Bosch 0 607 459 204 Original Instructions Manual page 214

OBJ_BUCH-1578-004.book Page 214 Monday, October 10, 2016 1:03 PM
214 | Lietuviškai
9 Sukimosi krypties perjungiklis
10 Gaubiamoji veržlė
11 Žarnos įmova
12 Žarnos apkaba
13 Oro tiekimo žarna
14 Kreipiamoji įvorė
15 Kreipiamosios įvorės grąžinimo spyruoklė*
16 Suktuvo antgalis su šonine nuosklemba orui praleisti*
17 Mova
18 Šešiabriaunis raktas (5 mm)
19 Šešiabriaunė veržlė
20 Fiksuojamasis žiedas
21 Movos spyruoklė
22 Movos įvorė
*Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komplektą
neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildomos įrangos
programoje.
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN ISO 15744.
Prietaiso triukšmo lygis, išmatuotas pagal A skalę, tipiniu
atveju yra mažesnis nei 70 dB(A). Paklaida K = 3 dB.
Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 80 dB(A).
Reikia naudoti klausos apsaugos priemones!
Vibracijos bendroji vertė a (trijų krypčių atstojamasis vekto-
h
rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 28927.
2
Sukimas: a < 2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
Šioje instrukcijoje nurodytas vibracijos lygis buvo išmatuotas
pagal EN ISO 11148 standartizuotu matavimo metodu, ir jį
galima naudoti pneumatiniams įrankiams palyginti. Jis taip
pat tinka išankstiniam vibracijos poveikio įvertinimui.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius pneumatinio
įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu pneumatinis įrankis
naudojamas kitokiai paskirčiai, su kitokia papildoma įranga
arba jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos
lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo
laikotarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia atsižvelgti ir į
laiką, kurį pneumatinis įrankis būna išjungtas arba, nors ir vei-
kia, bet nėra naudojamas. Tai įvertinus, vibracijos poveikis
per visą darbo laiką žymiai sumažės.
Pneumatinis tiesinis suktuvas
Gaminio numeris
Tuščiosios eigos sūkių skaičius
Atiduodamoji galia
Maksimalus sukimo momentas
Maks. varžtų skersmuo
Reversas
Įrankių įtvaras
Įjungimo svirtelė
Įjungimas paspaudžiant ašine kryptimi
Atjungimo mova
„S-Plus" mova
Maks. įrankio darbinis slėgis
1 609 92A 37J | (10.10.16)
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa-
pildomas apsaugos priemones, pvz.: pneumatinių ir darbo
įrankių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organi-
zavimą.
Atitikties deklaracija
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys"
aprašytas gaminys atitinka visus privalomus Direktyvų
2006/42/EB reikalavimus ir jų pakeitimus bei šiuos standar-
tus: EN ISO 11148-6.
Techninė byla (2006/42/EB) laikoma:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Techniniai duomenys
Šie pneumatiniai įrankiai priklauso CLEAN serijai.
Bosch CLEAN technika saugo dirbantįjį ir tausoja aplinką, nes
ji veikia be alyvos ir taupiau naudoja orą ir energiją.
Juos taip pat galima eksploatuoti ir su oru, kuriame yra alyvos.
2
.
„consumption optimized"
„lubrication free"
„ergonomic"
„air tool"
„noise reduction"
-1
min
W
Nm
mm
mm
bar
psi
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
– optimalus oro sunaudojimas
– be alyvos
– ergonomiškas
– pneumatinis įrankis
– mažesnis triukšmo lygis
0 607 459 ... 0 607 459 ...
... 203 ... 204
800 800
20 20
0,06–1 0,06–1
M 3 M 3
 
3 3

–
 

–

–
6,3 6,3
91 91
0 607 459 ...
... 205
1200
20
0,06–0,8
M 3

3
–


–
6,3
91
Bosch Power Tools