Alpine iDA-X303 Quick Reference Manual page 19

Modo de reproductor de audio portátil
(sólo iDA-X303)
M I X SONG : sólo se reproducen
en secuencia
aleatoria los archivos
incluidos en una
carpeta.
ALL : todas las canciones
del reproductor de
audio portátil se
reproducen de forma
aleatoria.
OFF : modo M.I.X.
desactivado.
Modo de cambiador de CD:
M I X ONE : todos los archivos de
un disco se
reproducen en
secuencia aleatoria y,
al finalizar, comienza
la reproducción del
siguiente disco.
1
*
FOLDER : sólo se reproducen
en secuencia
aleatoria los archivos
incluidos en una
carpeta.
2
*
ALL : todas las las pistas
de los CD en el
cargador actual se
incluirán en la
reproducción de
secuencia aleatoria.
OFF : modo M.I.X.
desactivado.
1
* Si se ha conectado un cambiador de CD
compatible con MP3.
2
*
Si está conectado un cambiador de CD
equipado con la función ALL M.I.X.
Modo lettore audio portatile
(solo iDA-X303)
M I X SONG : vengono riprodotti in
ordine casuale solo i
file presenti nella
cartella.
ALL : tutti i brani nel lettore
audio portatile
vengono riprodotti in
sequenza casuale.
OFF : il modo M.I.X. è
disattivato
Modo caricatore CD:
M I X ONE : tutti i file presenti in
un disco vengono
riprodotti in
sequenza casuale e
la riproduzione
passa al disco
successivo.
1
*
FOLDER : vengono riprodotti in
ordine casuale solo i
file presenti nella
cartella.
2
*
ALL : tutti i brani presenti
su tutti i CD del
contenitore corrente
vengono riprodotti
nella sequenza
casuale.
OFF : il modo M.I.X. è
disattivato.
1
* Quando è collegato un caricatore CD
compatibile con il formato MP3.
2
*
Quando è collegato un caricatore CD
dotato della funzione ALL M.I.X.
17
Läge för bärbar ljudspelare
(endast iDA-X303)
M I X SONG : Endast filer i en
mapp spelas
upp i slumpvis
ordning.
ALL : Alla spår på den
bärbara
ljudspelaren
spelas upp i
slumpmässig
ordning.
OFF : Läget M.I.X. är
avstängt.
CD-växlarläge:
M I X ONE : Alla filer på en
skiva spelas upp
i slumpmässig
ordning och
uppspelningen
växlar till nästa
skiva.
1
*
FOLDER : Endast filer i en
mapp spelas
upp i slumpvis
ordning.
2
*
ALL : Alla spår på
alla CD-skivor i
nuvarande CD-
magasin tas
med i den
slumpvisa
uppspelningen.
OFF : Läget M.I.X. är
avstängt.
1
*
När en MP3-kompatibel CD-växlare
är ansluten.
2
* När en CD-växlare som har ALL
M.I.X.-funktion är ansluten.