Le Filetage Avec Les Fileteuses Démultipliées; Réglage Des Fileteuses Démultipliées N° 141 Et N° 161; Réglage De La Plaque À Cames (Ø Tuyau) - RIDGID 700 Operator's Manual

Système d'entraînement portatif n° 700
Huile de
coupe
Figure 6 – Filetage en utilisant une clé à tubes comme
étrésillon
5. Placez la tête de filière sur l'extrémité du tuyau.
MISE EN GARDE Afin d'éviter de graves blessures,
assurez-vous que le système d'entraînement est cor-
rectement positionné sur l'étrésillon (Figures 4, 5 et 6).
Pour les pas à droite, la tête de filière tournera à droite
(vue de face). Le couple développé lors de l'opération de
filetage sera en sens inverse, voire à gauche.
6. Appuyez simultanément sur la gâchette et, avec la
paume de votre main libre, sur l'extrémité de la tête de
filière pour entamer le filetage. Arrosez les filières
copieusement d'huile de coupe durant toute l'opéra-
tion. Cela réduira le couple nécessaire au filetage et
assurera des filets de meilleure qualité.
7. Appuyer sur la gâchette jusqu'à ce que le tuyau
arrive à fleur du bord des filières, puis lâchez-la.
8. Ramenez la tête de filière en appuyant sur la gâchette
en sens inverse.
Pour raisons de sécurité, tenez la
MISE EN GARDE
poignée du système d'entraînement fermement afin de
compenser le couple développé lors du retrait des filières.
9. Une fois les filières dégagées de l'extrémité du tuyau,
prenez le système d'entraînement par sa poignée
dorsale pour retirer le système d'entraînement et la
tête de filière du tuyau.
10. Enlevez l'étrésillon du tuyau, puis enlevez le tuyau de
l'étau.
MISE EN GARDE Pour raisons de sécurité, assurez-
vous du soutien de l'extrémité opposée des tuyaux de
grande longueur avant de les sortir de l'étau.
11. Eliminez toutes traces ou éclaboussures d'huile au sol
aux environs de l'étau et du système de lubrification.
Le filetage avec les fileteuses
démultipliées
Ne portez ni gants, ni vêtements amples lors de
l'utilisation de ce système d'entraînement. Bouton-
nez vos manches et votre blouson. Ne vous penchez
pas sur la fileteuse démultipliée.
N'utilisez pas ce système d'entraînement si sa
gâchette est endommagée. Portez systématique-
ment une protection oculaire afin de protéger vos
yeux contre les projections de terre et autres débris.
Il est nécessaire d'installer le système d'entraîne-
ment et la fileteuse démultipliée de manière appro-
priée afin d'empêcher leur renversement. Respectez
les instructions correspondantes à la ligne.
Les fileteuses démultipliées pèsent entre 95 et
160 livres. Il convient de prévoir deux (2) person-
nes pour leur manutention.
Réglage des fileteuses démultipliées
n° 141 et n° 161
Réglage de la plaque à cames (Ø tuyau)
1. Posez la fileteuse au sol ou sur un établi avec son
arbre d'entraînement vers le haut.
2. Tirez sur les boutons (Figure 7) de la plaque à cames,
puis tournez la plaque à cames jusqu'à la section de
tuyau voulue, indiquée sur la tête de filière. Lâchez les
boutons dès que les broches de verrouillage tombent
dans les trous correspondants de la platine du
sélecteur.
Ridge Tool Company
MISE EN GARDE !
21