Hitachi C 10RJ Safety Instructions And Instruction Manual page 97

• FIJE SIEMPRE LA PIEZA DE TRABAJO
• USE SIEMPRE UNA BARRA DE EMPUJE.
hacer avanzar una pieza de trabajo por la cuchilla sin utilizar las manos. El tamaño y la forma pueden
variar, pero la barra de empuje siempre debe ser más estrecha que la pieza de trabajo para evitar que
entre en contacto con la cuchilla de sierra. Cuando realice el aserrado al hilo de un material estrecho, use
siempre una barra de empuje para que su mano no se acerque a la cuchilla de sierra. Use una tabla con
canto biselado y bloques de empuje para los cortes sin traspaso.
• NO
realice ninguna operación "a mano", es decir, utilizando solo las manos para soportar o guiar la pieza
de trabajo. Use siempre el tope guía paralelo o el cartabón de inglete para colocar y guiar el trabajo.
• USE UN SOPORTE AUXILIAR PARA LA PIEZA DE TRABAJO EN LA PARTE TRASERA O
LATERAL DEL BANCO DE ASERRAR PARA NIVELAR LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS
O ANCHAS.
Las piezas de trabajo largas o anchas tienen tendencia a pivotar en el borde de la mesa,
provocando la pérdida del control y el bloqueo y el retroceso de la cuchilla de sierra.
• NO
se coloque ni coloque ninguna parte de su cuerpo de forma paralela a la ruta de la cuchilla de sierra.
• NO
acerque la mano por detrás, encima ni a menos de tres pulgadas de la cuchilla ni del cortador bajo
ningún concepto.
• ALEJE EL TOPE GUÍA PARALELO
• NO USE EL CARTABÓN DE INGLETE NI EL TOPE GUÍA PARALELO
operación.
• NO USE EL CARTABÓN DE INGLETE PARA HACER AVANZAR LA PIEZA DE TRABAJO
CUANDO REALICE EL ASERRADO AL HILO NI USE EL TOPE GUÍA PARALELO COMO
TOPE DE LONGITUD CUANDO REALICE EL CORTE TRANSVERSAL CON EL CARTABÓN
DE INGLETE.
Si guía la pieza de trabajo con el tope guía paralelo y el cartabón de inglete al mismo
tiempo, la cuchilla de sierra tendrá más probabilidades de bloquearse y retroceder.
• NO
intente liberar una cuchilla de sierra parada sin apagar primero la sierra y desconectarla de la fuente
de alimentación.
• COLOQUE UN SOPORTE ADECUADO
piezas de trabajo anchas o largas. Las piezas de trabajo anchas o largas tienen tendencia a pivotar en el
borde de la mesa, provocando la pérdida del control y el bloqueo y el retroceso de la cuchilla de sierra.
• EVITE EL RETROCESO
a) Manteniendo la cuchilla afilada.
b) Manteniendo el tope guía de forma paralela a la cuchilla de sierra.
c) Manteniendo la pieza de separación, los seguros anti-retroceso y la protección de la cuchilla correctamente
colocados y en funcionamiento.
d) Evitando soltar el trabajo antes de que pase por completo por la cuchilla de sierra utilizando una barra
de empuje.
e) Evitando realizar el aserrado al hilo de piezas de trabajo giradas, deformadas o que no tengan un borde
recto para avanzar por el tope.
• NO CORTE METALES, TABLEROS DE CEMENTO NI MATERIAL DE MAMPOSTERÍA.
materiales deben cortarse con otras herramientas especiales. Si los corta con esta herramienta podrían
producirse daños en la sierra y lesiones personales.
• SI EL CABLE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DAÑADO,
al fabricante o a un centro de servicio autorizado para evitar riesgos.
• EVITE OPERACIONES COMPLICADAS Y POSICIONES DE MANOS
repentina pudiera acercar su mano a la herramienta de corte.
• ASEGÚRESE DE QUE LA ZONA DE TRABAJO TENGA UNA BUENA ILUMINACIÓN
poder ver el trabajo y que no existen obstrucciones que puedan afectar al funcionamiento seguro ANTES
de realizar ningún trabajo utilizando la sierra de mesa.
• APAGUE SIEMPRE LA SIERRA
vuelva a conectar la fuente de alimentación.
• GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
usuarios. Si presta esta herramienta a otra persona,préstele también estas instrucciones.
PRECAUCIÓN:
Siga las instrucciones de seguridad que aparecen en la parte frontal de su sierra.
contra el tope guía paralelo o el cartabón de inglete.
Una barra de empuje es un dispositivo que se usa para
de su camino cuando realice el corte transversal.
en la parte trasera y lateral del banco de aserrar para las
(que el trabajo retroceda hacia usted) del siguiente modo:
antes de desconectarla para evitar arranques accidentales cuando
Consúltelas con frecuencia y úselas para informar a otros
Español
durante la misma
Estos
deberá repararlo acudiendo
en las que una caída
para
97