Hitachi C 10RJ Safety Instructions And Instruction Manual page 96

Español
• ASEGÚRESE DE QUE LA RUTA DE LA CUCHILLA ESTÉ LIBRE DE CLAVOS.
todos los clavos de la madera antes de cortar.
• NO TOQUE LA CUCHILLA
• MONTE LA HERRAMIENTA SOBRE UNA SUPERFICIE SEGURA PARA QUE PERMANEZCA
ESTABLE ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA.
• NO ACCIONE LA HERRAMIENTA SI HAY ALGÚN COMPONENTE GIRATORIO EN
CONTACTO CON LA PIEZA DE TRABAJO.
• NO USE LA HERRAMIENTA BAJO LA INFLUENCIA DE DROGAS, ALCOHOL O CUALQUIER
MEDICACIÓN.
• DURANTE LAS REVISIONES,
podría crear peligros o provocar daños en el producto.
• USE SOLO ACCESORIOS RECOMENDADOS
de accesorios no indicados podría provocar lesiones personales. Las instrucciones para utilizar los
accesorios de forma segura se incluyen con los accesorios.
• COMPRUEBE TODOS LOS AJUSTES.
contacto con la sierra ni con la pieza de trabajo antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación.
• NO PERMITA QUE LA FAMILIARIDAD (obtenida gracias al uso frecuente de su sierra)
PROVOQUE FALLOS POR DESCUIDOS.
es suficiente para provocar lesiones graves. Tenga especial cuidado y esté muy atento cuando realice
cortes repetitivos. Reduzca la monotonía de las operaciones realizando paradas frecuentes, limpiando el
polvo de la sierra o verificando el estado de la herramienta.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
• FIJE FIRMEMENTE LA SIERRA A UNA MESA DE TRABAJO O A UNA PATA DE SOPORTE
CON UN TORNILLO
• NO USE LA SIERRA EN EL SUELO.
• MANTENGA LAS PROTECCIONES CORRECTAMENTE COLOCADAS
El protector de la cuchilla debe colocarse correctamente para realizar todas las operaciones de corte con
traspaso. Vuelva a instalar la protección de la cuchilla inmediatamente después de finalizar cualquier
operación de corte sin traspaso que requiera la extracción de la protección de la cuchilla.
• PROTEJA LA HERRAMIENTA CONTRA EL RETROCESO.
cuchilla se detiene rápidamente y la pieza de trabajo retrocede hacia el operador. Este efecto podría
acercar su mano a la cuchilla y provocar lesiones personales graves. Aléjese de la ruta de la cuchilla y
apáguela inmediatamente si la cuchilla se bloquea o se detiene.
• USE EL TOPE GUÍA PARALELO.
aserrado al hilo.
• USE UN TOPE AUXILIAR EN CONTACTO CON EL TABLERO DE LA MESA CUANDO
REALICE EL ASERRADO AL HILO DE PIEZAS DE TRABAJO DE MENOS DE 5/64"E GROSOR
(2 MM) D.
Las piezas de trabajo finas podrían atascarse debajo del tope guía paralelo y crear un retroceso.
• APOYE LOS PANELES DE GRAN TAMAÑO.
apoye siempre los paneles de gran tamaño.
• QUITE TODOS LOS TOPES Y LAS MESAS AUXILIARES
contrario, podrían producirse accidentes y lesiones personales graves.
• NO VAYA MÁS ALLÁ.
• NO COLOQUE LOS BRAZOS NI LAS MANOS DE FORMA PARALELA A LA RUTA DE LA
CUCHILLA DE CORTE.
• USE SIEMPRE LA PROTECCIÓN DE LA CUCHILLA, EL SEPARADOR Y LOS SEGUROS
ANTI-RETROCESO en todas las operaciones de corte con traspaso.
corte con traspaso son aquellas en las que la cuchilla corta por completo la pieza de trabajo como en el
aserrado al hilo o el corte transversal. Mantenga la protección de la cuchilla hacia abajo, los seguros anti-
retroceso hacia abajo y el separador correctamente colocado. Asegúrese de volver a instalar la protección
de la cuchilla, el separador y los seguros anti-retroceso de forma inmediata después de finalizar cualquier
operación de corte sin traspaso que requiera su extracción.
• SIEMPRE
Bloquee
96
ni otras partes móviles durante el uso.
use solo partes de repuesto idénticas. El uso de cualquier otra parte
aproximadamente a la altura de la cadera.
Use siempre un tope o una guía de borde recta cuando realice el
Mantenga el equilibrio y las bases de apoyo en todo momento.
el tope guía paralelo y realice el ajuste del bisel antes de cortar.
indicados en este manual o en los apéndices. El uso
Asegúrese de que la cuchilla está ajustada y no está en
Recuerde en todo momento que una milésima de segundo
El retroceso se produce cuando la
Para evitar que la cuchilla se contraiga y retroceda,
antes de transportar la sierra. De lo
Busque y quite
y en funcionamiento.
Las operaciones de