Table Of Contents - Hitachi C 10RJ Safety Instructions And Instruction Manual

English
SECTION
Safety Symbols ..................................................... 3
Safety Instructions ........................................... 4
Glossary Of Terms .............................................. 11
Overview ..................................................................13
Specifications .......................................................15
Loose Parts ............................................................16
HITACHI AUTHORIZED SERVICE CENTERS
Service under this warranty is available from Hitachi Koki U.S.A., Ltd. at:
IN THE U.S.A.
3950 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093
9409 Owensmouth Ave. Chatsworth, CA 91311
OR CALL: (800) 546-1666 for a service center nearest you.
Français
SECTION
SYMBOLES DE SÉCURITÉ ........................................46
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................................47
Glossaire Des Termes ........................................55
Vue D'ensemble .....................................................57
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......................59
PIÈCES DÉTACHÉES ..................................................60
CENTRES TECHNIQUES HITACHI AGREES
La réparation est réalisée dans le cadre de cette garantie par Hitachi Koki U.S.A., Ltd. :
AUX ETATS-UNIS
3950 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093
9409 Owensmouth Ave. Chatsworth, CA 91311
OU APPELEZ LE: (800) 546-1666 pour conna
technique le plus proche de chez vous.
Español
SECCIÓN
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD .......................................91
Instrucciones De Seguridad ............................92
GLOSARIO DE TÉRMINOS ........................................100
DESCRIPCIÓN GENERAL ..........................................102
Especificaciones ..................................................104
Piezas Sueltas .......................................................105
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS DE HITACHI
Hitachi Koki U.S.A. Ltd. proporciona un servicio de reparaciones bajo esta garantía en:
EN EE. UU.
3950 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093
9409 Owensmouth Ave. Chatsworth, CA 91311
O LLAME AL: (800) 546-1666 para informarse del centro de
reparaciones más cercano.
CONTENTS
PAGE SECTION
Assembly ................................................................ 17
Operation ............................................................... 28
Adjustments ........................................................ 40
Maintenance .........................................................44
Troubleshooting .................................................45
Parts List ...............................................................136
IN CANADA
6395 Kestrel Road Mississauga, ON L5T 1Z5
OR CALL: (800) 970-2299 for a service center nearest you.
TABLE DES MATIÈRES
PAGE SECTION
Assemblage ............................................................61
Fonctionnement ..................................................72
RÉGLAGES ..................................................................85
Entretien .................................................................89
GUIDE DE DÉPANNAGE ...........................................90
LISTE DES PIÈCES ...................................................136
AU CANADA
6395 Kestrel Road Mississauga, ON L5T 1Z5
OU APPELEZ LE: (800) 970-2299 pour conna
ître le centre
ÍNDICE
PÁGINA SECCIÓN
Ensamblaje ..........................................................106
OPERACIÓN ..............................................................117
Ajustes ...................................................................130
Mantenimiento ...................................................134
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................135
Lista De Piezas .....................................................136
EN CANADA
6395 Kestrel Road Mississauga, ON L5T 1Z5
O LLAME AL: (800) 970-2299 para informarse del centro de
technique le plus proche de chez vous.
reparaciones más cercano.
PAGE
PAGE
ître le centre
PÁGINA