Siemens SITRANS F Programming Manual page 103

Anhang
A.1 Verdrahtung des seriellen RS-232-Kabels
Um Ihren PC an die Durchflussmessgeräte SITRANS F 1010 anzuschließen, ist das korrekte
RS-232-Kabel erforderlich. Zu diesem Zweck benötigen Sie ein Nullmodemkabel. Ein
solches Kabel können Sie von Siemens oder im Handel erwerben oder selbst
konfektionieren. Der wesentliche Unterschied ist das Anschlussende am
Durchflussmessgerät, das je nach Art des Durchflussmessgeräts variiert.
Die Modelle SITRANS F 1010 sind in verschiedenen Hardwarekonfigurationen verfügbar.
Entsprechend den unterschiedlichen Konfigurationen des Durchflussmessgerätes werden
drei Arten von RS-232-Kommunikationskabeln verwendet. Welches Kabel für Ihr Gerät
benötigt wird, ist in der Tabelle unten ersichtlich. Achten Sie darauf, dass Sie das richtige
Kabel zur Verfügung haben.
Art des Durchflussmessgeräts
Tragbares Gerät in
wasserdichter Ausführung
FUE1010
Alle NEMA 4X
Für diejenigen, die diese Kabel selbst konfektionieren möchten, dürften die benötigten Teile
(außer dem RS-232-Steckverbinder für die wetterfesten Durchflussmessgeräte vom Typ
FUP1010) in den meisten Computer- oder Elektronikfachgeschäften erhältlich sein. Im
Folgenden finden Sie Zeichnungen der passenden Kabelabschlüsse und eine
Referenztabelle. Die Tabelle enthält die Signalnamen, den PC-Abschluss und den
Abschluss am Durchflussmessgerät für jeden Durchflussmessgerätetyp.
Ebenso finden Sie in den meisten Computerläden oder Online-Shops ein serielles LapLink-
oder Nullmodemkabel, sofern Sie kein solches Kabel besitzen. Diese Kabel können für die
Kommunikation mit allen Durchflussmessgeräten SITRANS F 1010 NEMA 4X und NEMA 7
verwendet werden.
Haben Sie ein Modell SITRANS F 1010 NEMA 7 gekauft, so war der Spezialstecker für den
RS-232-Anschluss im Lieferumfang Ihres Durchflussmessgeräts möglicherweise bereits
enthalten. Mit diesem Stecker können Sie das entsprechende Kabel für diesen Typ des
Durchflussmessgeräts anfertigen.
Hinweis
Viele neue Laptop-Computer besitzen keine seriellen Schnittstellen, sondern nur USB-
Anschlüsse. Für diese Computer muss ein im Handel erhältlicher USB-RS-232-Adapter
verwendet werden.
Si-Ware Quick Start
Programmierhandbuch, 10/2011, A5E02951525-03
Art des Kabels
DB-9F - Amphenol
DB-9F
DB-9F - 3-adrig
Siemens-Teilenummer
CQO:1015CPC-WP
CQO:1015CPC-P
CQO:1015CPC-N
A
Hinweise
Außer Energie-
Durchflussmessgerät
Für tragbares Energie-Gerät
verwenden
49