RIDGID 700 Operator's Manual page 22

Système d'entraînement portatif n° 700
1. Enfoncez la tête de filière ou l'adaptateur fermement
dans le système d'entraînement, cannelures en pre-
mier, jusqu'à ce que l'accouplement à cliquet s'engage
complètement (Figure 3).
NOTA ! Les outils peuvent être introduits des deux côtés
de l'appareil.
Tête de
filière
Figure 3 – Installation d'une tête de filière amovible n° 12-R
2. Si possible, tenez le tuyau dans un étau à trépied por-
tatif ou dans un étau d'établi.
Les tuyaux de grande longueur doi-
MISE EN GARDE
vent également être soutenus par un porte-tubes pour
d'empêcher leur renversement.
3. Assurez-vous que le système de lubrification est bien
rempli d'huile de coupe RIDGID. Positionnez le sys-
tème de lubrification devant l'étau (Figure 4).
4. Positionnez l'étrésillon n° 775 sur le tuyau de manière
à ce que son tenon se trouve à fleur de l'extrémité du
tuyau (Figures 4 et 5). Assurez-vous que les mâ-
choires s'engagent bien d'équerre sur le tuyau, puis
serrez la poignée à fond afin d'empêcher le déra-
page des mâchoires.
Il convient d'utiliser un étrésillon lors
MISE EN GARDE
du filetage de tous tuyaux d'un diamètre de 1 pouce ou
plus afin d'éviter les risques d'accident grave en cas de
perte de contrôle de l'appareil.
A défaut d'un étrésillon n° 775 ou de pouvoir l'adapter
au tuyau, il est possible d'utiliser une clé à tubes en
l'attachant au tuyau et en appuyant son manche contre la
poignée auxiliaire du système d'entraînement (Figure 6).
Positionnez la clé à une distance suffisante du système
d'entraînement pour permettre la longueur de filetage
voulu.
Lors du filetage des tuyaux d'un diamètre inférieur à
un pouce sans l'aide d'un étrésillon, tenez le système
d'entraînement fermement d'une main en appuyant sur
sa poignée afin de compenser le couple produit durant le
filetage.
20
Etrésillon
n° 775
Etau à
trépied
Figure 4 – Filetage d'un tuyau Ø 2 po avec le système
d'entraînement positionné du côté gauche de
l'étau
Etrésillon n° 775
Tuyau
Figure 5 – Filetage d'un tuyau Ø 2 po avec le système
d'entraînement positionné du côté droit de
l'étau
Ridge Tool Company
Système de
lubrification n° 418
Gâchette
lubrification n° 418
Système de