MITSUBISHI ELECTRIC
Controllori
programmabili
Manuale d'installazione per moduli di
espansione della serie FX
2NC
No. art.: 212633 ITA, Versione A, 10062009
Solo per personale elettrico qualificato
Il presente manuale di installazione si rivolge esclusivamente a personale
elettrico specializzato e qualificato, a perfetta conoscenza degli standard
di sicurezza elettrotecnica e di automazione. La progettazione,
l'installazione, la messa in funzione, la manutenzione e il collaudo degli
apparecchi possono essere effettuati solo da personale elettrico
specializzato e qualificato. Gli interventi al software e hardware dei nostri
prodotti, per quanto non illustrati nel presente manuale d'installazione o in
altri manuali, possono essere eseguiti solo dal nostro personale
specializzato.
Impiego conforme alla destinazione d'uso
I controllori programmabili (PLC) della serie MELSEC FX
2NC
solo per i settori d'impiego descritti nel presente manuale di installazione o
nei manuali indicati di seguito. Abbiate cura di osservare le condizioni
generali di esercizio riportate nei manuali. I prodotti sono stati progettati,
realizzati, collaudati e documentati nel rispetto delle norme di sicurezza.
Interventi non qualificati al software o all' hardware ovvero l'inosservanza
delle avvertenze riportate nel presente manuale di installazione o applicate
sul prodotto possono causare danni seri a persone o cose. Con i controllori
programmabili della famiglia MELSEC FX si possono utilizzare solo unità
aggiuntive o di espansione consigliate da MITSUBISHI ELECTRIC.
Ogni altro utilizzo o applicazione che vada oltre quanto illustrato è da
considerarsi non conforme.
Norme rilevanti per la sicurezza
Nella progettazione, installazione, messa in funzione, manutenzione
e collaudo delle apparecchiature si devono osservare le norme di sicu-
rezza e prevenzione valide per il caso d'utilizzo specifico.
Nel presente manuale di installazione troverete indicazioni importanti per
una corretta e sicura gestione dell'apparecchio. Le singole indicazioni
hanno il seguente significato:
P
PERICOLO:
Indica un rischio per l'utilizzatore
L'inosservanza delle misure di prevenzione indicate
può mettere a rischio la vita o l'incolumità
dell'utilizzatore.
E
ATTENZIONE:
Indica un rischio per le apparecchiature.
L'inosservanza delle misure di prevenzione indicate
può portare a seri danni all'apparecchio o ad altri
beni.
Ulteriori informazioni
Ulteriori informazioni relative alle apparecchiature sono reperibili nei
seguenti manuali:
b
Manuale hardware per la serie MELSEC FX
2NC
b
Manuale hardware per la serie MELSEC FX
3UC
Questi manuali sono gratuitamente disponibili in Internet
(www.mitsubishi-automation.it).
Nel caso necessitiate di chiarimenti in merito ai lavori di installazione,
programmazione e funzionamento dei controllori della serie MELSEC
FX
, non esitate a contattare l'Ufficio Vendite di vostra competenza o uno
3U
dei partner commerciali abituali.
Specifiche tecniche
Condizioni di funzionamento generali
Le condizioni di funzionamento generali corrispondono a quelle delle unità
PLC base della serie MELSEC FX3UC. Trovate ulteriori informazioni sull'in-
stallazione nella descrizione dell'hardware della serie MELSEC FX3U.
Assorbimento di potenza
I moduli di espansione sono alimentati con tensione fornita dall'unità base
o da un modulo alimentatore.
