Mitsubishi Electric FX2NC-16EX-DS Installation Manual page 5

MITSUBISHI ELECTRIC
Automates
programmables
Manuel d'installation pour les modules
d'extension de la série FX2NC
N° arti : 212633 FRA, Version A, 10062009
Informations de sécurité
Uniquement pour des électriciens qualifiés
Ce manuel s'adresse uniquement à des électriciens qualifiés et ayant
reçus une formation reconnue par l'état et qui se sont familiarisés avec les
standards de sécurité de la technique d'automatisation. La planification,
l'installation, la configuration, la maintenance, l'entretien et les tests doi-
vent être réalisés uniquement par des électriciens formés. Les manipula-
tions dans le matériel et le logiciel de nos produits qui ne sont pas
mentionnées dans ce manuel d'installation, doivent être réalisées unique-
ment par notre personnel spécialiste.
Utilisation correcte
Les automates programmables (API) de la série MELSEC FX
conçus uniquement pour les applications spécifiques explicitement décri-
tes dans ce manuel ou les manuels mentionnés ci-après. Veuillez prendre
soin de respecter tous les paramètres d'installation et de fonctionnement
spécifiés dans le manuel. Tous les produits ont été développés, fabriqués,
contrôlés et documentés en respectant les normes de sécurité. Toute
modification du matériel ou du logiciel ou le non-respect des avertisse-
ments de sécurité indiqués dans ce manuel ou placés sur le produit peut
induire des dommages importants aux personnes ou au matériel ou à d'au-
tres biens. Seuls les accessoires et appareils périphériques recommandés
par MITSUBISHI ELECTRIC en association avec les automates program-
mables de la gamme MELSEC FX doivent être utilisés. Tout autre emploi
ou application des produits sera considéré comme non conforme.
Prescriptions de sécurité importantes
Toutes les prescriptions de sécurité et de prévention d'accident
importantes pour votre application spécifique doivent être respectées lors
de la planification, l'installation, la configuration, la maintenance,
l'entretien et les tests de ces produits.
Dans ce manuel, les avertissements spéciaux importants pour l'utilisation
correcte et sûre des produits sont indentifiés clairement comme suit :
P
DANGER :
Avertissements de dommage corporel.
Le non-respect des précautions décrites ici peut
entraîner des dommages corporels et des risques
de blessure de l'utilisateur.
E
ATTENTION :
Avertissements d'endommagement du matériel
Le non-respect des précautions décrites ici peut
entraîner de graves endommagements du matériel
ou d'autres biens.
Autres informations
Les manuels suivants comportent d'autres informations sur les modules :
b
Manuels des différents modules de la série MELSEC FX
b
Instructions de programmation de la gamme FX -Serie
3UC
es manuels sont disponibles gratuitement sur Internet
(www.mitsubishi-automation.fr).
Si vous avez des questions concernant la programmation et le
fonctionnement des automates de la série MELSEC FX décrite dans ce
3UC
manuel, contactez votre bureau de vente responsable ou votre distributeur.
Données techniques
Conditions générales de service
Les conditions de fonctionnement générales sont équivalentes à celles des
appareils de base API de la série MELSEC FX3UC. Vous trouverez d'autres
informations dans la description du matériel de la série MELSEC FX3UC.
Puissance consommée
Les modules d'extension sont alimentés en tension par l'appareil de base
ou un module d'alimentation.
