в пункте 3 или
4, а затем нажмите кнопку EXEC.
в установках меню, а
103