Assorbimento di potenza
Specifiche tecniche
FX
-16EX-DS
2,2 W*
2NC
Ingressi
FX
-16EX-T-DS
2,2 W*
2NC
FX
-32EX-DS
4,2 W*
2NC
FX
-16EYT-DSS
0,35 W
2NC
Uscite
FX
2NC
-16EYR-DSS
2,2 W
FX
-32EYT-DS
0,7 W
2NC
*
Compresa la corrente di ingresso (5 mA per ogni ingresso)
Specifiche degli ingressi
Caratteristica
Specifiche tecniche
sono previsti
FX
-16EX-DS
16
2NC
Numero di
ingressi
FX
-16EX-T-DS
16
2NC
integrati
FX
-32EX-DS
32
2NC
Isolamento
Tramite optoisolatore
circuito a logica negativa (sink) o
Potenziale per segnali d'ingresso
circuito a logica positiva (source)
24 V DC (+20 % / -15 %);
Tensione nominale d'ingresso
Ondulazione max. 5 %
Resistenza d'ingresso
4,3 kΩ
Corrente
5 mA (con 24 V DC)
nominale d'ingresso
ON
3,5 mA
Corrente per stato di com-
mutazione
OFF
1,5 mA
Tempo di risposta
ca. 10 ms
¼ Contatti liberi da potenziale
Circuito negativo
¼ Transistor NPN (open-collector)
Sensori
collegabili
¼ Contatti liberi da potenziale
Circuito positivo
¼ Transistor PNP (open-collector)
Segnalazione di stato
Un LED per ingresso
FX
-16EX-DS
2NC
Tramite collegamento a connettore
Collega-
FX
-32EX-DS
2NC
mento
FX
-16EX-T-DS
Morsettiera
2NC
Specifiche delle uscite
Moduli di uscita a transistor (FX
- EYT-DSS)
2NC
Caratteristica
Specifiche tecniche
Numero di
FX
-16EYT-DSS
16
2NC
uscite
FX
-32EYT-DSS
32
2NC
integrate
Isolamento
Tramite optoisolatore
Uscita a transistor,
Tipo uscite
a circuito positivo
Tensione di commutazione
da 5 a 30 V DC
¼ 0,1 A per uscita
Carico ohmico
Corrente di
¼ 0,8 A per gruppo
commutazione
Carico induttivo
2,4 W (24 V DC) per uscita
Carico min. di commutazione
—
Corrente di dispersione con uscita
≤ 0,1 mA con 30 V DC
disinserita
Caduta di tensione con uscita inserita ≤ 1,5 V
OFF
ON
Tempo di
≤ 0,2 ms con 100 mA (24 V DC)
risposta
ON
OFF*
Segnalazione di stato
Un LED per uscita
Tramite collegamento a connet-
Collegamento
tore
*
Il tempo necessario per disinserire il transistor è più lungo in caso di
carico basso. Ad esempio il tempo di risposta con una corrente di
carico di 40 mA a 24 V DC è ca. 0,3 ms. Se ad un carico inferiore si
richiede un tempo di risposta breve, collegare una resistenza in
parallelo al carico, per aumentare la resistenza di uscita.
Modulo di uscita a relè FX
-16EYR-DS
2NC
Caratteristica
Specifiche tecniche
Numero di uscite integrate
16
Isolamento
Relè
Tipo uscite
Relè
Tensione di commutazione
max. 30 V DC / max. 240 V AC
¼ 2 A per uscita
Corrente di
Carico ohmico
¼ 4 A per gruppo*
commuta-
zione
Carico induttivo
80 VA
Carico min. di commutazione
5 V DC, 2 mA
Corrente di dispersione con uscita
—
disinserita
Caduta di tensione con uscita
—
inserita
OFF
ON
Tempo di
ca. 10 ms
risposta
ON
OFF
Segnalazione di stato
Un LED per uscita
Collegamento
Morsettiera
Numero di uscite per ogni
2 gruppi con 8 uscite ciascuno
collegamento COM
*
In caso di impiego di un terminale COM e carico ohmico, la somma
delle 8 correnti di uscita di un gruppo non deve superare 4 A. Se i due
terminali COM di un gruppo vengono collegati all'esterno del PLC, in
caso di carico ohmico le 8 uscite sommate possono essere caricate
fino a max. 8 A.
Dimensioni e peso
Moduli di espansione con collegamento mediante connettore
B
13
74
Moduli di espansione con collegamento a morsettiera
B
15
74
Unità di misura: mm
Dispositivo
Collegamento
Larghezza (B)
FX
-16EX-DS
2NC
14,6 mm
FX
-16EYT-DSS
2NC
Connettore
FX
2NC
-32EX-DS
26,2 mm
FX
-32EYT-DSS
2NC
FX
-16EX-T-DS
20,2 mm
2NC
Morsettiera
FX
-16EYR-DS
24,2 mm
2NC
Peso
0,15 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,2 kg