Puissance consommée Données techniques
FX -16EX-DS 2,2 W*
2NC
Extensions
FX -16EX-T-DS 2,2 W*
2NC
d'entrée
FX -32EX-DS 4,2 W*
2NC
FX -16EYT-DSS 0,35 W
2NC
Extensions
FX 2NC -16EYR-DSS 2,2 W
de sortie
FX -32EYT-DS 0,7 W
2NC
* Y compris courant d'entrée (5 mA par entrée)
Données des entrées
Caratéristique Données techniques
FX -16EX-DS 16
2NC
Nombre
sont
2NC
d'entrées FX -16EX-T-DS 16
2NC
FX 2NC -32EX-DS 32
Isolement Par coupleur optoélectronique
À commutation négative (sink)
Potentiel des signaux d'entrée ou à commutation positive
(source)
24 V CC (+20 % / -15 %);
Tension nominale à l'entrée
tension d'ondulation 5 % maxi
Résistance sur l'entrée
4,3 kΩ
Courant nominal d'entrée 5 mA (à 24 V CC)
ON 3,5 mA
Courant pour l'état de
commutation
OFF 1,5 mA
Temps de réponse env. 10 ms
¼ Entrée de contact sans
tension
À commutation
¼ Transistor NPN
négative (sink)
en collecteur ouvert
Capteurs
connectables
¼ Entrée de contact sans
tension
À commutation
¼ Transistor PNP
positive (source)
en collecteur ouvert
Affichage de l'état Une DEL par entrée
FX -16EX-DS
2NC
Connecteur
FX -32EX-DS
2NC
Raccordement
FX -16EX-T-DS Répartiteur
2NC
2NC
Données des sorties
Modules de sorties à transistors (FX - EYT-DSS)
2NC
Caractéristique Données techniques
Nombre de FX -16EYT-DSS 16
2NC
sorties
FX -32EYT-DSS 32
2NC
intégrées
Isolement Par coupleur optoélectronique
Type de sortie Transistor en logique positive
Tension de commutation 5 à 30 V CC
¼ 0,1 A par sortie
Charge
Courant
ohmique ¼ 0,8 A ar groupe
de commu-
tation
Charge
2,4 W (24 V V CC) par sortie
inductive
Charge de commutation minimale —
≤ 0,1 mA à 30 V CC
Courant de fuite en circuit ouvert
Chute de tension avec sortie
≤ 1,5 V
activée
OFF ON
Temps de
≤ 0,2 ms à 100 mA (24 V CC)
réponse
ON OFF*
Affichage de l'état Une DEL par sortie
Raccordement Connecteur
Nombre de FX -16EYT-DSS 1 groupe de 16 sorties
2NC
points de
sortie par
FX -32EYT-DSS 2 groupes de 16 sorties chacun
2NC
borne +V„-
* Le temps de coupure du transistor (OFF) est supérieur avec des char-
ges plus faibles. Exemple : avec une charge de 40 mA sous 24 Vcc, le
temps de réponse est approximativement égal à 0,3 ms. Lorsque la
réactivité est nécessaire sous de faibles charges, montez une résis-
tance en parallèle avec la charge pour augmenter le courant de la sortie.
Modules de sorties à relais FX -16EYR-DS
2NC
Caractéristique Données techniques
Nombre de sorties intégrées 16
Isolement Relais
Type de sortie Relais
Tension de commutation max. 30 V CC/ max. 240 V CA
¼ 2 A par sortie
Courant
Charge ohmique
¼ 4 A par groupe*
de commu-
tation
Charge inductive 80 VA
Charge de commutation minimale 5 V CC, 2 mA
Courant de fuite en circuit ouvert —
Chute de tension avec sortie activée —
OFF ON
Temps de
env. 10 ms
réponse
ON OFF*
Affichage de l'état Une DEL par sortie
Raccordement Répartiteur
Nombre de points de
2 groupes de 8 sorties
sortie par borne COM„
* Si une connexion COM et une charge ohmique sont utilisées, la
somme des 8 courants de sortie d'un groupe ne doit pas dépasser 4
A. Si les deux connexions COM d'un groupe sont reliées en dehors
de l'API, les 8 sorties peuvent être sollicitées lors de charge ohmique
au total avec maximum 8 A.
Dimensions et poids
Modules d'extension avec connecteur enfichable
B
13 74
Modules d'extension avec répartiteur
B
15 74
Toutes les dimensions en mm
Appareil Raccordement Écart (B)
FX -16EX-DS
2NC
14,6 mm
FX -16EYT-DSS
2NC
Connecteur
FX -32EX-DS
2NC
26,2 mm
FX -32EYT-DSS
2NC
FX 2NC -16EX-T-DS 20,2 mm
Répartiteur
FX -16EYR-DS 24,2 mm
2NC
Poids
0,15 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,2 kg