VINCENT SA-32 Instructions For Use Manual page 49

RACCORDEMENT D'UN APPAREIL D'ENREGISTREMENT
Vous pouvez raccorder aux prises « REC OUT » (10) de la zone de raccordements à l'arrière de l'appa-
reil, si vous le souhaitez, un appareil d'enregistrement (par ex. un enregistreur de CD, de cassettes ou
similaire) ou un autre appareil, qui doit recevoir le niveau de sortie stéréo (niveau sonore de ligne), non
modifié, fixement réglé du son de la source de signal sélectionnée au préamplificateur. Le niveau de sortie
est indépendant du réglage du volume et du réglage de la tonalité (BASS, TREBLE, TONE, LOUD).
SA-32
Reliez pour cela cette sortie de signal par une paire de câbles RCA, à l'entrée du signal (« LINE IN »,
« TAPE IN » ou « REC IN ») de l'appareil d'enregistrement.
Veuillez noter, que certains appareils d'enregistrement peuvent avoir une influence perturbatrice sur le signal
audio en question. Certains appareils d'enregistrement ont plutôt une impédance d'entrée basse, qui peut légè-
rement fausser la tension du signal d'entrée. Pour une appréciation maximale de la musique, nous recomman-
dons, de ne maintenir le raccordement aux prises « REC », que pendant la durée de l'enregistrement.
RACCORDEMENT À UN OU À PLUSIEURS
AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE
Près de six canaux d'amplificateurs de puissance (3x stéréo) peuvent être connectés et ainsi aussi soit plus
de deux haut-parleurs ou deux haut-parleurs dans le Bi-Amping (p. ex. avec deux amplificateurs de puis-
sance stéréo) sont exploités. Les amplificateurs de puissance alimentent les haut-parleurs du système, les
haut-parleurs sont raccordés aux sorties de l'amplificateur de puissance. Des exemples sont reproduits
dans cette section amplificateurs finales stéréo. En lieu et place d'un amplificateur stéréo, bien sûr, deux
blocs mono peuvent également être utilisés.
Pour raccorder une paire de haut-parleurs vous avez besoin de deux canaux d'amplificateur de puissan-
ce, comme par exemple un amplificateur de puissance stéréo. Vous avez la possibilité de les connecter
avec des câbles RCA ou bien des câbles XLR. Dans le premier cas, connectez les prises de paire RCA
marquées « 1 » dans le panneau de connecteurs « OUTPUT » (12) avec les prises RCA des canaux d'en-
trée d'amplificateur de puissance (souvent désignés par « INPUT » ou « POWER AMP IN »). Pour la conn-
exion XLR, sélectionnez à la place, la sortie symétrique marquée « 3 ». Veuillez à ce que les canaux de
droite et de gauche ne soient pas transposés. Les lettres « R » et « L » vous montrent le rangement correct.
Le précurseur de sortie marqué du chiffre « 2 » peut être en plus utilisé pour un amplificateur de casque.
SA-32
Connexion RCA
S3 S4
S2 S5
S1 S6
S3 S4
S2 S5
S6
S1
LINE IN
connexion RCA
INPUT
par ex. enregistreur
de cassettes
p.ex. amplificateur
de puissance stéreo
Vincent
49