Funcionamiento; Encendido; Menú De Configuración; Modo De Espera Automática - Arcam SA10 Handbook

Funcionamiento

Encendido

El botón POWER enciende y apaga la unidad. El LED
indicador de estado señala el estado del amplificador:
cambia de rojo a naranja y luego a blanco si la
alimentación principal está conectada y la unidad está
encendida.
Menú de configuración
El menú de configuración de SA10/SA20 permite la
personalización de ciertas funciones del amplificador.
Para mayores detalles, por favor consulte "Menú de
configuración" en página ES-12.
Modo de espera automática
Con el fin de cumplir con las regulaciones
internacionales de productos de consumo, esta unidad
se encuentra diseñada para ponerse en modo de bajo
consumo de energía si no se detecta ninguna
interacción ni señal de entrada de audio durante un
periodo prolongado. La unidad puede salir del modo de
espera girando la perilla de volumen en el panel frontal
en cualquier dirección o presionando el botón
en el control remoto.
Los valores disponibles son desde OFF hasta 4 horas, en
intervalos de media hora.
Nota: Si el tiempo de activación del modo de espera
se cambia a APAGADO, la función de modo en espera
se desactivará.

Visualizador

Presione el botón DISP del control remoto para ajustar
el nivel de brillo de la pantalla del panel frontal. El nivel
de brillo puede ajustarse a 'TOTAL' , 'TENUE' o 'APAGADO' .
Si se apaga el SA10/SA20 con el brillo de la pantalla
ajustado a "APAGADO", la pantalla cambiará a brillo
total momentáneamente y luego se apagará cuando la
unidad se vuelva a encender.

Entrada de Phono

El SA10/SA20 brinda una etapa de preamplificación
para tratar la salida de bajo voltaje proveniente
de un cartucho MM (imán en movimiento). Las
especificaciones de entrada de PHONO se brindan
en "SA10 Especificaciones" en página ES-14 y "SA20
Especificaciones" en página ES-15.
ADVERTENCIA: NUNCA reproduzca una fuente de
nivel de línea estándar en esta entrada. Esto daría
como resultado daños serios al amplificador y a los
altavoces debido a la ganancia extra que se aplica y
esto no estaría cubierto por la garantía.
Selección de una fuente de audio
Las fuentes de audio pueden seleccionarse del panel
frontal o el control remoto, presionando el botón
requerido, marcados como AUX, PHONO, STB, PVR,
CD, BD, AV, SAT.
En cada caso, la fuente se selecciona desde los
conectores de entrada con el nombre correspondiente.
Nota: Los botones STB, PVR, CD, BD y AV también
se utilizan para navegar el menú de configuración del
SA10/SA20, como se describe en "Navegación del menú
de configuración" en página ES-12.

Entradas de audio digital

El SA10/SA20 cuenta con dos entradas coaxiales y
una digital óptica, las cuales pueden conectarse a la
salida de audio digital respectiva de su equipo fuente
disponible. Todas las entradas están marcadas para
dispositivos específicos y pueden usarse para conectar
cualquier dispositivo con salida coaxial o digital óptica.
BD
Diseñado para la salida digital coaxial de un
reproductor Blu-ray o DVD
AV
Diseñado para la salida digital coaxial de
equipo audiovisual general, como una
videograbadora, TV o receptor digital
SAT Diseñado para las salidas digitales ópticas
de un receptor de TV digital o caja de TV
por cable
NOTA: El SA10/SA20 solo es compatible con entradas
de audio PCM de dos canales
Entradas de audio analógico
Aunque las entradas están etiquetadas para dispositivos
específicos, todas tienen las mismas características y se
pueden usar con cualquier producto con nivel de línea.
La excepción es la entrada PHONO (MM). Por favor
consulte "SA10 Especificaciones" en página ES-14 y "SA20
Especificaciones" en página ES-15).
AUX Esta es una entrada analógica para
clavijas de 3,5mm situada en el panel
frontal, diseñada para dispositivos como
reproductores de MP3. Para conectar
un reproductor MP3 (u otro dispositivo
de audio portátil), necesitará un cable
de 3,5 mm a 3,5 mm conectado (no
alimentado) entre la entrada AUX y el
conector de salida de audífonos del
reproductor de audio portátil
STB
Diseñado para salidas analógicas de un
decodificador
PVR
Diseñado para salidas analógicas de un
grabador de video personal o dispositivos
similares
CD
Diseñada para las salidas analógicas de un
reproductor de CDs

Salida del preamplificador

Para usar el SA10/SA20 como preamplificador dedicado,
o como parte de un sistema biamplificado, conecte
los conectores PRE OUT a los conectores de entrada
de su amplificador. Para detalles sobre la conexión,
consulte "Conexiones y controles del panel posterior"
en página ES-6 y para la especificación de salida,
consulte "SA10 Especificaciones" en página ES-14 y "SA20
Especificaciones" en página ES-15.

Ajuste del balance

El ajuste del balance le permite subir el volumen de un
canal (izquierdo o derecho) respecto al otro. La alteración
del balance puede ayudar a restaurar la imagen estéreo
para una posición de escucha fuera de centro.
Para ajustar el balance, presione el botón
ES-8
en el control remoto para cambiar el balance
BAL
del canal a la izquierda y derecha, respectivamente.
Audición
Control de volumen
Utilice la perilla de control de volumen (o los botones
en el control remoto) para cambiar el volumen. Gire la
perilla en el sentido de las manecillas para aumentar el
volumen y en sentido contrario para reducirlo.
Escucha con los audífonos
El conector de audífonos (PHONES) acepta teléfonos
con un impedancia de entre 16 Ω y 2 kΩ, insertados con
un conector estéreo de 3,5 mm.
Las salidas preamplificadas y los altavoces se silencian
cuando se conectan los audífonos y la pantalla del
panel frontal muestra "Audífonos".
La salida de audífonos siempre está activa, a menos que
se haya silenciado el amplificador.
Silenciar la salida
La salida del SA10/SA20 se puede silenciar presionando
el botón MUTE en el panel frontal o control remoto.
Si se silencia la unidad, el indicador de encendido del
panel frontal cambiará a naranja y la pantalla mostrará
"Silencio", en lugar del nivel de volumen.
Para cancelar el modo de silencio, presione MUTE
una segunda vez o ajuste el volumen (ya sea girando
la perilla de control de volumen o presionando los
botones de control de volumen en el control remoto).
Modo de procesador
El modo de procesador se le puede asignar a cualquier
entrada. En este modo, se ajusta el SA10/SA20 a un
nivel fijo. Por favor consulte "Entrada del modo de
procesador (PM)" en página ES-12 para detalles sobre
cómo especificar qué entrada se va a usar en el modo
de procesador. Para ajustar el nivel de volumen fijo
deseado, por favor consulte "Volumen del modo de
procesador (PM)" en página ES-12.
o
BAL