Watts - Briggs & Stratton 030547-01 Operator's Manual

Puissance nominale: Les valeurs brutes de puissance nominale de chaque modèle de moteur à essence sont indiquées
conformément au code J1940 Procédure d'évaluation de la puissance et du couple nominaux des petits moteurs de la SAE
(Society of Automotive Engineers) et sont évaluées conformément à SAE J1995. Les valeurs de couple sont dérivées à
2 600 tr/min pour les moteurs dont la valeur en « tr/min » est inscrite sur l'étiquette et à 3 060 tr/min pour tous les autres; les
valeurs de puissance en hp sont dérivées à 3 600 tr/min. Les courbes de puissance brute peuvent être consultées à www.
BRIGGSandSTRATTON.COM. Les valeurs nettes de puissance sont prises alors que l'échappement et le filtre à air sont
installés alors que les valeurs brutes de puissance sont mesurées sans ces accessoires. La valeur brute de puissance réelle
du moteur sera supérieure à la valeur nette de puissance du moteur et sera affectée, entre autres, par les conditions ambiantes
de fonctionnement ainsi que par les différences entre les moteurs. Étant donné la vaste gamme de produits sur lesquels les
moteurs sont installés, le moteur à essence peut ne pas développer la valeur brute de puissance nominale lorsqu'il est utilisé
pour entraîner une pièce d'appareil motorisée donnée. Cette différence est causée par différents facteurs incluant, mais sans y
être limité, la variété des composants du moteur (filtre à air, échappement, chargement, refroidissement, carburateur, pompe à
essence, etc.), les limites de l'application, les conditions ambiantes de fonctionnement (température, humidité, altitude) et les
différences entre les moteurs. En raison des limites de fabrication et de capacité, Briggs & Stratton peut substituer à ce moteur,
un moteur d'une valeur de puissance plus élevée.
* La génératrice est certifiée être conforme à la norme C22.2 No. 100-04 (moteurs et génératrices) de l'ACNOR (Association
canadienne de normalisation) et de la norme PGMA G200 (Norme sur les tests et la validation de la performance des
génératrices portatives) de la PGMA (Portable Generator Manufacturers' Association).
28
Génératrice Portatif
Caractéristiques du produit
Puissance en watts commençant . . . . . . . 4,375 Watts
Puissance en watts* . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500 Watts
Courant nominal à 120 Volts CA . . . . .29,16 Ampères
Fréquence c.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz at 3600 rpm
Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monophasé
Cylindrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 cc (15,24 cu. in.)
Écartement des électrodes . . . . . . 0.76 mm (0.030 in.)
Volume du réservoir. . . . . . 15,14 Litres (4 gallons US)
Capacité du carter d'huile . . . . . .0.6 Litres (20 Onces)
Pièces d'entretien courant
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491588 ou 5043
Bougie antiparasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491055
Bougie d'allumage de platine de longue durée . . . 5066
Bouteille d'huile à moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100005
Stabilisateur d'essence . . . . . . . . . . .100120 or 100117
Pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83083GS
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
P.O. Box 702
Milwaukee, Wisconsin, 53201-0702 U.S.A.
(800) 743-4115
BRIGGSandSTRATTON.COM