Philips HP4698 Manual page 32

ÀÒÉÒä·Â
32
ÍØ » ¡Ã³Œ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Áà¤Å× Í º´‰ Ç Âà«ÃÒÁÔ ¤ «Ö è § à«ÃÒÁÔ ¤ ¹Õ é ¨ Фˆ Í Âæ àÅ× Í ¹ËÒÂä» áµˆ ä Áˆ ¨ Ó໓ ¹ µ‰ Í §
¡Ñ § ÇÅà¾ÃÒÐüÒÁÒö㪉 § ҹ䴉 µ ÒÁ»¡µÔ
ÍØ » ¡Ã³Œ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Áüˆ Ç ¹·Õ è à ¤Å× Í ºà«ÃÒÁÔ ¤ ¨ÐÁÕ ¤ ÇÒÁÉ Í ¹ ¢³Ð㪉 § Ò¹ äÁˆ ¤ ÇÃãˉ ü Ñ Á ¼Ñ ü â´¹
¼Ô Ç Ë¹Ñ § áÅлÅÑ ê ¡ 俤ÇÃÍÂÙ ˆ Ë ˆ Ò §¨Ò¡¤ÇÒÁÉ Í ¹
¤ÇõÃǨüͺËÃ× Í «ˆ Í Áä´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á¡Ñ º ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è Ã Ñ º ¡ÒÃᵈ § µÑ é § ¨Ò¡·Ò§¿” Å Ô » üŒ à ·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
¡Òëˆ Í Áá«Áâ´ÂºØ ¤ ¤Å·Õ è ä Áˆ Á Õ ¤ ÇÒÁÃÙ ‰ ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ ÍÒ¨·Óãˉ ¼ Ù ‰ ã ª‰ à üÕ è  §µˆ Í ÍÑ ¹ µÃÒÂÉ Ò Âáç䴉
¤ÇÃà¡ç º ä´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Áãˉ ¾ ‰ ¹ Á× Í à´ç ¡
㪉 à ©¾ÒмÁáˉ § ËÃ× Í ¼Á·Õ è ª × é ¹ à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡ ËÅÑ § àÅÔ ¡ 㪉 § Ò¹·Ø ¡ ¤ÃÑ é §
¤Çûň Í Âãˉ à ¤Ã× è Í §àÂç ¹ ŧ¡ˆ Í ¹¨Ñ ´ à¡ç º
ˉ Ò Á¾Ñ ¹ üÒÂä¿Ãͺä´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á
¡ÒÃàµÃÕ Â ÁµÑ Ç ¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹
¡ˆ Í ¹ãª‰ ä ´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á ¤ÇÃ㪉 Ë ÇÕ Ë Ã× Í á»Ã§üÒ§¼Á¾× è Í äÁˆ ã ˉ ¾ Ñ ¹ ¡Ñ ¹ áÅÐàÃÕ Â ºÅ× è ¹ ¡ˆ Í ¹
¡Òõˆ Í ÍØ » ¡Ã³Œ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á
1 1 àüÕ Â ºÍØ » ¡Ã³Œ à ¢‰ Ò ¡Ñ º ´‰ Ò Á¨Ñ º â´Âãˉ Í Ø » ¡Ã³Œ ª Õ é Å § (´Ñ § ÀÒ¾ 1).
2 2 ËÁØ ¹ ǧáËǹüÓËÃÑ º Åç Í ¤ÍØ » ¡Ã³Œ · Õ è Í ÂÙ ˆ º ¹´‰ Ò Á¨Ñ º ä»·Ò§´‰ Ò ¹¢ÇÒÁ× Í ¨¹¡ÃÐ·Ñ è § ÅÙ ¡ ÈÃüÕ ´ ӵç¡Ñ
ºÅÙ ¡ ÈÃ·Õ è Í ÂÙ ˆ º ¹´‰ Ò Á¨Ñ º à¾× è Í áü´§Çˆ Ò ä´‰ » ÃСͺÍØ » ¡Ã³Œ à ¢‰ Ò ¡Ñ º ´‰ Ò Á¨Ñ º àÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç (´Ñ § ÀÒ¾ 2).
ÍØ » ¡Ã³Œ · Ø ¡ ªÔ é ¹ ¨Ðµ‰ Í §·ÓµÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹·Õ è ¡ ň Ò ÇÁÒ¢‰ Ò §µ‰ ¹ ËÒ¡µ‰ Í §¡ÒöʹÍØ » ¡Ã³Œ Í Í¡
ËÁØ ¹ ǧáËǹ价ҧ´‰ Ò ¹«‰ Ò ÂÁ× Í à¾× è Í »Å´Åç Í ¤ÍÍ¡ áʼn Ç ´Ö § ÍØ » ¡Ã³Œ Í Í¡¨Ò¡´‰ Ò Á¨Ñ º
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿àÁ× è Í ¶Í´ÍØ » ¡Ã³Œ Í Í¡ ËÃ× Í ¢³Ð¨Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á
ˉ Ò Á¹ÓüÔ è § ¢Í§ÁÕ ¤ Á¢Ù ´ ¢Õ ´ ŧº¹ÍØ » ¡Ã³Œ · Õ è à ¤Å× Í ºà«ÃÒÁÔ ¤ älj
¡ÒÃ㪉 § Ò¹ä´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á
ä´ÃŒ ¨ Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Á Salon Geometricks 10-in-1 ãËÁˆ üÒÁÒö·Ó¼ÁÅ͹àÅç ¡ , Å͹ãË­ˆ , ¼ÁËÂÑ ¡ È¡, ǧáËǹ, Ë¹Õ º ËÂÔ ¡ ,
Å͹«Ô ¡ á«¡, ¼ÁüÒÁàËÅÕ è  ÁáÅмÁµÃ§¹Ø ˆ Á üÅÇÂä´‰ Í Âˆ Ò §§ˆ Ò Â´ÒÂ
1 1 ËÅÑ § ¨Ò¡àüÕ Â ºÍØ » ¡Ã³Œ à ¢‰ Ò ¡Ñ º ´‰ Ò Á¨Ñ º àÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç ÇÒ§µÑ Ç à¤Ã× è Í §Å§ àüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿ ¨ÐÁÕ
üÑ ­ ­Ò³ä¿»ÃÒ¡®¢Ö é ¹ ¾Ã‰ Í ÁµÑ Ç à¤Ã× è Í §àÃÔ è Á É Í ¹¢Ö é ¹ (´Ñ § ÀÒ¾ 3).
2 2 ¨Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Áä´‰ · Ñ ¹ ·Õ · Õ è ü Ñ ­ ­Ò³ä¿¾Ã‰ Í Á·Ó§Ò¹üLj Ò §¢Ö é ¹ (´Ñ § ÀÒ¾ 4).
3 3 àÁ× è Í ãª‰ Í Ø » ¡Ã³Œ Ë Ã× Í á»Ã§Á‰ Ç ¹¼Á µÃǨüͺãˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò ä´‰ Ë ÁØ ¹ µÑ Ç Åç Í ¤ä»ã¹·Ô È ·Ò§·Õ è ¶ Ù ¡ µ‰ Í §áʼn Ç